狂欢节

基本解释 (translations)

carnival  ·  Dionysia  ·  jubilee  ·  carnivals

词组短语

Mardi Gras

与狂欢节相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

This year the European Central Bank, in Frankfurt, did its bit for renewed sobriety. On Thursday March 2nd its mainly male policymakers tightened their neckwear and raised interest rates by a quarter-point, to 2.5%.

而今年狂欢节期间，位于frankurt的欧洲央行为找回德国人严肃的本性贡献了微薄之力：在3月2日的星期四（妇女"窜权"的"女性狂欢节"），其少数几位还"当权"的男性决策人一边护好自己的领带，一边宣布将利率提高25个基点至2.5％。

Rabelais sees also the form of playing on carnival as the main way of characterization and expressing in his works.

拉伯雷正是将狂欢节的游戏表演形式作为其作品人物塑造及内容表达的主要方式，使民间诙谐文化在《巨人传》中得到了扩大及延展，并在作品中保存及流传，成为狂欢节传统中必不可少的文化内容。

On Christmas, believers attended church, then celebrated raucously in a drunken, carnival-like atmosphere similar to today's Mardi Gras .

在圣诞节这天，信徒们参加礼拜，然后在类似于现在庆祝四旬斋前的狂欢节的最后一天的酒醉的和狂欢节似的气氛中喧闹地庆祝。

It was carnival time. And he wrote to his wife these two sentences,"The whole town and all its inhabitants are quite drowned in carnival din, masks and confetti and on top of all that the news of the Reichstag fire.""Dancing on a volcano."

当时正值狂欢节，他在给妻子的信中写了这样两句话，"所有的人都沉浸在狂欢节的喧闹气氛中，面具、五彩纸条以及国会纵火案的头条新闻淹没了整座城市""火山上的舞蹈"

The text analyzed and researched its emotion representability from three aspects: Firstly, tracing the source of Carnival of Venice; Secondly, appreciating Carnival of Venice according to the technical characteristic of flute; Thirdly, apprehending the emotions of Carnival of Venice's main titles.

本文尝试从三个方面展开长笛作品《威尼斯狂欢节》情感表现力的分析研究：第一，《威尼斯狂欢节》乐曲溯源；第二，从长笛的技术性特点赏析《威尼斯狂欢节》；第三，《威尼斯狂欢节》主题旋律的情感体会。

Since 1930 during Carnival this unique and typical Brabant music band with its unmatched 'Kikvorschen-sound' is for 3 days the court orchestra of the Amadeiro Dynasty, the Princes of the City of Oeteldonk - Frog Height - which is the comic name of the city during this particularly jumpy and joyful period for young and old.

自1930年起，在荷兰狂欢节期间这支传统而又不失特色的布拉班特乐团便始终带着自己无与伦比的&青蛙音&成为Amadeiro王朝的宫廷御前管弦乐团。而且，在每年狂欢节期间，斯海托亨博斯市会被称为&Oeteldonk&，即&青蛙的高度&。

But in my article, I only focus on Bakhtins analysis about carnival, and not the whole theory which depends on carnivalesque.

但本文只是对巴赫金关于狂欢节的阐释进行简要的论述，而不是针对他的整个狂欢理论，狂欢节是整个狂欢理论的基础。

But in my article, I only focus on Bakhtin s analysis about carnival, and not the whole theory which depends on carnivalesque.

但本文 只是对巴赫金关于狂欢节的阐释进行简要的论述，而不是针对他的整个狂欢理论，狂欢节是整个狂欢理论的基础。

It was carnival time. And he wrote to his wife these two sentences,"The whole town and all its inhabitants are quite drowned in carnival din, masks and confetti and on top of all that the news of the Reichstag fire.""Dancing on a volcano."

当时正值狂欢节，他在给妻子的信中写了这样两句话，&所有的人都沉浸在狂欢节的喧闹气氛中，面具、五彩纸条以及国会纵火案的头条新闻淹没了整座城市&&火山上的舞蹈&

与狂欢节相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

be known as Carnival：以狂欢节而出名

be helpful 有帮助的 | be known as Carnival 以狂欢节而出名 | be known as the "Princess of the Sea" 被称作"海洋公主"

Brasilia Carnival：巴西狂欢节

07 Petite Melodie 可爱的旋律 | 08 Brasilia Carnival 巴西狂欢节 | 09 Nocturne 蓝色夜曲

Brasilia Carnaval：巴西狂欢节

07. Petite Melodie 可爱的旋律 | 08. Brasilia Carnaval 巴西狂欢节 | 09. Nocturne 蓝色夜曲

Busker Carnival：杂耍狂欢节

加拿大印象 My Impression about Canada | 杂耍狂欢节 Busker Carnival | 独木舟游记 Canoeing in Algonquin Park

Carnival：狂欢节

"嘉年华"即英文"狂欢节"(carnival)的音译,相当于中国人的"庙会". 组织者尝试搭建一个全新的平台,让分布较为分散的深圳汽车经销商集中展示自己的品牌及服务特色,让得风气之先的特区人通过投身于与汽车相关的五花八门的活动来充分表达自己对汽车的感受与激情.

Carnival：嘉年华--狂欢节

义乌市鑫诚玩具厂企业简介 本公司致力于国外万圣节(HALLOWEEN) 嘉年华,狂欢节(CARNIVAL),PARTY用品的厂家,主要产品有面具(MASK),巫婆帽(WHITCH HAT),假发(WIG),蜘蛛(SPIDER)等产品,欢迎国内外客商垂询.

Carnival Town：狂欢节镇

3 Those Sweet Words 那些甜的话 | 4 Carnival Town 狂欢节镇 | 5 In The Morning 早晨

carnival parade：狂欢节队伍

carnival 狂欢节 | carnival parade 狂欢节队伍 | float 彩车

carnival parade：狂欢节队伍 float 彩车

carnival parade 狂欢节队伍 float 彩车 | paper lantern 纸灯 | paper streamer 纸带,彩纸带

Ice and Snow Festival：冰雪狂欢节

ice lamp 冰灯 | carnical 狂欢节 | ice and snow festival 冰雪狂欢节