- 更多网络例句与温文尔雅地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
My impression of it is, of course, imperfect; but I know it was a dull white, and had strange large greyish-red eyes; also that there was flaxen hair on its head and down its back.
地面上的那些温文尔雅的孩子并不是我们这代人的唯一后裔，而这白色的、可憎的、喜欢夜间活动的东西也都是历代传下来的子孙后代。
-
He took her hand with discreet gentility.
他温文尔雅地牵着她的手。
-
But when meadow-sweet, debonair and odorous in amber jerkin, moved graciously to his place in the group, then the play was ready to begin.
当身穿琥珀色紧身背心的笑靥菊，温文尔雅，芳香扑鼻，步履优美地登上舞台时，好戏就开场了。
-
On this subject, I do not wish to think, or speak, or write, with moderation.
对於这个问题，我不愿温文尔雅地思考、发言和写文章。
-
No! no! Tell a man whose house is on fire, to give a moderate alarm; tell him to moderately rescue his wife from the hands of the ravisher: tell the mother to gradually extricate her babe from the fire into which it has fallen;--but urge me not to use moderation in a cause like the present.
不！不！你们可以对一个家中起火的人温吞吞地报警，叫他慢慢地把妻子从死神的手中夺回来；让做母亲的慢慢地将落入火海的婴儿救出来──但是，你们不要劝我在当前的这个事业中采取温文尔雅的态度。
-
Three high thin entirely alike people, put on the spacious white formal clothes, mild-mannered and cultivated, back me to sit on the desk, looked like dedicated appreciates the opposite moving heart and soul the silent picture.
三个高瘦一模一样的人，穿上宽大的白色礼服，温文尔雅，正背向我坐在办公桌上，看来是专注地欣赏对面动人心魄的无声景象。
-
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be ashamed of being rude where she experienced such Invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first, for she was full of ambition, and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive anyone.
凯瑟琳自从跟林惇他们同住了五个星期后，就和他们继续来往。既然在一起时，她不愿意表现出她那粗鲁的一面，而且在那儿，她见的都是些温文尔雅的举止，因此，她也懂得无礼是可羞的。她乖巧而又亲切地，不知不觉地骗住了老夫人和老绅士，赢得了伊莎贝拉的爱慕，还征服了她哥哥的心灵--这收获最初挺使她得意。因为她是野心勃勃的，这使她养成一种双重性格，也不一定是有意要去欺骗什么人。
-
There entered three men, who introduced themselves, with perfect suavity, as officers of the police.
进来了三个人，他们温文尔雅地自我介绍，说是警局的警官。
-
Her refinement, gently, unobtrusively , and with great practical good sense, seemed continually to murmur:"I am, and you--well, are you, don't you know?"
她的温文尔雅的，谦恭谨慎的仪态，具有卓越而实际的良知，仿佛不断喃喃地说："我是的，那末你-唔，你是不是，你知道吗？"
-
More than 600 pages later the ageing Dickens, by now rich, famous and almost universally revered, is to be found hobnobbing with the queen, making genteel small talk about servants and "the cost of butchers' meat and bread".
而在600多页之后，出现的就是一个年长的狄更斯了，富有，出名，而且备受尊崇。他与女王把酒言欢，温文尔雅地谈论着仆从以及&屠夫们的肉和面包所需的花费&。
- 更多网络解释与温文尔雅地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
fit sb like a glove：完全适合
fight with the gloves on 温文尔雅地争辩 | fit sb. like a glove 完全适合 | an iron hand in a velent glove 外柔内刚,笑里藏刀
-
suavely：温文尔雅地; 讨好地 (副)
suave 柔和的, 娴雅的, 温和的 (形) | suavely 温文尔雅地; 讨好地 (副) | suaveness 温和, 平和; 文雅, 和蔼 (名)
-
suaveness：温和, 平和; 文雅, 和蔼 (名)
suavely 温文尔雅地; 讨好地 (副) | suaveness 温和, 平和; 文雅, 和蔼 (名) | suavity 柔和; 温和; 愉快 (名)