- 更多网络例句与炉前地毯相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.
经验告诉我们,无论哪一个与我一同作客的人,当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候,他可能具有教导或逗乐的精力;当他陪别人出去散步的时候,他的这种精力很快就不见了。
-
Power 的含义是"权力"或"职权"时,其同义词为authority Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.
经验告诉我们,无论哪一个与我一同作客的人,当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候,他可能具有教导或逗乐的精力;当他陪别人出去散步的时候,他的这种精力很快就不见了。
-
He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tip of the satin shoe that showed under her dress.
他弯腰坐着,头捧在两手间,瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。
-
Sir Michael will be cheered up a bit, sir, by the sight of you," he said, as he ushered Robert Audley into the fire-lit library, which seemed desolate by reason of the baronet's easy chair standing empty on the broad hearth-rug."
先生,迈克尔爵士见到你,心情就会高兴点儿了,"仆人招待罗伯特·奥德利进入点着灯的书斋时说道,由于从男爵的安乐椅空空如也地摆在宽阔的炉前地毯上,这书斋便显得空虚寂寞了。"
-
Robert cast a hurried glance round the sitting-room; then setting down the dogs upon the hearth-rug, he walked straight into the little inner chamber which served as his dressing-room.
罗伯特匆匆打量了一番起居室;接着把狗儿放在炉前地毯上,他便径直走进小小的内室,那是他作为梳妆室用的。
-
Robert Audley watched those poor withered, tremulous fingers dropping shreds of tobacco upon the hearth-rug, and scarcely able to kindle a lucifer for their unsteadiness.
罗伯特·奥德利瞧着这些可怜的枯瘦颤抖的手指弄得烟草碎片掉在炉前地毯上,又由于手指晃动,没法擦着一根火柴。
-
A twisted piece of paper lay half burned upon the hearthrug; he picked it up, and unfolded it, in order to get a better pipe-light by folding it the other way of the paper.
炉前地毯上有一张揉皱了的、已经烧掉一半的纸;他把这纸捡了起来,展开,想重新把它卷成另一种形状,以便给烟斗点火。
-
Mr. Audley seated himself close to the wide steel fender, and stretched his cramped legs upon the hearthrug, while the landlord drove the poker into the vast pile of coal, and sent a ruddy blaze roaring upward through the chimney.
奥德利先生坐在靠近火炉钢围栏的地方,把他痉挛的双腿伸在炉前地毯上,这时老板用拨火棒向大堆煤块里捅了几下,便有红红的火焰轰隆轰隆地往上直冒,升腾到烟囱里去了。
- 更多网络解释与炉前地毯相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
hearthrug:炉前的地毯
炉门firedoor | 炉前的地毯hearthrug | 炉水循环加速器hydrokineter
-
hearthside:炉边/家庭
hearthrug /炉前的地毯/ | hearthside /炉边/家庭/ | hearthstone /炉底石/砌炉的石块/家庭/