英语人>词典>汉英 : 混水摸鱼 的英文翻译,例句
混水摸鱼 的英文翻译、例句

混水摸鱼

词组短语
fish in troubled water
更多网络例句与混水摸鱼相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Be aware of those who fish in troubled waters.

他们所要做的就是挑拨离间,混水摸鱼

更多网络解释与混水摸鱼相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to add fuel to the flames:混水摸鱼

to go away without taking leaves. 挥金如土 | to add fuel to the flames. 混水摸鱼 | to have a hand like a foot 充耳不闻

Fish in troubled waters:混水摸鱼

writ large 用鲜明字体写出的 显而易见的, 容易识别的 | fish in troubled waters 混水摸鱼 | aerogenically 产气地(细菌因新陈代谢产生的气体)

Fish in troubled waters:混水摸鱼;趁火打劫

first in line 队伍中排第一名 | fish in troubled waters 混水摸鱼;趁火打劫 | fish story 荒唐无比的故事

muddling the water to catch the fish:混水摸鱼

19 釜底抽薪--extracting the firewood from under the cauldron | 20 混水摸鱼--muddling the water to catch the fish; | 21 金蝉脱壳--slipping away by casting off a cloak;

muddling the water to catch the fish;fishing introubled waters:混水摸鱼

19.釜底抽薪 extracting the firewood from under... | 20.混水摸鱼 muddling the water to catch the fish;fishing introubled waters | 21.金蝉脱壳 slipping away by casting off a cloak;getting away likethe ci...

muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters:第二十计: 混水摸鱼

第十九计: 釜底抽薪 extracting the firewood ... | 第二十计: 混水摸鱼 muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters | 第二十一计:金蝉脱壳 slipping away by casting off a cloak; getting ...

artiste:艺人

....艺术家 (artist)英文发音重音在前,艺人 ( artiste) 的英文发音重音在后. 过去十几廿年,港澳台演艺界里多少人「故意」跟从西方一样把这两个英文字混淆,把 artiste 读成 artist,为的是混淆视听,混水摸鱼,自抬身价,

fish story:荒唐无比的故事

fish in troubled waters 混水摸鱼;趁火打劫 | fish story 荒唐无比的故事 | fix up 修理

look one way and row another:无中生有 urely fictitious 声东击西

趁火打劫 loot a burning house enemy 混水摸鱼 make a profit in troub... | 无中生有 urely fictitious 声东击西 look one way and row another | 金蝉脱壳 escae by craft scheme 暗渡陈仓 do one thing under cov...

Just like a rat crossing the street is chased by all passersby:老鼠过街,人人喊打

6 Put the cart before the horse. 本末倒置 | 7 Just like a rat crossing the street is chased by all passersby.老鼠过街,人人喊打 | 8 Fish in trouble water. 混水摸鱼