英语人>词典>汉英 : 生态适应型 的英文翻译,例句
生态适应型 的英文翻译、例句

生态适应型

基本解释 (translations)
ecophene

更多网络例句与生态适应型相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In this investigation, the number of maternal ramets and daughter ramets, length of stolon and spacer, distributed pattern of spacer and the relationship with community quantitative character were compared and researched between the two Potentilla. This offers basic data for more discussions to ecological and phenotypic adaptive strategy of the two population.

本文就两种委陵菜种群的母株、分株数量、匍匐茎长度以及间隔子长度及其布局及其与群落数量特征的关系进行比较研究,为进一步深入探讨这两种委陵菜种群的表型适应与生态适应策略提供基础性研究数据。

The result indicated that: with the change of ecological factors and intensification of human activities,strong stability of grassland community structure of the local alpine meadow type along the highway in this region was found,proportion of medium xerophilous、rhizomous grass increased;alpine grassland community had relatively low stability,grassland community successed naturally to adapt to the new environment;...

结果显示:随着生态因子发生变化和人类活动的加剧,该区公路沿线高寒草甸类草地群落结构表现出了较强的稳定性,中旱生耐旱的根茎型禾草比重有所增加;高寒草原植物群落稳定性相对较差,草地群落为适应新的生境而发生了自然演替;沼泽化草甸亚类草地植物群落中群落伴生种的种类增加,优势种嵩草属植物在群落中的比重有所下降。

The main components consist of network,cluster of norms,values and expectancies that are shared by group members,and sanctions-punishments and rewards that help to maintain norms and network.The levels of analysis includes micro-level,meso-level and macro-level.The sub-types of social capital include bonding sub-type,bridging sub-type and linking sub-type.Based on the brief introduction to the conception and the main dimensions,the author gives a commentary summary of the research...更多 progress of the relationship between social capital and economic growth,environment impact,then illustrates the mechanism of social capital promoting economic growth and influencing environment,analyzes the relationship between the social capital and the adaptative ability,and briefly introduces the framework of understanding and studying the interaction and inter-influence between the social system and the key resource.

本文阐释了社会资本概念,分析了社会资本的主要成分、分析层次及主要类型等维度,指出社会资本的主要成分包括网络、规范、制裁,分析层次包括个体、中观、宏观,主要类型包括结合型、沟通型、联系型;在此基础上,梳理总结了社会资本与经济增长及环境影响关系的国际研究进展,阐释了社会资本促进经济增长、影响生态环境的作用机理,分析了社会资本与适应能力的关系,简要介绍了国际上理解和研究社会系统与关键资源之间的相互作用和影响的思想框架。

Based upon the ecoanatomical method, leaf anatomical characters of eleven populations of six evergreen species (Cyclobalanopsis glauca, C. myrsinaefolia, C. gracilis, Castanopsis sclerophylla, C. eyrei and Lithocarpus glaber) from the eastern subtropical area of China were analyzed and compared with SPSS, DCA and TWINSPAN. The results are: 1. Although the leaf structures of the eleven populations still belong to the mesophyll type, they all express the trend of xerophilization. 2. There are some differences in leaf anatomical characters among populations, species and genera, which occur as the results of their adaptation to different habitats. 3. Different leaf anatomical characters have different variations among populations, species and genera, of which leaf thickness and palisade tissue thickness (considered as ecological adaptation characters) have greater variation than sponge tissue thickness, lower cuticle thickness and lower epidermis thickness (as systematical evolution characters). 4. The leaves of C. sclerophylla and C. glauca with thicker lamina, palisade tissue and cuticle (a multilayered upper epidermis in C. sclerophylla) are thought to better adapt to their dry habitat. The leaves of C. eyrei with thicker sponge tissue, although characterized by a multlayered upper epidermis, adapt to their humid and warm habitat. The leaves of C. myrsinaefolia and C. gracilis characterized by a thinner lamina, a less palisade tissue and a moderate cuticle thickness adapt to the humid and cool habitat in a middle mountain.

选取亚热带东部替代分布明显的壳斗科6种常绿树种(青冈、小叶青冈、细叶青冈、苦槠、甜槠和石栎)的11个种群叶片进行生态解剖,并用SPSS, DCA和TWINSPAN比较分析,结果表明:①尽管6种11个种群叶的结构仍属中生叶型,但有着不同程度的趋旱适应;②叶的解剖性状在属间、种间和种群间均存在着不同程度的差异,这是它们适应各自生境的结果,青冈和石栎的种内差异较大,反映出它们对环境变化有较强响应能力;③叶片的不同解剖性状在属、种类和种群间的变化并不同步,其中叶片和栅栏组织厚度等性状差异突出,反映它们更易受环境的饰变,是生态适应性状,而海绵组织、下角质膜,特别是下表皮厚度等性状差异较小,显示出这些性状的稳定性,可以认为是系统演化性状;④苦槠、青冈具有较厚的叶片、栅栏组织、角质膜和发达输导和机械组织,苦槠还具有复表皮,表现出对旱化生境的适应;甜槠尽管具有复表皮和较厚的叶片,但这是海绵组织增厚的结果,是对中生生境的适应;小叶青冈和细叶青冈具有较薄的叶片和栅栏组织、角质膜厚度居中等特点,可能是对中山凉湿生境的适应。

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义?对於上述疑惑,查既有研究成果,不消没有论述者,具体提即「京调排场」现象的可说没有,基於此,有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场,不管是语汇来由或者其现象本身,做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法,以文化有机体之纵的发展概念为经,以民俗表演之横切面各主客要素为纬,试图先对此文化现象调查并推论出一概貌:台南市民俗性京调排场的形成,是在京调传入台南,台南本地北管子弟改习或兼习京调后,结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统,融合而成,形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友,和中国大陆琴师等等),也曾透过与当地子弟的接触,而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时,对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出,不收报酬;聆赏者多是京调同好与邻近民众,也有少数路过者;演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定;表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要,因此排仙必不可少,且一定先於京调演唱。随著时间推移,京调排场表演活动的各要素都有变动,惟变迁速度不一,大体而言,业余表演者锐减,人们对酬神娱神节目的需求仍在,因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外,虽然表演意涵不变,但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下,表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中,而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者,据此概貌,在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象,可视为京剧研究与民俗研究的一环,然而对於台湾文化研究,除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型,进一步扩充整体台湾文化研究的内容外,更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史,其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁,呈现多元纷呈、多重覆叠的特色,因此展望未来,从事台湾文化研究应秉除单一观点,保持一定程度之开放与客观胸襟,方不忽视或误识更多重要的文化现象。

In order to disclose the adaptive strategies and capacity of Potaninia mongolica Maxim, acquired during its evolution history, the whole response system, which was composed of individual morphology plasticity response, organs anatomy structure response, physiological function response of anti-arid and anti-hotness, activities of protective enzymes response, endogenous hormone adjustment response, sexual reproduction strategies response of seeding, dispreading, sprouting and renewing, asexual reproduction strategies response of clonal growth patterns, clonal growth architectures, clonal growth architectures plasticity, heterogeneous resources utilization strategies, endogenous hormone distribution in clonal organs, foraging behavior, risk-spreading, and resource sharing, individual density allocation patterns response, niche differentiation response, species connection response, allelopathy response and biodiversity components response of the plant was profoundly explored in this paper.The studies come to at least four important results:(1) Taking the sensitive response and evading strategy to adapt to environment stress, Potaninia mongolica Maxim is a successful species has lived through the long-term evolution. Nevertheless, it is narrow climate and soil niche and characteristic of vegetation reproduction which has made the plant a rare and endangered species.

本论文通过对绵刺环境胁迫下个体形态可塑性响应、器官解剖结构响应、抗旱性和抗热性生理功能响应、保护酶系统激活响应、内源激素调控响应,有性繁殖对策中结实、扩散、萌发、更新等生活史过程响应,无性繁殖对策中克隆生长格局响应、克隆生长构型响应、克隆生长构型可塑性响应、克隆生长构型与资源异质性响应、内源激素调控克隆生长构型响应、克隆器官结构与功能响应、觅食行为响应、风险分摊响应、资源共享响应,种群中格局配置响应、生态位分异响应,群落中种间关联、异株克生响应、生物多样性组成响应等内容进行研究,揭示绵刺在进化过程中的适应对策和适应能力,为绵刺保护提供理论依据。

In a word, most agronomic traits of Zhonghuang13 had insensitivity and stability to photoperiod, and Zhonghuang13 was extensive photoperiod adaptability soybean which could be planted at the area of multi-ecotype.To make photoperiod especially importance of long-day for growth and development of short-day crops clear, In the current study, a photoperiod-sensitive and late maturity determinate soybean cv.

总的来说,中黄13相对于中黄24和凤交66-12在多数的农艺性状上表现出一定的稳定性,对光周期反应相对钝感,进一步证实了中黄13是一种感光性相对弱的钝感型品种,可适应多种生态类型的地区种植。

As the ecological conditions of the producing areas to adapt to its development, the mid-90's Gansu Agricultural University Science and Technology Commission and Jingyuan County, the use of Zhongwei goats as a female parent, male parent for hybrid Angora goat hair used to cultivate Gansu-goats, the effect is very clear , The third-generation hybrid produced their own wool and mohair similar.

由于产区的生态条件适应其发展,90年代中期甘肃农业大学与靖远县科委利用中卫山羊作为母本,安哥拉山羊作父本杂交培育甘肃毛用型山羊,其效果十分明显,杂交三代所产毛己与马海毛近似。

更多网络解释与生态适应型相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ecophene:生态表现型,生态适应型

economic density 经济密度 | ecophene 生态表现型,生态适应型 | ecophenotype 生态表型