英语人>词典>汉英 : 潺潺声 的英文翻译,例句
潺潺声 的英文翻译、例句

潺潺声

基本解释 (translations)
purl  ·  babblement  ·  purled  ·  purls

更多网络例句与潺潺声相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy,palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the sprit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说,那里——吹拂着和煦的风,大海在夏日阳光的照耀下闪烁发光;海浪的拍打声在我耳边回荡。我可以看到长满鲜花的岩崖,灵动的瀑布,海岸旁婆娑的像羽毛状的棕榈树;遥远的山顶若隐若现,如海岛在云层中随风飘荡。我可以感受到森林的幽静,听到小溪的潺潺水声,闻到那二十年前已枯萎的花朵的芳香。

A murmurous brook; a soughing wind in the pines; a slow sad susurrous rustle like the wind fingering the pines- R.P.

潺潺的溪水;松林中瑟瑟的风声;低沉忧伤的沙沙声象风轻拂着松林-r.p。

Sitting on the steps of micro-heat, watching the smiling faces of the vague shapes of light, listening to the river purl.

坐在微热的台阶上,看着灯光映着的笑脸,倾听着河水的潺潺声

Its sound is the leaves and shake the "rustling" sound; it is the river water, purl Shihe; it is couples Whisper low murmur.

它的声,是树叶摇动的"沙沙"声;是浉河流水的潺潺声;是情侣呢喃的低语声。

And that stream water issued by the purl like Diao Chan's sound the same as playing sounds, wonderful, as if exposure to fairyland in general.

而那小溪流水发出的潺潺声就像貂蝉弹奏的琴声一样动听,美妙,好像置身于仙境一般。

I heard the ripple of the stream.

我听见溪水的潺潺声

The album burbles with cross-rhythms, layered guitars and electronic undercurrents .

新专辑以复节奏、层层吉他和电子音乐打底,潺潺作声。

She hears chickens clucking outside, the distant gurgling of the stream.

她听见小鸡在外面咯咯叫,远处传来溪流的潺潺声

The children soon fell asleep in the swaying boat with the wave guggling musically.

船儿轻轻摇荡,波声潺潺悦耳,孩子们不久就睡着了。

The corridor was rising up slowly, and kept on stretching indefinitely. Involuntarily, he walked staggeringly ahead, so that he could hear the purling flow of the clear spring, which satisfied his undemanding longing.

他步履飘忽地不由自主往前走去,使他隐隐地听见潺潺清泉的流动声,这让他清心寡欲的渴望得到满足。

更多网络解释与潺潺声相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

babble,gurgle:液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟

17、溪水、泉水流动声 潺潺 murmur,babble,purl | 18、液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟 babble,gurgle | 19、重物落地声 扑通 flop,thump,splash,pit-a-pat

babble,gurgle:液体, 沸腾, 水流涌出或大口喝水声--- 咕嘟

17. 溪水, 泉水流动声--- 潺潺: murmur, babble, purl | 18. 液体, 沸腾, 水流涌出或大口喝水声--- 咕嘟: babble, gurgle | 19. 重物落地声--- 扑通: flop, thump, splash, pit-a-pat

babble v.n.1:哑哑学语;胡说 2.喋喋不休;潺潺声

babble v.n.1.哑哑学语;胡说 2.喋喋不休;潺潺声 | bubble n.泡沫;空想的计划 | dabble v.1.戏水 2.涉猎,涉足 --> dabbler n.业余爱好者

bickering:争吵 (名)

bicker 吵嘴, 争吵; 闪烁; 作潺潺声 (动) | bickering 争吵 (名) | biconcave 两面凹的 (形)

Babcock coefficient of friction:巴布科克摩擦系数

babble 多道干扰;交叉失真;潺潺声;相互影响 | Babcock coefficient of friction 巴布科克摩擦系数 | BABS 进场波束指向系统

guggle:潺潺而流/作汨汨声

guffaw /哄笑/狂笑/ | guggle /潺潺而流/作汨汨声/ | guiana /奎亚那/

bubble, gurgle:液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟

17. 溪水、泉水流动声 潺潺 murmur, babble, purl | 18. 液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟 bubble, gurgle | 19. 重物落地声 扑通 flop, thump, splash, pit-a-pat

babblement:模糊不清的言语 胡说 潺潺声

babble signal | 迷惑信号 | babblement | 模糊不清的言语 胡说 潺潺声 -bling | babbler | 说话模糊不清者, 胡说之人

babbitting:巴比特合金

babbit-lined bearing 巴氏合金衬套轴承 | babbitting 巴比特合金 | babble 多道干扰;交叉失真;潺潺声;相互影响

drizzles and drips:潺潺

30.雷声boom | 31.潺潺drizzles and drips | 32.水激荡声lap