英语人>词典>汉英 : 消减带 的英文翻译,例句
消减带 的英文翻译、例句

消减带

词组短语
subduction zone · consumering zone · extinction zone
更多网络例句与消减带相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

SHRIMP zircon U-Pb ages of gabbro, anorthosite, and plagiogranite from the ophiolitic complex, and related marginal granite in the Jinshajiang area, provides important geochronological constraints for the oceanic spreding, the subduction and final collision, therefore, which constructs a time framework for the Jinshajiang Paleo-Tethys evolution.

应用SHRIMP方法测定了金沙江蛇绿岩中的各类辉长岩,斜长岩,斜长花岗岩,及沿金沙江带分布的陆缘型花岗岩的年龄,提供了洋壳形成,俯冲消减和碰撞造山事件等古特提斯演化的重要的同位素地质年代学制约,从而建立了金沙江古提斯演化的年代格架。

The patterns of growth strata indicate that the first row of anticlinal belt was developed...

在构造楔沿侏罗系西山窑组煤层向北扩展过程中,台阶状逆断层的大部分位移量沿构造楔顶部的反冲断层向南消减,另一部分位移量则沿西山窑组煤层向北传递至第二排背斜带,在总位移量保持稳定的前提下,第一排背斜带和第二排背斜带在走向上的此消彼长,反映位移量在南、北两个方向上的转换。

The research on earthquake doublets of different tectonic zones shows that triggering effect of subduction earthquake doublets is significant.

对全球地震分区研究发现(4)消减带"地震对"的"触发效应"明显。

Himalaya, which formed on the basement of the Pan-African orogenic event at about 550 Ma BP and experienced Ordovician to Devonian platform sedimentation, was transformed into to a back-arc extensional-rifted zone at the end of the Carboniferous. The Yarlung Zangbo ophiolitic mélange zone is a Mesozoic back-arc spreading basin corresponding to the Gangdise paleo-island arc zone on the south side of the Tethyan Ocean. The Gangdise zone experienced island-arc orogeny in the Late Paleozoic. The very significant differences in geology on both sides of the Bangong Co-Nujiang suture zone suggest that the suture zone is not only the northern boundary of Gondwanaland and the boundary between the Indian (Yunnan-Tibet) stratigraphic realm and the South China (Qiangtang-Sanjiang) stratigraphic realm, but also the relics of subductional collision and final extinction of the Phanerozoic Tethyan Ocean after the breakup of the Neoproterozoic supercontinent Rodinia. The basic point of study of the collisional orogenic processes of the plateau is the structure and composition of the archipelagic arc-basin tectonic realm of three different stages bounded by three rigid paleocontinental blocks (Gondwanaland, Laurasia and Pan-Cathaysian) and the mutual constraining, transformation and coupling of various material movement forms.

喜马拉雅奠基于5.5亿年左右的泛非造山事件基底上,历经奥陶纪至泥盆纪台地沉积,并于石炭纪末转化为印度板块北缘的弧后伸展裂陷带;雅鲁藏布江蛇绿混杂岩带曾是特提斯大洋南侧与冈底斯古岛弧带相对应的中生代弧后扩张盆地;冈底斯带曾经历了晚古生代岛弧造山作用;班公湖-怒江带两侧大量地质特征重大差异表明,班公湖-怒江带是冈瓦纳大陆北界,是印度地层区和华南地层区的分界,是新元古代Rodinia超大陆解体后显生宙特提斯大洋俯冲,消减,碰撞,最后消亡的遗迹。

1:250000 geological mapping has further revealed the mysteries of the tectonics of the Qinghai-Tibet Plateau. The Altun Mountains are not of the Tarim massif, but a part of the Kunlun-Qilian-Qinling orogenic system; the Altun fault is a large transform fault; the Muztag-Maqên suture zone and Jinshajiang suture zone are both Variscan ones; the Songpan-Garzê area in the Triassic was a huge turbidite basin on the southern margin of Laurasia; the Gangdise belt underwent the important Indosinian orogenic movement; an ocean basin that persisted from the Paleozoic to Triassic did not exist, i.e. the so-called Paleo-Tethys or permanent Tethys was not in existence in the Qinghai-Tibet Plateau. In the Paleozoic, most parts of China, including the Sino-Korean, Yangtze and Tarim massifs and the Qinghai-Tibet Plateau, were located in south of the main ocean basin—the Central Asian-Mongolian sea way—of the Paleo-Asia ocean, belonging to the northern margin of Gondwana. The Yarlung Zangbo and Bangong -Nujiang belts were twins in the Tethyan Ocean, which began to develop into two ocean rift belts in the Triassic. The Tethyan Ocean with the Yarlung Zangbo belt as the main ocean basin belt began to be subducted in the Late Triassic and experienced a process of pulsatory plate convergence orogeny including the Indosinian, Yanshanian and Himalayan stages.

1:25万地质填图进一步揭开了青藏高原地区大地构造的奥秘:阿尔金山是昆仑,祁连-秦岭造山系的一部分;阿尔金断裂确是一条大型转换断层;木孜塔格-玛沁缝合带和金沙江缝合带均是华力西缝合带;松潘甘孜三叠系沉积盆地是劳亚大陆南部边缘的浊积岩盆地;冈底斯带曾经历了重要的印支造山运动;不存在从古生代延续到三叠纪的大洋盆地,即不存在所谓古特提斯或永久特提斯;古生代时期,在青藏高原地区亦不存在具古生物,古地理分隔意义的大洋盆地,当时,包括中朝,扬子,塔里木以及青藏高原地区在内的中国大部分均位于古亚洲洋主洋盆——中亚-蒙古带之南,属冈瓦纳大陆结构复杂的北部边缘;雅鲁藏布江和班公湖-怒江带是特提斯洋中的孪生姊妹,它们均是从三叠纪起就发展成大洋裂谷带的;以雅鲁藏布江带为主洋盆带的特提斯洋,从三叠纪晚期开始消减,经历了印支,燕山,喜马拉雅3个阶段脉动式板块汇聚造山过程。

The epicontinental arc volcanics related to the Permo-Triassic activities suggest the subduction of the Jinshajiang oceanic crust,and the ocean-continent tectonic regime transformation and the northward accretion of continental crust.

与二叠纪和三叠纪活动陆缘有关的陆缘弧火山岩带反映金沙江洋壳发生消减、洋-陆构造体制转换和大陆地壳向北增生的过程。

Kalamaili suture zone is an important plate boundary in north Xinjiang, and there are plenty of Neopaleozoic volcanic rocks around itThese volcanic rocks are enriched in LILEs and relatively depleted in HFSEs, and they are also characterized by high Nb, Zr, TiO2 contents and Zr/Y, Nb/Y ratios, and depleted SrNd isotopesThe characteristics of these volcanic rocks suggest that they were produced in postcollisional periodThe postcollisional volcanic rocks around Kalamaili suture zone become younger from west to east, which indicates that this suture zone entered postcollisional period gradually from west to east, and reflects that the Kalamaili Ocean had been closed gradually from west to eastAs to the Kalamaili suture zone in postcollisional period, the lithosphere extended and thinned, and the asthenosphere materials upwelled and melted partially, and intensive mantle convection occurred, leading to a plenty of mantlederived magmas underplating the suture zoneThe lithospheric mantle metasomatized by fluid in subduction period melted partially under decompression and high temperature, the resulting melts contaminated the underplating asthenospheric materials, and the erupted lavas became the Neopaleozoic postcollisional volcanic rocks

卡拉麦里缝合带是北疆的一条重要界线,沿该带广泛发育晚古生代火山岩。这些火山岩具有LILE相对富集、HFSE相对亏损的特征,且具有较高的Nb、Zr、TiO2含量和Zr/Y、Nb/Y比值,SrNd同位素主要表现出亏损的特征。综合分析表明,这些火山岩形成于后碰撞期。对卡拉麦里缝合带而言,从西向东后碰撞火山岩的时代逐渐变新,表明该缝合带从西向东逐渐演化进入后碰撞期,这从侧面反映了卡拉麦里洋盆是从西向东逐渐关闭的。对卡拉麦里缝合带而言,在后碰撞期,岩石圈伸展减薄,软流圈地幔物质上涌并发生部分熔融,加上地幔对流作用强烈,使得缝合带下产生了大规模的幔源岩浆底垫;先前在洋壳消减期被流体交代提取过的岩石圈地幔也在低压高温下发生部分熔融,形成的熔体混染了底垫的软流圈物质并喷发,形成了晚古生代的后碰撞期火山岩。

However, relating to investigate the modes, courses and characteristics of the orogenetic process in Paleozoic and after orogenetic process, the cognitive divergence have still occurred.

通过对新疆北东部地区不同构造区带构造作用的方式、过程和特点的研究,确定:①南天山榆树沟高压麻粒岩地体的正变质原岩是一个基本完整的蛇绿岩套,其经历了俯冲至下地壳的高压麻粒岩相、构造抬升至深地壳麻粒岩相以及快速构造折返至角闪岩相的变质过程,代表了南天山洋壳俯冲、变质、随后折返的过程,并首次确定了变质过程的PTt轨迹;②奥陶纪末期中天山北缘发生洋盆俯冲、地体增生作用,此时萨日达拉地区处于岛弧活动带;中石炭世晚期中天山小型洋盆关闭,准噶尔地块与伊犁—中天山板块斜向对接随后发生脆韧性质近水平高温低速右行走滑剪切;③根据巴音沟地区不构成蛇绿岩套有效成分的硅质岩具有与活动大陆边缘密切相关的地球化学特征以及洋中脊玄武岩显示其岩浆源区受到消减带流体交代作用的影响,结合区域地质资料,首次提出巴音沟蛇绿岩带所代表的洋盆古构造环境为弧后盆地,并于早石炭世至中石炭世末期间,经历了扩张、收缩和闭合过程;④首次在克拉麦里蛇绿混杂岩带中分解出具有N-MORB、T-MORB与OIB三种不同类型的火山岩岩石组合,反映了洋盆俯冲

The peak metamorphic minerals are garnet, omphacite,phengite and rutile with temperature of~500℃,pressure of~2.3Gpa.On the basis of geochemical analysis,the content of SiO2 in the eclogite ranges from 46.68%to 50.24%,Na2O+K2O 3.10~4.21%,and high REE with enriched LREE, LREE/HREE of 2.83~6.06.The REE pattern and trace element spidergram are similar with those of ocean island basalt,according with the blueschist from Longmucuo -Shuanghu suture zone.The protolith of the eclogite and blueschist are OIB,and they aremaybe the result of subduction of Permian OIB in central Qiangtang area.

对棉辉岩的地球化学分析显示,榴辉岩SiO_2含量在46.68—50.24%之间,Na_2O+K_2O含量在3.10—4.21%之间,稀土元素总量较高,轻稀土富集,重稀土相对亏损,LREE/HREE比值在2.83—6.06之间,稀土元素球粒陨石标准化曲线呈向右倾斜的样式,微量元素原始地幔标准化蛛网图OIB类似,这些特征和龙木错—双湖高压变质带的蓝片岩类似,它们的原岩为均为洋岛型玄武岩,形成环境类似于现在太平洋中的夏威夷,榴辉岩、蓝片岩很可能是羌塘中部地区出露的二叠纪洋岛型岩石俯冲消减的产物。

更多网络解释与消减带相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

consuming zone:消亡带,消减带

消减板块,消亡板块 consuming plate | 消亡带,消减带 consuming zone | 接触,接触面 contact

subduction zone:消减带

而且进一步把这种在中、新生代以来的构造格式俯冲和仰冲本是冲断层两盘的相对位移运动.从地质力学看来,就是剪切作用的构造表现.可是现在很多板块构造学家却只强调俯冲,把与俯冲相当的大规模构造称为消减带(subduction zone)又称为贝尼霍夫带(Benioff zone),

continental subduction zone:大陆隐没带,大陆消减带,大陆消亡带

大陆扩张说 continental spread hypothesis | 大陆隐没带,大陆消减带,大陆消亡带 continental subduction zone | 大陆缝合带 continental suture zone

fossil subduction zone:古隐没带,古消减带

古河谷 fossil river valley | 古隐没带,古消减带 fossil subduction zone | 埋藏谷,古谷 fossil valley

trench-type subduction zone:海沟型消减带

trench-trench transform fault 沟-沟转换断层 | trench-type subduction zone 海沟型消减带 | trenched fault 堑形断层

subduction:潜没

这种情况的断层就被称为逆冲断层(thrust fault),也有说法是'大逆冲',往往指的是断层面的角度接近水平程度. 这种断层一般发生在板块交界的地点,是大型快体的消减,潜没(subduction)带,即一个板块俯冲到另一个板块之下,逐渐消减的地区.

trenched fault:堑形断层

trench-type subduction zone 海沟型消减带 | trenched fault 堑形断层 | trencher 挖沟机

extinctive:消退的

extinctionzone 消减带 消失带 | extinctive 消退的 | extinctiveinhibition 消退性抑制

extinctive inhibition:消退性抑制

extinction zone 消减带,消失带 | extinctive inhibition 消退性抑制 | extinctive prescription 消灭时效

subducting edge:俯冲边界

subducted zone 俯冲带 | subducting edge 俯冲边界 | subducting lithosphere 消减的岩石圈