英语人>词典>汉英 : 激进地 的英文翻译,例句
激进地 的英文翻译、例句

激进地

基本解释 (translations)
militantly

更多网络例句与激进地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is true that he used the old patterns all his life with dogged conservatism (another Sansculotte characteristic, by the way); but the imposed on them such an overwhelming charge of human energy and passion, including that highest passion which accompanies thought, and reduces the passion of the physical appetites to mere animalism, that he not only played Old Harry with their symmetry but often made it impossible to notice that there was any pattern at all beneath the storm of emotion.

不错,他一生非常保守地(顺便说一句,这也是激进共和主义者的特点)使用着旧的乐式;但是他加给它们以惊人的活力和激情,包括产生于思想高度的那种最高的激情,使得产生于感觉的激情显得仅仅是感官上的享受,于是他不仅打乱了旧乐式的对称,而且常常使人听不出在感情的风暴之下竟还有什么样式存在着了。

Politics could have been the destructive element for Graham, since he started his rise in the age of Eisenhower and for a time was a fervent red hunter, an admirer of Senator Joe McCarthy and an overall basher of the left, as here in a radio broadcast of 1953:"While nobody likes a watchdog, and for that reason many investigation committees are unpopular, I thank God for men who, in the face of public denouncement and ridicule, go loyally on in their work of exposing the pinks, the lavenders and the reds who have sought refuge beneath the wings of the American eagle and from that vantage point try in every subtle, undercover way to bring comfort, aid and help to the greatest enemy we have ever known - communism."

自从Graham在艾森豪时代的崛起,而且一度是位狂热的激进主义者,他一直摆脱不出政治的纠缠,他崇拜参议员Joe McCarthy并且赞同对左派的痛击,就像他在1953年的广播节目中所说的:"当没有人喜欢看门狗的时候,许多检调单位将不受欢迎,我认为上帝对一个面对公众谴责与悉落的人来说,忠诚地出现在他们接触左派思想的工作上,同时对于在美国这头巨鹰的双翼下找寻庇护以及在微细处找寻有利位置的人而言,暗中替他们带来信心,以及帮助我们面对前所未有的敌人—共产主义。"

As interior minister, Prince Nayef is credited with Saudi Arabia's relative success at curbing radical Islamist terrorist groups. The local branch of al-Qaeda staged numerous bloody attacks in the kingdom between 2003 and 2005, but appears to have been sorely weakened by a concerted police campaign of arrests, co-option and public relations.

在人们眼里,作为内政大臣,纳耶夫王子在打压激进的伊斯兰恐怖组织方面是有一定的成绩的。2003年至2005年间,基地组织沙特分支机构在该国制造了无数起血腥的袭击事件,但是一个集抓捕、收编和公关于一体的联合治安行动,现已极大地削弱了基地组织的力量。

Joyfully and militantly proclaim their hostility to intellect and their eagerness to identify with children who show the least intellectual promise.

愉快地激进地宣扬他们对才智的敌意,同时也不忘向那些对才智没有诚诺的孩子们表示他们的殷勤。

Some fans and pundits have even had the temerity to go as far as saying that James has already surpassed Bryant as a player.

一些球员和所谓的专家甚至冒失地,激进地说,作为一个球员,詹姆斯已经超过了科比。

To Yahoo character it may be said is eventful last year autumn, it is Microsoft be in harmony is bought first, it is radical investor next Carl Yikan forces the king or emperor to abdicate, the Yang Zhiyuan when year end announces to finish class; The place it may not be a bad idea of AOL does not go where, dark · rice straps accept of tall of the CEO before this company calm bear, AOL did not seize the opportunity of gregarious network, accept business already nearing one's ends; Microsoft did not achieve what one wishes the ground buys Yahoo, the position of search advertisement overlord that still tries to challenge Gu Ge in infructuous ground.

去年对雅虎而言可谓多事之秋,先是微软洽购,然后是激进投资者卡尔·伊坎逼宫,年末时杨致远宣布下课;AOL的处境也好不到哪里去,该公司前CEO乔纳森·米勒坦承,AOL没有抓住社交网络的机遇,接入业务已经日薄西山;微软没有如愿以偿地收购雅虎,仍然在徒劳地试图挑战谷歌的搜索广告霸主地位。

You have won by so radically reorienting our society that the truths we once saw as signposts now seem inapplicable.

你们如此激进地重定社会的方向,我们一度视为指路标的真理现在已变得似乎不再适用,就是这样你们那才赢的。

He had also been responsible for the aggressive Israeli crackdown of the First Intifada while Defense Minister.

他也应该对当年当任国防部长是以色列激进地镇压第一次起义负责任。

Radically, they want to decentralise the top-heavy system in which local politicians are in thrall to Tokyo's pork providers; they think the main parties should campaign on coherent manifestos ; and they are urging ordinary Japanese, who do not readily bother their heads about such things, to reflect on the folly of voting for politicians who smother their districts in unused highways and bridges that lead nowhere—the visible blight of failed politics.

他们激进地认为头重脚轻的政治体系应该下放权力,因为地方政客已经沦为东京权贵们的走狗;他们希望主要政党应该有份条理清晰的竞选声明;他们甚至还敦促日本老百姓就给那些政客投票进行反省,虽说日本老百姓不会找这样的麻烦。由于那些政客政绩拙劣,日本市区变得拥挤不堪,到处都是废弃不用的高速公路和桥—这也许就是日本政界失败的见证。

Radically, they want to decentralise the top-heavy system in which local politicians are in thrall to Tokyo's pork providers; they think the main parties should campaign on coherent manifestos; and they are urging ordinary Japanese, who do not readily bother their heads about such things, to reflect on the folly of voting for politicians who smother their districts in unused highways and bridges that lead nowhere—the visible blight of failed politics.

他们激进地要求对头重脚轻的政治体系实行分权,在旧的体系中地方官员均受制于东京的中央官员,因为后者为前者提供了恩惠。

更多网络解释与激进地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accommodating:包容

卜睿哲在受访时对于连宋二人的历史性访问做出这样的回应:泛蓝领导人真诚地相信,台湾对大陆更加地包容(accommodating)才能更好地保护其利益,而陈水扁的路线过于激进(provocative).

admirable:令人钦佩

更具激进意味的是,这些品质之所以"优秀"并配称"美德",也不是因为它们像亚里士多德主义所认为的有助于实现幸福的人生目的,或者像康德主义所想象的那样能够实施道德立法,而是因为它们本身就合乎直觉地令人钦佩(admirable),可以兼容人们关于最佳道德方案的日常思维,

Bless you:祝福你

),"我正失去你"(I'm Losing You),"祝福你"(Bless You),以及"亲爱的洋子"(Dear Yoko). 小野洋子的激进也部分地创造了在1969年到20世纪70年代间的文化历史,促进了那一场席卷全球的国际和平运动. 在约翰.列侬被枪杀的当夜,

cordiality:诚实/郑重/恳挚

cordelier /法革命时的激进派党员/ | cordiality /诚实/郑重/恳挚/ | cordially /诚恳地/诚挚地/诚实地/再拜/谨上/

Feynman:范曼

否定的概率和复数值概率迪拉克(Dirac)、威格纳(Wigner)以及范曼(Feynman)等物理学家更激进地主张否定的概率. 例如,范曼建议说,在一维标尺中粒子的漫射具有一个存在于给定位置和时间的概率,这个概率是由取否定值的一个量值给定的.

John Huss:约翰.胡司

这样实践基督的保罗主义新人,在历史中不乏其人,如十五世纪初的约翰.胡司(John Huss)因批评教会而被仇恨,被开除教籍后仍继续撰写大量论文,激进地揭露教会和教皇的欺诈行为,直至最后一刻被绑在柱上烧死.

Khrushchev:赫鲁晓夫

1956年,赫鲁晓夫(Khrushchev)在苏共第二十次党代会上发表了著名的报告,之后,这一危机变得更加严重了. 当时,由于认识到政治镇压是法西斯主义的预演,美国共产党实际上已转入了地下,因此,相对地说,美国激进青年多未受到这一事件的影响.

militantly:激进地,好斗地

in the grips of 控制在...手中 | militantly 激进地,好斗地 | hostility 敌意,敌对(形容词hostile)

radically:根本地,极端地,激进地

perception 感知,察觉;理解 | radically 根本地,极端地,激进地 | group 分组,分类

virtual reality:虚拟真实

在这个"虚拟真实"(virtual reality)当道的时代,真真假假的分界越来越混淆不清. 同样的,激进与保守反动的区隔也变得越来越没有意义. 激进的作品其内容与形式很快地被资本主义体系所吸纳,再生产为可在市场销售的商品了.