英语人>词典>汉英 : 清热 的英文翻译,例句
清热 的英文翻译、例句

清热

词组短语
clearing heat
更多网络例句与清热相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Health lotus cold, Gan Liang Abdominal, can heat lungs, Xiaoyu cooling blood, the Qing Fan Re, vomiting thirst for polydipsia, drunk, hemoptysis, hematemesis embolism.

生藕性寒,甘凉入胃,能清热润肺、消瘀凉血、清烦热、止呕渴,适用于烦渴、酒醉、咳血、吐血等症。

She started to receive traditional Chinese medicine treatment on May 17 2008. Hodgkin's lymphoma falls into the area of scrofula, phlegm nodule, or tuberculosis of lymph node in TCM, and the mechanism is phlegm obstruction transforming into fire with stagnation of qi and blood, deficiency of liver and kidney and deficiency of both qi and yin.

本病是属於中医"痰核"、"瘰癧"、"恶核"等范畴,其病机为痰凝化火加上气血瘀结为患,就中医辨证分型而言,其病位在脾肝肾,病机在肝肾亏损、气阴两虚、痰凝兼有血瘀,并出现阴虚有热之证,秦艽鳖甲散可滋阴清热,软坚散结故作为本病主方,配合一贯煎来平补肝肾之阴,再以沙参麦冬汤来养阴生津清热

Therapeutic effect in both groups was observed 7,14 days later.results there was no significant difference in clinical effective rate, healing state of the ulcer and blood sugar index between two groups (p>0.05).the treatment group was superior to control group in amelioration of acroanesthesia, pain, skin temperature,skin color,a/b index (p<0.05).the effect of improving the pulse of dorsal artery of foot in both groups was not certain.the patients in both groups were well tolerant,except for part of patients with adverse reactions of mild or moderate degree.conclusion the clinical efficacy and safety of clearing heat and removing dampness method is similar to that of routine administration of antibiotics in treating diabetic foot infection.the former is superior to antibiotics in improving clinical symptoms.

结果 2组临床有效率、溃疡愈合状况、血糖指标等比较差异无显著意义(p>0.05)。清热利湿药物联合抗生素在改善糖尿病足麻木、疼痛、皮温、皮色、踝/肱指数等方面优于单用抗生素(p<0.05)。2组治疗前后足背动脉搏动方面疗效不确切。除了部分轻、中度患者病情波动外,治疗期间均有良好的耐受。结论在治疗糖尿病足感染方面,清热利湿方与通常应用的抗生素疗效相近,在改善症状方面优于抗生素。

However, due to its uncertain pathogeny, there is no specific and pertinent drug. This article has researched the effet and mechanism of the Bitongqing apozem used to treat rheumatoid arthritis from the clinical research based on the theory of traditional Chinese medicine and my teachers academic theory.

本文根据导师经验,在中医理论指导下,选取具有清热祛湿、通络止痛功效的痹痛清煎剂用于类风湿性关节炎&湿热阻络证&的治疗,探讨痹痛清煎剂治疗RA的疗效和可能的作用机理。

Prednisone and the recipe of nourishing Yin and reducing Heat group:prednisone is 7mg/kg/d(equivalently 0.8mg/kg/d for human),to match suspl.0.2ml by isotonic Na chloride,intragastric administration once per day;:dosage of the traditional Chinese medicine is 0.2ml apozem.

C。滋阴清热方组:中药剂量,共0.6ml(0.4 g)煎剂,每日灌胃一次。 D。滋阴清热方+强的松组:强的松为7mg/kg/d,用生理盐水配成混悬液0.2ml;中药剂量共0.4ml(0.4 g)煎剂。

Second, casual or cooling law, apply to have the hot Yu sick, because of evil with Yu in hot years, usually fever,胸膈烦热, dry mouth lip, pale red red, mouth sores, mamillata Carex Huang , pulse, etc., can be Qingre Prescription Medium酌加mint, Cimicifuga, such as to enhance the evacuation Qingre of power, this in line with the "Huang Di Nei Jing," described as "hair of the fire Yu" is the rule.

二是升散退热法,适用于内有郁热的病人,因邪热内郁于里,常表现为发热,胸膈烦热,口干唇裂,面色红赤,口舌生疮,舌红苔黄,脉数等,可于清热方剂中酌加薄荷、升麻等以加强疏散清热之功,此符合《黄帝内经》所说的&火郁发之&的治则。

To study the effecacy of heat clearing and Qi regulating prescriptionfor helicobacter felis gastritis in Balb/c mice,sixty model Balb/c mice were randomly allocated to five groups:three HCQRP groups(in 26.6g/kg,13.3g/kg and 6.65g/kg respectively) and triple therapy control group(with metronidazole,tetracycline and bismuth)and saline control group.

为检验清热理气方(蒲公英60g、黄连10g、黄芩10g、枳壳10g、佛手12g、炙甘草6g)对实验性猫胃螺杆菌胃炎的治疗作用。采用复制Balb/c猫胃螺杆菌胃炎模型,以清热理气方大、中、小剂量(分别为26.6g/kg、13.3g/kg、6.65g/kg)给药,以三联疗法(灭滴灵2.6mg、四环素1.3mg、丽珠得乐1.3mg)为阳性对照组,以生理盐水为阴性对照。

Invigorating spleen and reducing fever is a kind of TCM therapeutic rue treated with Chronic colitis, Which is prescribed according to the theory of TCM and modern gastroenterological research combing with Professor Shan s clinical experience of more than forty years.

健脾清热法是单兆伟教授以中医脾胃理论及现代消化病学研究成果为依据,结合四十余年临床经验提出的治疗慢性结肠炎的方法。本文从理论和临床两个方面,对健脾清热法治疗慢性结肠炎作了较深入的探讨。

Methods Establishing S180 tumor model, and establishing the model of pyretic syndrome by alcohol. all of the groups were divided into five groups: tumor group, Rexie group, Xiaotansanjie group, Qingrexiaotan group, chemotherapy group. At the first week, the Rexie group was lavage 50% alcohol (CO:0.65ml/ml)0.2ml/20g, once a day . The second day after the model established, the mice start to be administered.

方法建立热邪干预下的S180肿瘤模型,动物随机分为五组:单纯肿瘤组、热邪干预组、消痰散结组、清热消痰散结组、化疗组;其中热邪干预组、消痰散结组、清热消痰散结组、化疗组于种植S180肉瘤细胞前一周每天灌胃50%乙醇(浓度0.65ml/ml)0.2ml。

The golden needle is an excellent herbal cure that relieves heat stroke, eases the symptoms of menopause, and helps cool you down on hot summer days. It is especially good for stomach complaints caused by humid heat. It also has urine promoting and blood stanching properties.

这种古老的金色蔬菜,还是一种极好的药膳素材,它具有清热消暑的功能,对更年期妇女的各种症状有特殊的疗效,适合在夏季食用的消暑菜肴,特别是湿热造成的肠胃不好,它本身就有清热利尿又止血。

更多网络解释与清热相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

chanterelle:鸡油菌

鸡油菌(Chanterelle)又名黄丝菌、杏菌子,香气浓郁、颜色悦目、鲜美可口,是佐餐、开胃健康佳品. 它营养丰富,富含有胡萝卜素、维生素A、C和钙、铁、磷等多种矿质营养;鸡油菌性渐味甘,有清热解乏、养血和中、补虚提神、清目利肺、益肠胃的功能,

clear away lung-heat:清肺热

气血运行 circulation/flow of qi and blood | 清肺热 clear away lung-heat | 清散郁热 clearing away and dispersing stagnant heat

Source Extreme Dual Benefit Complex:复合英清热暗疮片华双效养料露

Rectifiance Nuit Night Lift Restoring Cream 夜里紧肤修护霜(以上个都是抗皱提拉... | Source Extreme Dual Benefit Complex 复合英清热暗疮片华双效养料露 | D Correction Anti-Wrinkle Firming eye Cream 抗皱紧实...

Clearing heat and expectoration:清热化痰

Clearing damp 利水渗湿 | Clearing heat and expectoration 清热化痰 | Clearing wind-damp 祛风胜湿

heated cathode:间热阴极,热阴极

heated board 保温板 | heated cathode 间热阴极,热阴极 | heated cleaning screen 加温的清选筛

Honeysuckle Flower:金银花

花单 生或疏圆锥花序,总苞两列,每列3枚,基部金银花(honeysuckle flower) 金银花,又名忍冬、银花、双花等,自古被誉为清热解毒的良药. 它性甘寒气芳香,甘寒清热而不伤胃,芳香透达又可祛邪. 金银花既能宣散风热,还善清解血毒,用于各种热性病,

Salubrious soup:清热去火锅

1、Plain soup特色清汤锅 | 2、Salubrious soup清热去火锅 | 3、Fungus soup菌王锅

Mentha haplocalyx:薄荷 薄荷

*薄荷:薄荷(Mentha haplocalyx)又称鱼香草,为唇形科多年生草本植物,薄荷的茎叶入药,辛,凉,气香,入肺、肝经,有疏散风热、清热解表、祛风消肿、利咽止痛之功效,常用于风热感冒、风热头痛、目赤疼痛、咽喉肿痛、麻疹疹透不畅等.

Pteris multifida:凤尾草

(4)凤尾草(Pteris multifida)全草清热利尿、凉血、解毒、治腹痛、肠炎、痢疾、肝炎、 黄疸. (5)野薄荷(mentha arrensis Linn)全草有驱风发汗、芳香兴奋药、治风热感冒、头痛、目赤、咽痛、肤痒. (6) 珠草(scoparia dulcis )全草清热凉血、润肺、利尿、治肺炎咳嗽、中暑或感冒、肝炎、高血压.

heat-clearing and detoxicating remedy:清热解毒法

清热养阴:Clearing heat and nourishing Yin | 清热解毒法:heat-clearing and detoxicating remedy | 清热化痰:clearing heat and dissolving phlegm