津贴

基本解释 (translations)

allowance  ·  baksheesh  ·  emoluments  ·  subsidization  ·  subsidy  ·  subvention  ·  allowanced  ·  allowances  ·  allowancing  ·  grants  ·  subsidies  ·  backshish

与津贴相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

For employees, this is the total amount earned from their main employment including salary or wage, bonus, commission, overtime, housing allowance, tips and other cash allowances. New Year bonus and double pay are excluded.

对于雇员来说，则是指从主要工作所赚取的全部收入，包括薪金或工资、花红、佣金、逾时工作补薪、房屋津贴、小账及其它现金津贴，但不包括年终花红及双粮。

The branches to be considered with a view to achieving progressively comprehensive social security protection under Regulation 4.5 are: medical care, sickness benefit, unemployment benefit, old-age benefit, employment injury benefit, family benefit, maternity benefit, invalidity benefit and survivors' benefit, complementing the protection provided for under Regulations 4.1, on medical care, and 4.2, on shipowners' liability, and under other , titles of this Convention.

为逐步完成规则4.5中的全面社会保障保护而需要考虑的分项包括：医疗、疾病津贴、失业津贴、老年津贴、工伤津贴、家庭津贴、生育津贴、病残津贴和遗属津贴，并由规则4.1规定的医疗、规则4.2规定的船东责任、以及本公约其他标题所提供的保护来补充。

Heavy emphasis continued to be given to the teaching of English in all schools. Secondary schools teaching in Chinese were provided with additional support: an average of two additional English Language teachers for each school, the choice of an additional native-speaking English teacher, a one-off grant for employing clerical staff and purchasing equipment and additional recurrent grants for equipment and library books.

在母语教学政策之下，政府依然十分重视学校的英语教学，并为采用母语教学的中学提供额外支援：包括为这类学校平均每校增加两名英文科教师、让学校可选择多聘用一名以英语为母语的英文科教师、发放用以聘请文书人员和购买设备的一笔过津贴，以及用以添置设备和图书馆书籍的经常津贴。

If the current submission involves a change of OEA rate from junior to senior rate for boarding schools in the UK, please "" as appropriate.

如申请人把子女在英国的寄宿学校津贴由低年级学校津贴改为高年级学校津贴，请在适当的方格加上""号。

Notes: Please note that for UK boarding schools, if the child intending to apply for the senior rate is below the age of 12 on 1 September of the school year under question, Form OEA 3A should be completed according to Civil Service Regulation Annex 4.7(21) and attached to this form.

注： 就英国的寄宿学校而言，如有关子女拟申请高年级学校津贴但在有关学年的9月1日时未满12岁，须根据〈公务员事务规例〉附件4.7 (第21段)的规定填写海外教育津贴表格3A，并把该表格夹附於本申请表一并提交。

H the health and social security protection benefits to be provided to the seafarer by the shipowner

h 将由船东提供给海员的健康津贴和社会保障保护津贴

Sickness benefit is based on the income qualifying for sickness benefits.

疾病津贴以疾病津贴的收入为限定条件。

In certain cases, the Swedish Social Insurance Agency may decide to grant a travel allowance for travel to and from work, instead of sickness benefit.

在某些情况下，瑞典的社会保险机构可决定给予基于旅行和工作的旅费津贴，而不是疾病津贴。

The protection to be provided at the time of ratification in accordance with Standard A4.5, paragraph 2, should at least include the branches of medical care, sickness benefit and employment injury benefit.

在批准公约时根据标准A4.5第2款所提供的保护分项应至少包括医疗、疾病津贴和工伤津贴。

The main forms of benefit available in the event of work incapacity owing to sickness, disability or injuries are sickness benefit, rehabilitation allowance, compensation for measures in work-oriented rehabilitation, sickness compensation, activity compensation and occupational injury compensation.

基于生病造成丧失劳动能力，残疾或受伤等原因的可用救济金的主要形式有疾病津贴，康复津贴，衡量工作导向的康复补偿，疾病补偿，补偿和活动的工伤赔偿。

与津贴相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

accountable allowance：实报实销的津贴;凭单据证明的津贴

accountable 具问责性 | accountable allowance 实报实销的津贴;凭单据证明的津贴 | accountable to . . . 向......负责

accountable allowance：实报实销的津贴;凭单据证实的津贴

accountable 具问责性 | accountable allowance 实报实销的津贴;凭单据证实的津贴 | accountable to . . . 向......负责

baksheesh：津贴

baklava 果仁蜜饼 | baksheesh 津贴 | bakshish 津贴

baksheesh：津贴, 小费

bakshaish | 半古式的或古式的波斯地毯 | baksheesh | 津贴, 小费 | bakshish | 津贴, 小费

baksheesh：津贴/小帐

baking /烘烤面包/烘乾/一次烘培量/一炉/灼热的/烘/ | baksheesh /津贴/小帐/ | bakshish /津贴/小帐/

flat rate allowance：定额津贴;划一金额津贴

flashing door bell 闪光门铃 | flat-rate allowance 定额津贴;划一金额津贴 | flat-rate grant 定额津贴;划一金额津贴

allowance disability and infirmity：伤残老弱津贴

allowance disability 伤残津贴 | allowance disability and infirmity 伤残老弱津贴 | allowance non-contributory 给供款式津贴

subsistence allowance：生活津贴;膳食津贴;膳宿津贴

subsidy code 补贴守则 | subsistence allowance 生活津贴;膳食津贴;膳宿津贴 | substandard loan 次级贷款

Most people who traveled in the course of their work were given traveling allowance：多数人出差时都能拿到出差津贴. 津贴,补助,零用钱

You'll have to pay extra money if you... | Most people who traveled in the course of their work were given traveling allowance. 多数人出差时都能拿到出差津贴. 津贴,补助,零用钱 | Some foods are quicker t...

leave passage allowance account：度假旅费津贴帐户

leave passage allowance 度假旅费津贴 | leave passage allowance account 度假旅费津贴帐户 | leave passage allowance entitlement 应享度假旅费津贴