英语人>词典>汉英 : 狂欢地 的英文翻译,例句
狂欢地 的英文翻译、例句

狂欢地

基本解释 (translations)
exultantly

更多网络例句与狂欢地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露,这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas. That is why we can feel his works endless.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露,这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

When his handlers succeeded in taking him back to the bull pen, the revelry of the drama had already begun in the house and would last more than a week, with endless pots of coffee and sponge cakes to accompany the tale, repeated a thousand times and each time

等到训牛的人成功地把那头牛带回栅栏去时,狂欢的热剧已经在房子里开始上演,而且至少要持续一个礼拜。

Revelers on the sidelines cavort with the same abandon, singing and dancing along, We're rushin', we're rushin', we're rushin through the crowd ...

街道两侧的狂欢者也狂热地唱着,跳着,"我们在欢腾,我们在欢腾,卡里克,卡里克,卡里克,耶!"

The faddishness, the wild spending of money on transitory pleasures (199 = one night love) and momentary novelties, the hectic (exciting, with the face turning red) air of gaiety, the experimentation in sensation — sex, drugs, alcohol, perversions (wild actions that turn down of anything valuable)— were all part of the pattern of escape, an escape made possible by a general prosperity and a post-war fatigue with politics, economic restrictions, and international responsibilities.

追求时尚,为了短暂的快乐和一时的新奇而大肆挥霍,纵情地狂欢,寻求各种各样的感官刺激——性行为,吸毒,酗酒以及各种各样的堕落行为——这些都是他们逃避责任的表现形式,是一种由社会的普遍繁荣及战后人们对于政治、经济限制和国际义务所产生的厌烦情绪所造成的逃避方式。

Although he never lost touch with his breakbeat roots (even going so far as to spin hip-hop instrumentals over house tracks to add a bit of rhythmic flair), it wasn't until he launched his own Ganja label in 1994 (with the single "Cops") that he began seriously focusing on the post-rave possibilities of sampled breaks.

虽然他从未失去他的breakbeat根接触(即使甚至于旋转臀部,对内部跳,乐器音轨添加的节奏天赋位),但直到1994年他推出了自己贾标签,他开始认真地集中于后狂欢的抽样休息的可能性。

Christmas, for many people, involves an orgy of spending, which is good for the economy.

对许多人来说,圣诞节就意味着纵情狂欢地去购物,这对于经济大有好处。

After Bakhtin explained Rabelais with carnivalesque theory, the research about Rabelais receive great development, or research Bakhtin and carnivalesque theory to announce the essence of folk culture.

特别是当巴赫金以狂欢化理论系统地阐释拉伯雷之后,更多的人对拉伯雷及其《巨人传》进行研究、论述,或通过对巴赫金狂欢化理论的再阐释而进一步接近民间文化的本质。

In carnival parodies and religious text-telling, Bakhtin emphasizes impacts of"Mennippean and Carnivalesque"upon religious texts, relationships between"carnival"elements in Christian literature and"Latin Satire"together with"sacred parody", and more directly presents cultural links between the carnival and the making of religious literature.

在狂欢的戏仿和宗教文本的论述中,巴赫金强调了&梅尼普体和狂欢化&对宗教文本创作的影响、&基督文学&中的&狂欢化&因素和&拉丁语诙谐文学&与&神圣的戏仿&的密切关系,更为直接地表述了狂欢同宗教文学创作之间的文化联系。

Greenhorns write of syncopation now as if it were a new way of giving the utmost impetus to a musical measure; but the rowdiest jazz sounds like the Maiden's Prayer after Beethoven's third Leonora overture; and certainly no negro corobbery that I ever heard could inspire the blackest dancer with such diable au corps as the last movement of the Seventh Symphony. And no other composer has ever melted his hearers into complete sentimentality by the tender beauty of his music, and then suddenly turned on them and mocked them with derisive trumpet blasts for being such fools.

毛头小伙子们现在一提起切分音就好象是一种使音乐节奏成为最强而有力的新方法;但是在听过第三里昂诺拉前奏曲之后,最狂热的爵士乐听起来也象&少女的祈祷&那样温和了,可以肯定地说我听过的任何黑人的集体狂欢都不会象贝多芬的第七交响乐最后的乐章那样可以引起最黑最黑的舞蹈家拼了命地跳下去,而也没有另外哪一个作曲家可以先以他的乐曲的阴柔之美使得听众完全溶化在缠绵悱恻的境界里,而后突然以铜号的猛烈声音吹向他们;带着嘲讽似地使他们觉得自己是真傻。

更多网络解释与狂欢地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Razzle Dazzle:混乱;狂欢;令人头昏目眩的激动场面

job-hop 跳槽 | willy-nilly 乱糟糟地;犹豫不决的 | razzle-dazzle 混乱;狂欢;令人头昏目眩的激动场面

exultantly:狂欢地

exultant 非常高兴的 | exultantly 狂欢地 | exultation 狂喜

Exultation:狂喜

exultantly 狂欢地 | exultation 狂喜 | exultingly 兴高采烈地

Gaily:快乐地/华美地/华丽地

gaiety /愉快/快活/高兴/欢乐/狂欢/华美/ | gaily /快乐地/华美地/华丽地/ | gainable /可得到的/

razzle:狂欢聚会

foozle 笨拙地做 | razzle 狂欢聚会 | embezzle 盗用,侵吞

roll out the red carpet for sb:(铺展红地毯)隆重地欢迎某人

33. blue book(蓝皮书)是刊载知名人士,尤其是政府高级官员的名字的书 | 35. roll out the red carpet for sb(铺展红地毯)隆重地欢迎某人 | 36. to paint the town red "狂欢"、"痛饮"、"胡闹"

Willy-nilly:乱糟糟地;犹豫不决的

job-hop 跳槽 | willy-nilly 乱糟糟地;犹豫不决的 | razzle-dazzle 混乱;狂欢;令人头昏目眩的激动场面

go it strong:[俚]坚决行动 拼命干, 过分地做 夸大

go it boots\\[口]起劲地干,加油干 | go it strong\\[俚]坚决行动\\ 拼命干, 过分地做\\ 夸大 | go on a bat\\狂欢, 纵酒取乐

to paint the town red:狂欢"、"痛饮"、"胡闹

35. roll out the red carpet for sb(铺展红地毯)隆重地欢迎某人 | 36. to paint the town red "狂欢"、"痛饮"、"胡闹" | 37. black market黑市

CITY OF ORGIES:狂欢的城市

14) TRICKLE DROPS 点点滴滴地淌呀! | 15) CITY OF ORGIES 狂欢的城市 | 16) BEHOLD THIS SWARTHY FACE 瞧这张黝黑的脸