英语人>词典>汉英 : 牧羊地 的英文翻译,例句
牧羊地 的英文翻译、例句

牧羊地

基本解释 (translations)
bucolically

更多网络例句与牧羊地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The shepherd's pipe sounds a heart-breaking lament; the rent in the paper, which separates Corydon from his Amaryllis, has become a rent in the fabric of the world!

牧羊人的管子发出悲伤地挽歌;墙纸的破口,正好把牧羊人和他的姑娘分开,变成了世界的裂口!

He was alone in his chamber, amid its pastoral scenes, with his feet propped on the andirons, half enveloped in his huge screen of coromandel lacquer, with its nine leaves, with his elbow resting on a table where burned two candles under a green shade, engulfed in his tapestry armchair, and in his hand a book which he was not reading.

他独自待在他那间满壁牧羊图景的卧室里,两只脚伸在炉边的铁栏上,被围在一道展成半圆形的科罗曼德尔九折大屏风的中间,深深地坐在一把锦缎大围椅里,肘弯放在桌子上(桌上的绿色遮光罩下燃着两支蜡烛),手里拿着一本书,但不在阅读。

The shepherdessalice meynell 牧羊的女儿阿里斯·美那尔 she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.her flocks are thoughts.she keep them white;she guards them from the steep.she feeds them on the fragrant heightand folds them in for sleep.she roams maternal hills and bright,dark valleys safe and deep.into that tender breast at nightthe chastest stars may peep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.she holds her little thoughts in sight,though gay they run and leap.she is so circumspect and right;she has her soul to keep.she walks——the lady of my delight——a shepherdess of sheep.

她是在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。她的羊群是思想,她使它们明亮;她不让它们走近悬崖,她饲养着它们在芬芳的丘陵上,使它们安息在羊栏房。慈祥的小丘映着阳光,平安的幽谷,她在徜徉,夜里有那些最洁净的星星,窥进那柔软的胸膛。她在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。她照管着她那些小思想,尽管它们跳跃的好癫狂。她是那样地小心而又端庄;看守着自己的灵魂不放。她在徜徉——我愉快的姑娘——牧羊的女儿在牧羊。

The chimney-sweep and the little shepherdess looked piteously at the old Chinaman, for they were afraid he might nod; but he was not able: besides, it was so tiresome to be always telling strangers he had a rivet in the back of his neck.

扫烟囱的人和牧羊女望着这位老中国人,样子很可怜,因为他们害怕他会点头答应。但是他现在不能点头了,他同时又觉得怪不好意思告诉一个生人,说自己颈子里牢牢地钉着一根钉子。因此这一对瓷人就成为眷属了。他们祝福老祖父的那根钉子;他们相亲相爱,直到他们碎裂为止。

One day he came to Magadha country's Niger River near the company due to food and water, tired and hungry, collapsed to the ground, but fortunately this time there is a shepherd girl found him, rescued him and took her own lunch Zhanmi, glutinous rice boiled with wild fruits of "chyle" Let him eat, he would recover.

有一天,他来到该公司附近,由于食物和水,又累又饿摩揭陀国的尼日尔河,晕倒在地,幸好这一次有一个牧羊姑娘发现他,他救出了自己的午餐Zhanmi,糯米与野生的果实"乳糜"让他煮吃,他会痊愈。

Then you will be allowed to settle in the region of Goshen, for all shepherds are detestable to the Egyptians.

这样、你们可以住在歌珊地、因为凡牧羊的都被埃及人所厌恶。

Because you fancy that the shepherd or neatherd fattens of tends the sheep or oxen with a view to their own good and not to the good of himself or his master; and you further imagine that the rulers of states, if they are true rulers, never think of their subjects as sheep, and that they are not studying their own advantage day and night.

因为你老是幻想着牧羊人和羊牛人只考虑羊或牛的利益将羊群或牛群饲养得又肥又胖,而不考虑他们自身的利益和主人的利益;你进而又想象着国家统治者的情形,假如他们还是现实中的统治者的话,他们从不考虑像羊那样的利益对象(而羊的利益大概也包括终将被当作食物),而且还日以继夜地不顾自身的权利。

Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.

边境牧羊犬以它的牧羊方式博得称赞,它可以按照主人的意图用它特有的"眼神"静悄悄地牧羊,它的"眼神"被描写为"用凝视的目光把羊赶得溜溜的"。

Breed of dog known for its intelligence, strong and enthusiastic herding instinct, and protectiveness; coat is moderately long, slightly wavy, and has a dense undercoat; coat color can be white or tan mixed with black, liver, or red or it can be blue merle or red merle; ears are furry and droop sideways over skull; tail is naturally or surgically bobbed; eyes may be brown, amber, blue, flecked or two different colors, leading to their nickname of ghost-eye dogs; adult stands 18 23 in.(46 58 cm) tall at shoulders and weighs 35 70 lbs (16 32 kg); despite name, originated and perfected in U.S. primarily from Basque ancestor brought to America by settlers; used today in Australia to herd sheep; also serve as narcotics detectors, trackers, search-and-rescue dogs, and hearing dogs for the deaf.

澳大利亚牧羊犬以其聪慧,强壮、满腔热情和充满保护欲的牧犬本能而闻名;皮毛适中长度,轻微地呈波浪形,并且具有稠密的内层皮毛;皮毛颜色有白色和黄褐色与黑色混合之色,肝红色和红色,极少有蓝色和肝红色;耳朵上有毛皮覆盖,在脑袋上弯曲下垂至一边;尾巴自然地如外科手术般的结扎成束;眼睛或是棕色,琥珀色,蓝色或者由两种不同颜色组成,这也是它们被称为&幽灵狗&昵称的由来;成年澳大利亚牧羊犬站立肩高46—58公分,体重16—32公斤;尽管它们的名字,起源于美国并且在美国受到欢迎,但它们主要是由巴斯克人的祖先移民美洲时带去的;今天它们在澳洲被用于牧羊;也可作为麻醉药探测犬,追踪犬,搜救犬,聋人的听觉犬。

We've seen idyllic pictures of a shepherd and his sheep. He sits on a knoll in a lush meadow, a bird chirps in a tree, a gentle stream flows by, the sun shines, and here and there some sheep calmly graze and rest.

我们都看过牧羊人和他的羊一起的安详快乐景象,图画中牧羊人坐在繁茂草原的山丘上,鸟儿在树上吱喳地叫,有潺潺的溪水,阳光在照耀,羊群分散各处平静地吃草和休憩。

更多网络解释与牧羊地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bucolic:牧人的/乡村的

buckwheat /乔麦/乔麦之种/乔麦粉/荞/ | bucolic /牧人的/乡村的/ | bucolically /牧羊地/牧歌地/乡下风味地/

Promised Land:应许之地

前往摩西的最后归所和他远眺"应许之地"(Promised Land)之处-尼波山(游览时间约30分钟). 参观由生铁铸成的摩西牧羊杖,于山顶眺望耶路撒冷的教堂顶和伯利恒,景象十分壮观. 之后乘车前往佩特拉古城,佩特拉古城坐落在群山环抱的穆萨谷地之间.

sheepishly:怯懦地

sheepish 懦弱的 | sheepishly 怯懦地 | sheepman 牧羊业者

sheepman:牧羊业者

sheepishly 怯懦地 | sheepman 牧羊业者 | sheepshank 羊小腿

bucolically:牧羊地

bucolic 牧羊的 | bucolically 牧羊地 | bud 芽

bucolically:乡下风味地

bucolically 牧羊地 | bucolically 乡下风味地 | bucolicsilvan 乡村的

bucolically:牧歌地

bucolic 牧人的 | bucolically 牧歌地 | bucolically 牧羊地

bucolically:牧羊地, 牧歌地, 田园风味地

bucolic | 牧羊的, 牧歌的, 田园风味的 田园诗, 农夫 | bucolically | 牧羊地, 牧歌地, 田园风味地 | Bucovina | 布科维纳(曾属罗马尼亚, 现分属罗马尼亚和苏联)

The sheperd swains shall dance and sing:牧羊少年们在每个五月的早晨

Prepared each day for thee and me. 让我们天天愉快地品尝. | The sheperd swains shall dance and sing, 牧羊少年们在每个五月的早晨, | For thy delight, each May morning. 将为你纵情跳舞,高歌如云;

Bucovina:布科维纳(曾属罗马尼亚, 现分属罗马尼亚和苏联)

bucolically || 牧羊地, 牧歌地, 田园风味地 | Bucovina || 布科维纳(曾属罗马尼亚, 现分属罗马尼亚和苏联) | bucrane || (象牛的头盖骨的)雕刻装饰品