狂欢喧闹的

基本解释 (translations)

Saturnalian

与狂欢喧闹的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

And Mardi Gras, today , is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem

但今天的谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

All I know is that if the Countess indulges in high jinks, she's still pretty sly about it; for the thing never gets about─nobody talks.

唯一我所知道的是，如果女伯爵耽溺於狂欢喧闹的话，她对此事仍然会狡猾万分；因为这事从未传开来─没有人在谈论。

As you can see, this place is full of drunk rowdies as usual.

酒保：不多，你看到的，这个地方跟往常一样，挤满了喧闹狂欢的醉汉。

This, to a saner mind, wouldnot have been surprising; the usual distinction between day and night had long since disappeared for the two of us,and the endless hours of scotch, brawling, and fallings about in laughter had taken an obvious, if not final, toll.

神智清醒的人认为这很正常。而对于我们两个早已日夜不分的人来说，长时间的饮酒作乐，狂欢喧闹，即使尚不致命，也已造成严重影响。

This is the land of fiddlers and brazen huzzies, of more rum and eternal spree, dancing and singing and brawling and curses and coarse revelry.

这片土地属于骗子和厚颜无耻的娼妇，属于朗姆酒和用不止尽的狂欢，属于舞蹈、歌唱、喧闹、诅咒和粗俗的狂放不羁。

与狂欢喧闹的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

bacchic：酒神的,狂欢狂饮的

bacchic | 酒神的, 醉的, 喧闹的 | Bacchic | 酒神的,狂欢狂饮的 | bacchii | 短长长格

bacchic：酒神的, 醉的, 喧闹的

baccatin | 浆果赤霉素 | bacchic | 酒神的, 醉的, 喧闹的 | Bacchic | 酒神的,狂欢狂饮的

carousal：喧闹的酒宴

carotin 胡罗卜素 | carousal 喧闹的酒宴 | carouse 狂欢作乐

carouse：狂欢作乐

carousal 喧闹的酒宴 | carouse 狂欢作乐 | carousel 喧闹的酒会

Saturnalia：农神节/狂欢喧闹

saturn /农业之神/土星/铅/ | saturnalia /农神节/狂欢喧闹/ | saturnalian /农神节的/狂欢喧闹/

Saturnian：农神的/土星的

saturnalian /农神节的/狂欢喧闹/ | saturnian /农神的/土星的/ | saturnic /铅毒[性] 的/

stubble field：收割后(布满茬儿)的田地

quail 北美鹑 | stubble-field 收割后(布满茬儿)的田地 | revelry 狂欢,喧闹

Saturnalian：农神节的/狂欢喧闹

saturnalia /农神节/狂欢喧闹/ | saturnalian /农神节的/狂欢喧闹/ | saturnian /农神的/土星的/

bacchic：酒神的,狂欢狂饮的

bacchic || 酒神的, 醉的, 喧闹的 | Bacchic || 酒神的,狂欢狂饮的 | bacchii || 短长长格

bacchic：酒神的, 醉的, 喧闹的

baccatin || 浆果赤霉素 | bacchic || 酒神的, 醉的, 喧闹的 | Bacchic || 酒神的,狂欢狂饮的