现货市场的英文翻译(translate 现货市场 to english) - 汉英 - 词典

As Saudi Arabia withdrew oil from the market, physical fundamentals tightened and contributed to the forward curve moving back into backwardation.

由于沙特减少了投放到市场上的原油供应量，因此现货市场上的供应趋紧，从而使远期价格曲线转入现货升水状态。

In the cash market, has a pay rise of NBSK to 630-650 dollars/t, 590 radiata 580-US dollar/t, its receptor BEK to 510-540 dollar/t, and the first quarter of the spot market appears the situation is quite different.

在现货市场，NBSK已涨为630-650美元/t，辐射松580-590美元/t，BEK为510-540美元/t，与第一季度现货市场出现的大跌情况已大相径庭。

A forward contract is a contract to buy or sell a specified quantity of currency at a

市场现货合约是现货市场交易立刻买或卖货币的一个指定的数量，没有在第二天直

A spot contract is a cash market transaction to buy or sell immediately a specified quantity of currency, for physical settlement in no more than two days.

市场现货合约是现货市场交易立刻买或卖货币的一个指定的数量，没有在第二天直接交易。

A spot contract is a cash market transaction to buy or sell immediately a specified quantity of currency, for physical

市场现货合约是现货市场交易立刻买或卖货币的一个指定的数量，没有在第二天直

With a background of heated gold investment, most new passionate investors came into the market without simply understanding the gold investment. This made many investors lost their capital when first stepped into the market. In addition, many gold exchange types are specialized in enlarging guarantee sum. Compared with investment in stock market, investors who invested in types characterized in enlarging guarantee sum would likely to face more risks and challenges. Those risks could enlarge investors' one-year loss in stock market to one-day loss in gold market. Nowadays, Chinese gold market can be differentiated into material gold market, paper gold market, in-stock gold and future gold market. Because of the enlarging system in international gold market, investors may lose to the bottom in one day if he or she chose a guarantee sum dealer with an highly enlarging system. Of course, this is an ultimate example. In gold market, the type with the least risk is material gold, such as gold memorative silver coin, material piece of gold and gold brick. Material gold investment enjoyed its popularity among middle or large cities located in the middle and eastern part of China.

在黄金投资火热的背后，是大部分新入市投资者盲目的热情，由于对黄金投资缺乏了解，很多投资者入市即被套，而且很多黄金交易品种具备保证金放大效应，和在股市投资相比，投资者炒作保证金放大品种进行投资，往往需要面对高额风险，这种风险可以使投资者在股市中一年时间遭受的损失在一天内就提现出来，现在国内黄金市场主要分为实物黄金市场、纸黄金市场、黄金现货、黄金期货市场，其中国际黄金现货市场由于存在高度放大机制，如果投资者选择具备高度放大的保证金交易商，经常会出现一天内就会血本无归的情况，当然，这是极端的情况，黄金市场中，风险最小的是实物黄金，例如黄金纪念金银币、实物金条、金砖，实物黄金投资在中东部地区大中城市比较流行。

With a background of heated gold investment, most new passionate investors came into the market without simply understanding the gold investment. This made many investors lost their capital when first stepped into the market. In addition, many gold exchange types are specialized in enlarging guarantee sum. Compared with investment in stock market, investors who invested in types characterized in enlarging guarantee sum would likely to face more risks and challenges. Those risks could enlarge investors' one-year loss in stock market to one-day loss in gold market. Nowadays, Chinese gold market can be differentiated into material gold market, paper gold market, in-stock gold and future gold market. Because of the enlarging system in international gold market, investors may lose to the bottom in one day if he or she chose a guarantee sum dealer with an highly enlarging system. Of course, this is an ultimate example. In gold market, the type with the least risk is material gold, such as gold memorative silver coin, material piece of gold and gold brick. Material gold investment enjoyed its popularity among middle or large cities located in the middle and eastern part of China.

在黄金投资火热的背后，是大部分新入市投资者盲目的热情，由于对黄金投资缺乏了解，很多投资者入市即被套，而且很多黄金交易品种具备保证金放大效应，和在股市投资相比，投资者炒作保证金放大品种进行投资，往往需要面对高额风险，这种风险可以使投资者在股市中一时间遭受的损失在一天内就提现出来，现在国内黄金市场主要分为实物黄金市场、纸黄金市场、黄金现货、黄金期货市场，其中国际黄金现货市场由于存在高度放大机制，如果投资者选择具备高度放大的保证金交易商，经常会出现一天内就会血本无归的情况，当然，这是极端的情况，黄金市场中，风险最小的是实物黄金，例如黄金纪念金银币、实物金条、金砖，实物黄金投资在中东部地区大中城市比较流行。

With a background of heated gold investment, most new passionate investors came into the market without simply understanding the gold investment. This made many investors lost their capital when first stepped into the market. In addition, many gold exchange types are specialized in enlarging guarantee sum. Compared with investment in stock market, investors who invested in types characterized in enlarging guarantee sum would likely to face more risks and challenges. Those risks could enlarge investors' one-year loss in stock market to one-day loss in gold market. Nowadays, Chinese gold market can be differentiated into material gold market, paper gold market, in-stock gold and future gold market. Because of the enlarging system in international gold market, investors may lose to the bottom in one day if he or she chose a guarantee sum dealer with an highly enlarging system. Of course, this is an ultimate example. In gold market, the type with the least risk is material gold, such as gold memorative silver coin, material piece of gold and gold brick. Material gold investment enjoyed its popularity among middle or large cities located in the middle and eastern part ofChina.

在黄金投资火热的背后，是大部分新入市投资者盲目的热情，由于对黄金投资缺乏了解，很多投资者入市即被套，而且很多黄金交易品种具备保证金放大效应，和在股市投资相比，投资者炒作保证金放大品种进行投资，往往需要面对高额风险，这种风险可以使投资者在股市中一年时间遭受的损失在一天内就提现出来，现在国内黄金市场主要分为实物黄金市场、纸黄金市场、黄金现货、黄金期货市场，其中国际黄金现货市场由于存在高度放大机制，如果投资者选择具备高度放大的保证金交易商，经常会出现一天内就会血本无归的情况，当然，这是极端的情况，黄金市场中，风险最小的是实物黄金，例如黄金纪念金银币、实物金条、金砖，实物黄金投资在中东部地区大中城市比较流行。

But there are limited roles for the information transmission effect of stock index future in stabilizing the spot market. This limitation comes from the followings: First, stock index future has a finite function of discovering price; Second, it is possible that stock index future transmits information with noise to the spot market; Third, the extent of the ways of explaining information affect to stabilizing the mark et; Forth, stock index future may bring about homogeneous information, make the market lose heterogeneous briefs, which may bring about frequent overacting.

但是，股指期货信息传递效应对现货市场的稳定作用具有一定的局限性，这种局限性源于：第一，股指期货有限的价格发现功能；第二，股指期货有可能向现货市场传递有噪音信息；第三，市场解释信息方式影响稳定作用发挥的程度；第四，股指期货引起信息同质性，使市场丧失信念多样性，更易反应过度。

Because the original design of our imagination is the direction to the development of market maker in the form of participation in the market, because the Shanghai Gold Exchange is still no clear blueprint for the development of some new out, I expect the Shanghai Gold Exchange, even though he has not been for gold futures, but he still has many talents Potential, he used the original nation's largest cash trading platform that advantage, I suggest he should, as markets like London, the development arm of a road through the market maker in OTC transactions done, so we originally domestic gold investment companies can legally participate in the open market, so we have two domestic gold market coexist, is a futures market, is a spot market, the original investment in gold companies, I think now it is in transition towards services, information of this transition.

因为原来我们设计的想像的发展方向就是以做市商的形式参与这个市场，因为现在上海黄金交易所目前还没有明确的一些新的发展蓝图出来，我预计上海黄金交易所这次尽管他没有争取得到黄金期货，但是他还是有很多优势的，他利用原来国内最大的现货交易平台这个优势，我建议他应该像伦敦市场似的，以发展做市商为一个路子，通过做市商的参与做场外的交易，这样的话我们国内原先黄金投资公司就可以合法公开参与这个市场，这样的话我们国内就有两个黄金市场并存，一个是期货市场，一个是现货市场，对原来的黄金投资公司来说我觉得现在要转型的话应该是朝服务、资讯这块转型。