英语人>词典>汉英 : 点缀着 的英文翻译,例句
点缀着 的英文翻译、例句

点缀着

词组短语
be dotted with · dotted about
更多网络例句与点缀着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵的;正如一粒粒的明珠,又如天里的星星。

These tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud,like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath. The

零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or be auties fresh from the bath.

层层的 叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, orbeauties fresh from the bath.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

Flared skirts of dancing girls. And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, likeglimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜的开着的,有羞涩的打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

And staring at the abundance of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

And starring these tiers of leaveswere white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, likeglimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh fromthe bath.

层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人。

Now is the pleasant time, The cool, the silent, save where silence yields To the night-warbling Bird, that now awake [ 40 ] Tunes sweetest his love-labor'd song; now reignes Full Orb'd the Moon, and with more pleasing light Shadowie sets off the face of things; in vain, If none regard; Heav'n wakes with all his eyes, Whom to behold but thee, Natures desire, [ 45 ] In whose sight all things joy, with ravishment Attracted by thy beauty still to gaze.

现在月亮正圆,领导着群伦,用更加欢欣的幽光点缀着万物的脸,要是没有人去欣赏,就辜负了这番美景。整个天体清醒着,睁开所有的眼睛。一切有情的都在看你,你的美迷住了他们,他们永远用羡慕的眼光盯着你。' 我像是听了你的召唤,就起身了,但没有看见你,便迈步出去找你;我似乎单独走过几条道路,忽然走到了被禁食的知识树旁边。

The blanket of solid black broken only by countless, diamond-like stars would stay with him until the very end of this campaign, the clear, moonless sky decorated with endless rows of patternless stars his anchor as men died and blood spilled around him in the early morning, as corpses baked in the heat of this southern-hemisphere land, and the cries and swears of nameless victims rang out through the thick of the night.

夜幕沉沉,只有数不清钻石般的星星点缀着,而黑暗将伴随着他,直到这场角逐的最后时刻。没有月亮的夜,无数的星星点缀着晴朗的天空。而到明晨,人们将会在他的周围死去,血流成河,战士们在这块南极大陆上接受血与火的洗礼,不知名的牺牲者的尖叫和诅咒穿透了深深的夜幕。

Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotones, as of winds; a horn sounding though the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges, angrily lashing, muttering, heavy; piercing peels of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods------but mainly spontaneous, easy, careless------often the sentiment of postures of naked children playing or sleeping.

偶尔小小格致的放纵,宛若自然在撒满阳光的山坡上纵情欢笑;有时深沉坚定,低低吟唱,仿佛风的轻吼;有时如号角长鸣,透过枝桠纠缠交织的森林传至耳际,缭绕着那越来越微弱的回声,渐行渐远;犹如那素来静谧温存的漾漾波涛,此刻却掀起滚滚巨浪,愤怒的冲击鞭打着海岸,轰隆吼叫,汹涌澎湃;其间还点缀着尖笑声声;不时蹦出几个离奇出格的音符,奏出几段意想不到的旋律,好象自然也会使小性儿,发脾气------但通常还是天真自然,无忧无虑,毫无羁绊-------往往让人想起光着屁股的小娃儿,或玩耍嬉戏,或酣然睡去。

更多网络解释与点缀着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be distinguished for:因...而著称

be directed against 指向... | be distinguished for 因...而著称 | be dotted with 点缀着

be distinguished for:因...而著称 dLP无忧研修网

be directed against 指向... dLP无忧研修网 | be distinguished for 因...而著称 dLP无忧研修网 | be dotted with 点缀着 dLP无忧研修网

be dotted with:点缀着

be distinguished for 因...而著称 | be dotted with 点缀着 | be dramatized by 通过...得到形象地说明

be dotted with:点缀着 dLP无忧研修网

be distinguished for 因...而著称 dLP无忧研修网 | be dotted with 点缀着 dLP无忧研修网 | be dramatized by 通过...得到形象地说明 dLP无忧研修网

dotted about:点缀着

177dividing line分界线 | 179dotted about点缀着 | 197egg-plantn.茄子

They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom:他们好像许多面小旗点缀着教室

The girl seems to have known that sad news. 那女孩似乎已经知道那... | They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom. 他们好像许多面小旗点缀着教室. | It seems that he is lying. 看来他...

holly:冬青属植物

与我国习俗不同的是,圣诞前夕点燃的蜡烛被染成了红色、蓝色或绿色,且点缀着常青藤(ivy)或冬青属植物(holly)等绿色灌木. 在圣诞颂歌演唱集会上,点燃的蜡烛象征着温暖(warmth)、光明(light)、生命的延续(continuance of life)(Pimlott,

icing:糖霜

)"夏日午后明晃晃的阳光下,我妈妈她习惯性的摸了摸头发,她一丝不挂的身体白得耀眼,乳房上点缀着新鲜樱桃般的奶头、巧克力糖霜(icing)般的乳晕,白皙圆润的小腹下方一小丛黑亮弯曲的耻毛,全身散发着逼人的性感光芒.

mauve:淡紫色

水晶的色彩是象征着仙女出现的清晨时分天空的神秘淡紫色(mauve),上面点缀着金色的常春藤叶片和Lolita Lempicka精致的金色Logo. 水晶苹果上部是刻着甘草树干纹路的磨砂金环,强调了高贵典雅的品质,而刻在金环上的被丘比特之箭穿过的心,

interspersed with:用......点缀着

alphanumeric 字母和数字的 | interspersed with 用......点缀着 | resort to writing 采取