英语人>词典>汉英 : 浸离 的英文翻译,例句
浸离 的英文翻译、例句

浸离

基本解释 (translations)
macerating

更多网络例句与浸离相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久,海面风平浪静,潮水也已远远退去。我只要走下海岸,泅上几十米,即可到达大船。这时,我心里不禁又难过起来。因为我想到,倘若昨天我们全船的人不下小艇,仍然留在大船上,大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地;我也不会像现在这样,孤苦伶仃孑然一身了。而现在,我既无乐趣,又无伴侣。想到这里,我忍不住流下泪来。可是,现在悲伤于事无济,我即决定只要可能就先上船去。当时,天气炎热,我便脱掉衣服,跳下水去。可是,当我泅到船边时,却没法上去,因为船已搁浅,故离水面很高;我两臂所及,没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈,忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来,绳头接近水面;我毫不费力地抓住绳子往上攀登,进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水,舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上,船尾上翘,船头几乎都浸在水里,所以船的后半截没有进水。可以想像,我急于要查看一下哪些东西已损坏,哪些东西还完好无损。首先,我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时,我当然先要吃些东西,就走到面包房去,把饼干装满了自己的衣袋,同时边吃边干其他活儿,因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒,就喝了一大杯。此时此刻,我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船,把我认为将来需要的东西,统统运到岸上去。

Result Based on directly regenerated plant of in vitro plant of Xinjiang cotton, the cotton epicotyl treated by pre-culture for 3-5 d was immersed in bacteria for 15 min and co-cultured for 2 d. Cephalothin at 100 mg/L was used to inhibit bacteria after 50 mg/L kan selection. And the combination of cytokinin with relatively high content and auxin with low content was used in its directly budding culture to obtain resistant seedlings.

结果]在新疆棉花离体培养植株直接再生植株基础上,经3~5d预培养处理过的棉花上胚轴,在浸菌15 min共培养2 d后,经50 mg/L kan筛选,用1000 mg/L头孢霉素抑菌,并用相对高含量细胞分裂素和低含量生长素的组合对其进行直接出芽培养,从而获得抗性小苗。

ResultBased on directly regenerated plant of in vitro plant of Xinjiang cotton,the cotton epicotyl treated by pre-culture for 3-5d was immersed in bacteria for 15min and co-cultured for 2d.Cephalothin at 1000mg/L was used to inhibit bacteria after 50mg/L kanselection.And the combination of cytokinin with relatively high content and auxin with lowcontent was used in its directly budding culture to obtain resistant seedlings.

结果在新疆棉花离体培养植株直接再生植株基础上,经3~5d预培养处理过的棉花上胚轴,在浸菌15min共培养2d后,经50mg/Lkan筛选,用1000mg/L头孢霉素抑菌,并用相对高含量细胞分裂素和低含量生长素的组合对其进行直接出芽培养,从而获得抗性小苗。

After orthogonal test analysis of three factors, three levels and 27 kinds of compositions,the causes of the putridity of the Rugosa rose fresh cuttings were investigated.

通过三因素三水平 2 7种组合的正交试验和分析,认为插穗腐烂病的发生是由于难生根的离体保加利亚玫瑰嫩枝插穗的抗性弱、空气和土壤的高温高湿条件所造成的;分析还表明土壤因素对保加利亚玫瑰嫩枝扦插腐烂病影响最大,其次是插穗因素和浸穗试剂,并据此提出感病率较低的 4种组合类型。

The intermediate of solid and screw pine let solid foot sinks that it can be solved.

不兵洋间的固脚螺丝紧一下,让固脚往下浸一不面不离能处置。

The method makes model of small rat gastric ulcer, go alone with the home stomach of fill of colza leach fluid gives drug, observation test group and contrast the cankerous index of mucous membrane of group of small rat stomach, discuss its to advance a law to observe the home goes alone with charcoal end to protective action; of the stomach the influence that colza water steep moves to small intestine passes experiment leaving put oneself in another's position to observe its the action; of flowing to small rat small intestine flesh observes with heating up board law the home goes alone colza water.

方法制作小鼠胃溃疡模型,以家独行菜子水浸液灌胃给药,观察实验组和对照组小鼠胃黏膜的溃疡指数,探索其对胃的保护功能;以炭末推进法观察家独行菜子水浸液对小肠运动的影响并通过离体实验观察其对小鼠小肠平滑肌的功能;以热板法观察家独行菜子水浸液对实验动物的镇痛功能。

Sorghum, sudenese grass and orchard-grass (Dactylis glomerata L.), and the application of MeJA for the flowering synchronization of male sterile and restorer lines was investigated in seed production of hybrid rice.

外源MeJA强烈诱导稻、高粱、苏丹草和果园草等禾本科植物的颖花开放:早稻297的离体穗在经40μmol/L,400μmol/L和4mmol/L的MeJA溶液浸穗 2min处理后80min,在对照颖花开放尚未启动时,平均每穗颖花开放率分别达 7.5%,22.7%和44.5%;杂交稻安湘S-株173的连穗经4mmol/L的MeJA溶液浸穗2min处理后80min,开颖率达32.5%;不育系也能响应MeJA的诱导,经1mmol/L MeJA处理后,80min时开颖率达42.9±6.1%。

The roller as a business card printing and membership card making full field of gravure cylinder at the same time looking for a non-staining of rubber sleeve or printed full field of flexographic printing plate cylinder as a stepping-stone for gravure printing embossing drum, adjust the printing cylinder impression of movement and the roller for deink action to guarantee that when on the back of the paper with ink, outages on the back of paper roller left at a distance, to prevent the incidence of the light seeping through the paper.

不兵网纹辊当怠工一个制卡和会员卡制息满版实不天的不凸版滚筒,同时找一个无递缝的橡胶不脱色套筒或印满版实不天的柔版印版滚筒当怠工瘪印的不抬印滚筒,调动好印版滚筒的离不合不抬动息与网纹辊的不求脱不朱动息,包管闭机时纸的不不面后着不朱,转机时纸的不不面后离闭网纹辊必定间隔,以制止纸弛因浸干而爆不收断裂。

The hypercholesterolemic rats were selected to imitate early stage of human atherosclerosis The effects and mechanism of n-3 PUFA on endothelium were investigated with the following parameters: the morphological appearance and arrangement of endothelium stained by Ag, in vitro endothelium-dependentrelaxation of aortic ring, endothelial permeability test using Even′s Blue, blood lipid and body weight in one-week intervals, excitative and emissive spectrum of RBC membrane labeled by DPH (1, 6-Diphenyl-1, 3, 5-hexatriene), fluidity of RBC membrane, plasma and RBC membrane LPO

在整体和离体水平,选用大鼠高脂血症模型模拟动脉粥样硬化早期状况。用114只大鼠多指标着重研究n-3多不饱和脂肪酸在高脂血症状态下对内皮的保护作用,以探讨其预防动脉粥样硬化的机理。所采用指标包括:浸银法观察内皮细胞排列与形态;离体血管环观察内皮依赖性舒张;伊文氏蓝染料法观察内皮通透性。为探讨作用机理,进行了血脂和体重的动态监测、DPH(1,6-二苯基-1,3,5,乙三烯)标记红细胞膜的荧光光谱测定、红细胞膜流动性测定、血浆和红细胞膜脂质过氧化物测定。

Objective To investigate the expression of T lymphoma invasion and metastasis inducing factor 1(Tiam 1) in gastric cancer cells and analyse the correlation between Tiam 1 and the invasive and migratory potential of gastric cancer cells in vitro and in vivo.

目的 检测胃癌细胞中T淋巴瘤侵袭转移诱导因子1(Tiam 1)的表达,并分析其与胃癌细胞离体、在体浸袭转移能力的关系。

更多网络解释与浸离相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

macaco worm:马蝇(蚴)

百万卡,千大卡 M cal,mega calorie | 马蝇蚴 macaco worm | 浸化,软化,离解 maceration

macerate:浸软;(使)离析

565.sink 水槽 水池;沉下 | 566.macerate 浸软;(使)离析 | 567.offset 抵消 补偿

juxtamedullary nephron:近髓肾元

近髓肾小球 juxtamedullary glomerulus | 近髓肾元 juxtamedullary nephron | 浸离材料 macerated material

lytic cycle:溶解循环,裂解循环

lysozyme 溶菌 | lytic cycle 溶解循环,裂解循环 | macerating fluid 浸离

macerater:浸渍者

maceral 煤显微成分 | macerater 浸渍者 | macerating 浸离

macerated material:浸离材料

M M-disc M 盘 | macerated material 浸离材料 | macerating fluid 浸离

macerating:浸离

maceratedfabric 碎布 | macerating 浸离 | maceratingagent 软化剂

macerating fluid:浸离液

lytic cycle 溶解循环,裂解循环 | macerating fluid 浸离液 | maceration 浸离,浸软