英语人>词典>汉英 : 满载而归 的英文翻译,例句
满载而归 的英文翻译、例句

满载而归

词组短语
have good sport · return fully loaded · come back with fruitful results · come home loaded with · much profited by one's trip
更多网络例句与满载而归相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Under the hedge, where drift banks are their screen, The titmice now pursue their downy dreams, As often in the sweltering summer nights The bee doth drop asleep in the flower cup, When evening overtakes him with his load.

篱笆下面,泥塘的岸成了山雀的屏风,他们正在做着缀满绒毛的梦,如同往常在那闷热的夏夜一样蜜蜂在花蕊中睡着了,夜幕降临时,他满载而归

Then, hand in hand they made off, guffawing gloatingly.

然后手拉手离去,欢喜若狂,满载而归

Every summer they picked their way up Ptarmigan Mountain and scrambled,laughing and munching,back down.

每年夏天他们全家都攀登雷鸟山来摘蓝草莓,他们兴高采烈的边摘边津津有味地吃着,然后满载而归

Wang Tai never sermonize but his students learn a lot from him.

王骀从不说教,可是到他那学习的人却都是满载而归

Later we gathered pecks of young dandelions, wild mustard and other greens for use in salads and to be cooked with ham or sowbelly.

大自然的慷慨使这样的采摘活动总是满载而归,采集到的嫩蒲公英、野芥菜等等,可以用作沙拉的配料,还可与火腿、腌肉同烧。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的,李嘉诚算一个,前港英政府也算一个,李嘉诚不愧是商界奇才,在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了,先后购买了一些外国的优质资产,如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份,并大张旗鼓地投入香港数码港的建设,将触角伸进香港电信的升级改造,李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸,很多香港人都认为,是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦,而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点,将这一美丽的梦击个粉碎,这正可谓是当局者迷、旁观者清,将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上,是完全没有道理的,虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些,但客观地评价,董是一个老实厚道的人,他只不过是无意中让那一天早一点到来,而那一天是肯定会到来的,时间越晚,损失越惨重,本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解,当时香港的情形与现在的上海差不多,房价每隔一个季度就上涨20%以上,几乎所有的港人都为之疯狂,新楼盘刚开张,台前早已排起长长的队伍,为有效地缓解这一局面,新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策,大幅度地增加一级土地的供应,以平抑高昂的地价,同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设,扩大政府公屋、居屋营建计划(相当于我们的廉租房、经济适用住房),如果没有大的意外,这些措施应该能保证房地产的缓着陆,但谁也没想到,98年的金融风暴,索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易,这一声东击西的战术让他满载而归,虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标,但香港的房市、股市从那一刻起,一败涂地。

He returned to the area 14 years later and left with millions of Chinese ceramics from a sunken ship named Tek Sing.

14年后,他故地重游,在一艘名为"泰兴号"的沉船上又发现了不计其数的中国陶瓷器,满载而归

The volunteers do their best not to disturb the environment while leaving no trash unpicked.

志工尊重环境放轻脚步,但只要有垃圾就捡起来,一个多小时过去人人都满载而归

Once you come to our shop, we will serve you kind and you will have good sport.

专营少淑女服饰,主中价位商品,店内服饰都是由老板亲自出国挑选采买,从上衣到裤子、裙子都有,上班族或家庭主妇皆宜,只要您来一趟,我们亲切的为您服务,让您满载而归

We've given you more ways to keep your counters full and your friends happy!!!

我们已经提供给你更多的方式,让您的供餐台满载而归以及让您的朋友快乐!

更多网络解释与满载而归相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alligator:美洲鳄鱼

夜色将鳄鱼掩藏在了深黑的潭水中,虽然看不真切他们的身形,不过当电筒光扫过,眼前浮现出数对红色的亮点时,兴奋之情还是难抑的. 这一夜的探险,每个人都是满载而归. 就这样,偶们与大沼泽的野生美洲鳄鱼(alligator)打了第一个照面.

Always Near:永伴身旁

11. A Thousand Miles Away 千里之外 / 4:19 | 12. Gifts Along The Way 满载而归 / 3:54 | 14. Always Near 永伴身旁 / 5:19

Elders Drinking Song:老人饮酒歌

9.Fully Laden With Riches 满载而归 | 10.Elders Drinking Song 老人饮酒歌 | 11.Elders Drinking Song Originaln Recording 老人饮酒歌-原始版

Elders Drinking Song:老伤饮酒歌

9.Fully Laden With Riches 满载而归 | 10.Elders Drinking Song 老伤饮酒歌 | 11.Elders Drinking Song Originaln Recording 老伤饮酒歌-原始版

Good Harvest:满载而归

build up family fortune发家致富 | good harvest 满载而归 | deserve one's name名符其实

have good sport:(打猎)满载而归

be the sport of 被...所玩弄; 受...的摆布 | have good sport (打猎)满载而归 | make sport of 戏弄, 愚弄; 嘲笑, 讽笑

have good sport:满载而归{打猎}

have good sport 满载而归{打猎} | make sport of 戏弄 | mitten sport 拳击

Fully Laden With Riches:满载而归

8.Lin San-Sy's Song 林三之歌 | 9.Fully Laden With Riches 满载而归 | 10.Elders Drinking Song 老人饮酒歌

dream of sth /long for sth day and night:梦寐以求

16. 满载而归 back home /return with fruitful results/with load hon... | 17. 梦寐以求 dream of sth /long for sth day and night | 18. 名列前茅 be second to none/come out in front /leave all the others be...

Kamala Beach:卡马拉海滩

卡马拉海滩(Kamala Beach)位于帕通海滩以北,是幻多奇主题乐园所在地. 最早是一个安静的小渔村,现在仍有渔民在此撒网捕鱼,有兴趣的游客可以和当地人聊天,并在日落时分看到满载而归的渔船. 但由于暗流等因素,在这一带游泳要格外小心.