英语人>词典>汉英 : 甩掉 的英文翻译,例句
甩掉 的英文翻译、例句

甩掉

词组短语
shake off
更多网络例句与甩掉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I'll shake him with a sharp turn.

我会用急转来甩掉他的。

"I'm not going in," I said absently, shaking her hand off.

"我不进去,"我心不在焉地说,甩掉她的手,"我只是想看些东西……"

She tried to follow me, but I lost her in a secluded alleyway.

她还试图跟上我,但我在一个隐蔽的小巷中把她甩掉了。

I had dreams of striding briskly down the halls at school, playing dodge ball1 at recess, and driving again-- grandiose dreams to be sure, but I knew one thing for certain: there would come a day when the wheelchair would be gone and I would walk

我梦想在学校大厅轻松大步向前走,在休息时玩躲球游戏,并且能再次开车--这梦的确十分"壮丽",但有一件事我坚信不移:总有一天,我会甩掉轮椅,自己走路。

It is also typical of a secretive and authoritarian state founded on Marxist-Leninist principles, even one that has discarded most of its ideological baggage, suggests Gérémie Barmé, an Australian historian.

澳大利亚历史学家Gérémie Barmé则认为,这也是建立在马克思列宁主义的原则基础上的一个隐秘和专制国家的典型做法,即便这个政府现在已经甩掉了它的大部分思想包袱,依然如此。

I'd be glad to be shut of him.

我很高兴甩掉了他。

It would be a blowoff.

那将可能是甩掉你的信号。

Justin grandmother Shady Boma help chop love, said the baby grandson of the external "I've never loved her," is not intended to be laid down, and he had get rid of Cameron Diaz the same trick.

贾斯汀外婆莎蒂波玛帮忙斩情缘,对外表示宝贝外孙"从没爱过她",还不打算定下来,与他当初甩掉卡梅隆·迪亚兹的招数相同。

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活,但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了,一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐,即使上场时间有限,因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球,他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手,他已经34岁,也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力,但是只要给他机会,因扎吉就会惩罚对手的每一次失误,进球的方式全都相似:反向传球到六码线附近,因扎吉在越位与不越位之间突然启动,一举甩掉后卫,不停球一蹴而就。

I've broken up with...

我已经甩掉了。。。

更多网络解释与甩掉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Dump her:甩掉她

dumb Dora 傻女 | Dump her! 甩掉她! | dwell on 考虑;不断地说

fling off:甩掉; 挫败; 气冲冲地突然跑开

fling into 突然冲进 投入, 急速派遣 | fling off 甩掉; 挫败; 气冲冲地突然跑开 | fling oneself about 手舞足蹈; 发怒而暴跳

You think you can just toss him away like a sack of flour:你以为你可以把他像一袋面粉一样 说甩掉就甩掉吗

We had something beautiful until you came ... | You think you can just toss him away like a sack of flour.|你以为你可以把他像一袋面粉一样 说甩掉甩掉吗? | - (LAUGHING) That's funny. - Hey, haven't you...

give someone the slip:避开某人,甩掉某人

12.brass tacks 基本事实 | 13.give someone the slip 避开某人,甩掉某人 | 14.under the gun 在严密监视之下/受到压力

give... the slip:避开,甩掉

2143give way让步;屈服 | 2144give... the slip避开,甩掉 | 2146glada. 高兴的

Palm off:甩掉

84. 牵线搭桥 pull the strings | 85.甩掉 palm off | 86. 得罪某人 get in Dutch with someone

shake off:抖落,摆脱,甩掉

227、settle to 静下心来 | 228、shake off 抖落,摆脱,甩掉 | 229、share in 分享,分担

throw sb. off the trail:甩掉尾巴

on the trail of 跟踪追赶 | throw sb. off the trail 甩掉尾巴 | trail after 追随

He's a New Yorker at heart, but he's lost all his neuroses and 30 pounds:他本质上还是一个纽约人 但他甩掉了神经质...还有30磅

Yeah. He's an ideal combination ... | He's a New Yorker at heart, but he's lost all his neuroses and 30 pounds.|他本质上还是一个纽约人 但他甩掉了神经质...还有30磅 | We're New Yorkers. Aren't we suppose...

Okay, I think we ditched him:好了,我想我们把他甩掉了

Bastard!|混蛋! | Okay, I think we ditched him.|好了,我想我们把他甩掉了. | Patty!|帕蒂!