英语人>词典>汉英 : 深受打击的 的英文翻译,例句
深受打击的 的英文翻译、例句

深受打击的

词组短语
hard-hit
更多网络例句与深受打击的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The assets are expected to fetch about $1bn-$1.5bn for the stricken UK lender.

上述资产预计将给深受打击的英国银行RBS带来10亿至15亿美元。

We don't want to guess which way it will go and get whip-lashed back and forth.

我们不想去猜测它是以什么方式变化的,因为我们常常会因此而深受打击。

The United States is unhappy, divided and foundering both at home and abroad. Its self-belief and values are under attack.

目前美国面对的是内部政见纷争和深陷海外战事,如此的内忧外患让美国没办法高兴起来,同时自信心和价值观更是深受打击。

As priests we are personally and profoundly afflicted by the sins of some of our brothers who have betrayed the grace of Ordination in succumbing even to the most grievous forms of the mysterium iniquitatis at work in the world.

身为司铎,我们也因为一些司铎弟兄的缘故而深受打击,他们辜负了圣秩恩宠,甚至屈从於此世最悲惨形式的邪恶奥秘。

Mark Potok, director of the SPLC's Intelligence Project, said the leaders of these groups are frustrated by Obama's win.

Mark Potok, SPLC的情报项目的主管说,这些组织的头目们因奥巴马的当选深受打击。

The tall one was statuesque. She had abeautiful figure, the kind you saw on the cover of the Sports Illustratedswimsuit issue, the kind that made every girl around her take a hit on

她有着美丽的轮廓,就是你会在运动画报游泳版封面上看到的那种,只是和她呆在一个房间,就能让她周围的每个女孩子自尊都深受打击的美丽。

Papebroch was painfully and deeply moved by the blow. He could submit to all the other insults heaped upon him, but he was obliged to refute the charge of heresy. He made the most vehement entreaties and had all his friends in Spain on the alert to let him know which propositions the Holy Office of Spain had regarded as heretical, in order that he might retract them, if he was unable to furnish satisfactory explanations, or secure the correction of the sentence, if his explanations were acceptable.

papebroch是心疼并深受感动的打击,他可以提交所有其他侮辱堆后,他的意思,但他不得不站出来驳斥有关负责异端,他作出了最强烈的entreaties了他的所有朋友,在西班牙就警觉,让他知道其中命题圣地办公室西班牙已被视为异端邪说,为了表示他可能会收回他们,如果他不能提供令人满意的解释,或更正刑期,如果他的解释,都是可以接受的。

Solo came to her rescue, but Zend lost her vessel and was quite shaken from the experience.

索洛赶来营救,但曾德的飞船坠毁,本人也深受打击。

After the convention coming into effect, it will improve the international environments of the anti-corruption struggle, and make the most rampant corrupt form in publicly-owned and private field a criminal action, The convention will contribute to every member state to enhance their cooperation, in the filed of striking corruption, and will has significant meanings to the developing countries that are deeply suffering from the corruption.

公约》的生效将改善反腐败斗争的国际环境,把在公有和私营领域里最为猖獗的腐败形式罪行化,这将有利于各成员国加强在打击腐败领域的合作,这对许多深受腐败之害的发展中国家具有特别重要的意义。

That overstates the case: The Deep South has been hit hard by unemployment, and some liberal regions are weathering the storm reasonably well.

这个说法夸大了事实情况:美国的大南方在失业潮中深受打击,一些自由州在这场风暴中的近况却相当好。

更多网络解释与深受打击的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Distinguished Flying Cross:飞行优异十字勋章

盖博深受打击,便开始在美国陆军航空队服役,担任轰炸机的观察员兼机枪手,曾受颁飞行优异十字勋章(Distinguished Flying Cross)、航空勋章(Air Medal),官阶至少校.