英语人>词典>汉英 : 爱管闲事者 的英文翻译,例句
爱管闲事者 的英文翻译、例句

爱管闲事者

基本解释 (translations)
snoopy  ·  snoopier

更多网络例句与爱管闲事者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The anger of a good man lasts an instant,that of a meddler two hours,that of a base man a day and a night,that of a great sinner until death.

一个好人的怒气只持续瞬间;一个爱管闲事者的怒气持续两个小时;一个下等人的怒气持续一天加一夜;一个坏人的怒气一直持续到他死。

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒,因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关,所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:"好管闲事者必定没安好心。"

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒,因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关,所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:&好管闲事者必定没安好心。&

Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy. For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.

而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来,因为嫉妒是一种爱游荡的感情,它总在街头闲逛,不肯呆在家里,所以古人说:&好管闲事者必定没安好心。&

However, the blessings from God are not for idlers and busybodies, for God is not prodigal.

然而,神的赐福却不等候懒惰者和爱管闲事的人,因为神不是浪子。

更多网络解释与爱管闲事者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

meddler:干预者

meddle 干预 | meddler 干预者 | meddlesome 爱管闲事的

meddler:爱管闲事的人, 干涉者

medallion (装饰用的)圆形勋章,圆形奖牌 | meddler 爱管闲事的人, 干涉者 | mesa 台地, 岩石台地, 平顶山

meddlesome:爱管闲事的

meddler 干预者 | meddlesome 爱管闲事的 | Mede 米堤亚人

Nosey Parker:[口]爱管闲事的人

nosey adj.大鼻子的, 爱追问的 | Nosey Parker [口]爱管闲事的人 | bugger n.同性恋者, 鸡奸者, 兽奸者

busy body; snoop; snooper:爱管闲事者

挨打屁股 getting a spanking | 爱管闲事者 busy body; snoop; snooper | 爱国者 patriot

snoot:鼻子/脸/愁眉苦脸/势利者

snoopy /爱窥探者/爱管闲事者/ | snoot /鼻子/脸/愁眉苦脸/势利者/ | snooty /傲慢的/自大自满的/鄙视别人的/

getting a spanking:挨打屁股

...鬼 getto | 挨打屁股 getting a spanking | 爱管闲事者 busy body; snoop; snooper

Sweet tooth:爱吃甜食之人

busy body 管闲事者 | sweet tooth 爱吃甜食之人 | family skeleton 家丑