- 更多网络例句与照顾者相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The interviews were done with the following research tools:(1) Basic materials to desribe the case (2) Basic information from the caregiver.(3) The Camberwell Assessment of Need scale(4)WHO Quality of Life Measure-abbreviated version-taiwan (5) An Burden scaled abbreviated version. T-TEST , ANOVA and multiple regression analysis were used in the analysis.
研究工具包括个案基本资料表、主要照顾者基本资料、精神患者的CAN中文版量表、世界卫生组织生活品质问卷台湾简明版、精神患者照顾者负荷量表简短版，采用 T-TEST、ANOVA与多元回归的统计分析。
-
This may place the professional-caregiver relationship at risk and it may cause communicative frustration between caregiver and child.
这会将专职的照顾者置于一个不稳定的关系中，并使得孩子和照顾者的沟通受挫。
-
Inter-rater reliability and the paired comparison test were employed for the purposes of data analysis. Results: The response agreement was relatively high for ADL assessment, and low for IADL assessment. Family caregivers generally rated a greater level of disability than the disabled people did.
结果：失能者和其家庭照顾者对於失能者日常生活活动能力之评量一致性高，而对於工具性日常生活活动能力之评量一致性普通；其次，不论在日常生活活动和工具性日常生活活动能力方面，照顾者倾向低估失能者的能力。
-
Exert yourself mentally, don't let the mind become scattered and agitated, and don't make things difficult for those looking after you. Let those who nurse the sick fill their minds with virtue and kindness.
在你们自己的心地上用功，别让心散乱，且别增加照顾者的负担，让善德与仁慈充满那些那些照顾者的心。
-
The syndrome of the most dementia patients from this study are inter-mediate level .The result of this study shows that the longer period patients got dementia and the more time caregivers have spent for caring patients, and the worse ADL, deviant behaviors and emotions of patients, the havier burden the caregivers would get.
样本群主要以中重度失智患者为主，本研究分析结论显示：当患者罹患失智症越久、照顾者照顾时间越长、照顾者每天花费於照顾患者的时间越多、患者之日常生活功能越差、患者之行为情绪问题越严重时，则照顾者之照顾负荷将越重。
-
An ideal psychal health care system should let the schizophrenia patient get appropriate treatment, maintained certain quality of life and minimise the caregiver burden,. In the past, the impact on quality of the life of patient's disease was considered. Now we pay attention to patients themselves and can influence quality of life and caregiver burden.
理想的精神健康照护体系应让精神分裂症患者获得妥善的照顾，维持一定的生活品质与将照顾者负荷减至最低，过去研究考量的患者疾病状况对生活品质的影响，但现在逐渐重视患者自身需要对其生活品质与照顾者负荷的影响。
-
Therefore the objective of this study was to identify need states, different situations and ameliorate quality of life and lessen the caregiver burden, as well as serve to follow the reference to the psychal health care system plan.
因而本研究主要想了解精神分裂症患者的需要状况、生活品质与照顾者负荷，及需要状况不同其生活品质与照顾者负荷的差异情形，作为精神健康照护体系服务计画之参考。
-
Cognitive assessments were performed. The main caregiver completed the following questionnaires:(1) Strengths and Difficulties Questionnaire, which rated behavioral symptoms in children;(2) Parenting Stress Index, which determined the quality and magnitude of parenting stress experienced by the caregiver; and (3) Symptom Checklist-90-R, which evaluated the psychopathological symptoms of the caregiver.
我们收集了47位12岁以下病童（均是在新生儿阶段得到CHT诊断并开始治疗）及家长资料，除智力测验外并安排评估工具包括有：(1)SDQ问卷：评估孩子的社会人格／情绪行为特质；(2)亲职压力量表：评估主要照顾者的压力大小及性质；(3)精神症状量表：评估主要照顾者的心理状况。
-
Seventy-six percent of the caregivers have burden, and 42% of the caregivers have"at risk"of depression.
失智老人之照顾者有76%有不等程度的负荷感；42%的照顾者有忧郁的问题。
-
4The factors that influenced the caregivers of the Down syndrome students were "care-giver's need for society support" and "care-giver's living quality". These two factors can explain 24.1% of the total variance. Furthermore, the caregiver's living quality was the strongest predicting factor.
四、在学唐氏症患者家庭照顾者照顾负荷之有效预测因子为「照顾者社会支持的需要程度」及「照顾者生活品质」二个变项，共可解释24.1%的总变异量，而照顾者生活品质为最强的预测因子。
- 更多网络解释与照顾者相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
adulthood：成期
健康、社会或情绪甚至引发往后进入成期(adulthood)找工作以及建 家庭和关未成 照顾者(young carers) 议题,并且和Loughborough University 合作成对被照顾者(care receiv ers)为主,容忽 一群在家担负著主要照顾者角色的少群弱势而且被忽 (unseen)的群体,
-
baby-sitter：照顾婴孩者
baby kisser 政客 | baby sitter 照顾婴孩者 | baby tooth 乳齿
-
babysitter：临时照顾幼儿者
au pair-- 换工住宿的女孩 | babysitter-- 临时照顾幼儿者 | caretaker--看管者
-
babysitter：照顾幼儿者
babysat 任临时保姆 | babysitter 照顾幼儿者 | babywear 婴儿装
-
Caregiver support：照顾者的支持
Holistic management plan 整体管理计划 | Caregiver support 照顾者的支持 | Social needs 社会上的需要
-
carer：(亲属中)护理病人者,照顾老人者
afternoon 午后, 下午 下午的, 晚期 | carer (亲属中)护理病人者,照顾老人者 | Green Mountain State [美]佛蒙特州(Vermont)的别名
-
Oh caretaker：照顾者啊
Mom, oh Mom, please save me! 妈咪啊,请来救我! | Oh caretaker, 照顾者啊, | please come protect me quickly! 请快来保护我!
-
This horrendous emotional pain：此情悲痛多可怕 My caretaker turned away 照顾者转身而去
The immense Heavens cannot contain 浩瀚苍天容不了 | This horrendous emotional pain! 此情悲痛多可怕 My caretaker turned away 照顾者转身而去 | Hands busy counting a stack of money 手上忙着数钞票
-
minder：看守者,照顾者
finder 发现者 | minder 看守者,照顾者 | reminder 提醒者
-
Educational centres for families and carers：为家庭及照顾者建立教育中心
Improve defaulter tracing and triage referrals 追踪不到诊者之及为新症分流 | Educational centres for families and carers 为家庭及照顾者建立教育中心 | Extended hours 延长服务时间