英语人>词典>汉英 : 混淆是非 的英文翻译,例句
混淆是非 的英文翻译、例句

混淆是非

词组短语
confound right and wrong
更多网络例句与混淆是非相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The violent row in Britain over Iraq's non-existent weaponry is an obvious exception. America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

在英国关于伊拉克并不存在的武器设施的激烈争吵是明显的例外)在美国,人们对于政治性方面的混淆是非则显得更加义愤填膺,可能因为美国人不那么注重礼节,这大概源自于清教徒对于语言神圣性的理念:名称押头韵的的书,诸如"假话和骗子"等等,是通用的主流。

Her brazenness of confusing right and wrong, and black and white goes beyond our imagination.

可她厚颜无耻地颠倒黑白、混淆是非却超出了我们的想象。

Meaning: Point to a deer, and call it a horse, which is used to describe someone deliberately distorting the truth.

指鹿为马:意义:指着鹿,说是马。比喻故意颠倒黑白,混淆是非

更多网络解释与混淆是非相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱)

call white black /call black white:混淆是非 | black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱) | black tie:黑领结;小礼服

混淆是非 black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱):call white black /call black white

call white black /call black white:混淆是非 black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱) | black tie:黑领结;小礼服 | in the black:盈利、赚钱、顺差

call bird:媒鸟(用以引诱他鸟者)

call bell | 呼人铃 | call bird | 媒鸟(用以引诱他鸟者) | call black white | 颠倒黑白 混淆是非

confound with:分不清

confound right and wrong | 混淆是非 | confound with | 分不清 | confound | 使混淆, 把搞混, 挫败, 讨厌

confused disorderly:颠三倒四

颠倒黑白 颠倒是非 混淆是非call white black swear black is white | 颠三倒四confused disorderly | 雕虫小技insignificant skill

interest in the black:应收利息

black figure nation:国际收支顺差国 | interest in the black:应收利息 | call white black /call black white:混淆是非

Drug on the market:滞销货

牐營t's just my cup of tea.正合我的心意 | 牐燚rug on the market 滞销货 | 牐燤ake black white 混淆是非

pine barren:(美國南部)只適於長松樹的沙地

call white black /call black white:混淆是非 | pine barren (美國南部)只適於長松樹的沙地 | pine black 松煙

Facts speak plainer than words:事真胜于雌辩

20.Out of sight,out of mind. 眼不睹,口不想. | 21.Facts speak plainer than words. 事真胜于雌辩. | 22.Call back white and white back. 混淆是非.

synthesis:综合体

所有这些人皆旨在从冲突的状况出发,不是证实一种非此即彼(或更糟的是,在模糊性之疑云密布的天空中混淆是非),而是为了实现两者的结合-一种"综合体"(synthesis)或者整合(concordantia).