英语人>词典>汉英 : 洗手不干 的英文翻译,例句
洗手不干 的英文翻译、例句

洗手不干

词组短语
wash one's hands of · wash one's hands of the matter · be through with · hang up one's ax · never to do so any more · hang up one's axe
更多网络例句与洗手不干相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"The buccaneer on the wave might relinquish his calling , and become at once, if he chose, a man of probity and piety on land;"

那些在风口浪尖上谋生的海盗们,只要心甘情愿,可以洗手不干,立刻成为岸上的一名正直诚实的君子

Let me give you the bottom line:Screen Crafts Studios is pulling out. We're exercising the escape clause in your contract.

"("告诉你,现在基本的情况是,银幕技术电影公司想洗手不干了,我们要行使你们合同里的例外条款。

In truth, most groundfishermen—who catch fish like cod, haddock, halibut, hake and pollock—have already disappeared, along with their catch.

事实上,多数底层鱼渔民——即打捞鳕鱼,黑线鳕,大比目鱼,鳕鱼的人——都已经洗手不干了,他们的打捞技巧也随之消失。

The buccaneer on the wave might relinquish his calling, become at once, if he chose, a man of probity piety on land; nor, even in the full career of his reckless life, was he regarded as a personage with whom it was disreputable to traffic, or casually associate.

那些在风口浪尖上谋生的海盗们,只要心甘情愿,可以 www.ssbbww.com 洗手不干,立刻成为岸上的一名正直诚实的君子;面即使在他们任意胡为的生涯中,人们也并不把他们视为不屑一颐或与之稍打交道就有损自己名声的人。

No, I'm shoving it up your bum!

不 我洗手不干了!

I've washed my hands of the whole sordid business.

我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了。

I've wash ed my hands of the whole sordid business.

我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了。

Wash one's hand of sth.

对某事洗手不干。。。

Wash one's hand of v.

洗手不干

Wash one's hands of sth.

类似于中文的"洗手不干了",也就是"不管……了"。

更多网络解释与洗手不干相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Jesus Christ Don't blaspheme:老天爷 别亵渎神明

It means that's it for me From here on in, you can consider my ass retired|不干了 现在起 我洗手不干 | Jesus Christ Don't blaspheme|老天爷 别亵渎神明 | God damn it I said don't do that|去他的神! 别这样

wash one's hand of:洗手不干

wash off 从......冲洗掉 | wash one's hand of 洗手不干 | wash out 冲洗洗掉

wash one's hands of:洗手不干

The spirit is willing but the flesh is weak. 心有余而力不足; | wash one's hands of 洗手不干; | Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施;

wash one's hands of:洗手不干; 不再负责; 完全退出 把手搓来搓去 [婉]解手, 上厕所

under hand 受到控制 暗中, 私... | wash one's hands (of)洗手不干; 不再负责; 完全退出 把手搓来搓去 [婉]解手, 上厕所 | wash one's hands with invisible soap (and imperceptible water) 搓手(尤指紧张、拘束或不...

wash one's hands of:洗手不干,与断绝关系

2. wander in the wildness(政党)在野. | 3. wash one's hands of洗手不干,与断绝关系. | 4. watch and pray留神祈祷.

wash one's hands of sth:洗手不干了

hand in hand:手拉手 | wash one's hands of sth.洗手不干了 | keep your hair on:别发脾气

wash one's hands of something:(洗手不干了)

hand in hand (手拉手) | wash one's hands of something (洗手不干了). | lives from hand to mouth (仅能糊口);

to wash one's hands of:洗手不干

to turn a deaf ear to 充耳不闻 | to wash one's hands of 洗手不干 | heart and soul 全心全意

wash one's hands of a thing:(洗手不干了)

13.strange bedfellows (同床异梦) | 14.wash one's hands of a thing (洗手不干了) | 15.no respecter of persons (一视同仁)

wash up:洗碗碟等餐具;洗手脸; 洗手不干,不再过问

warn of警告(某人) | wash up洗碗碟等餐具;洗手脸; 洗手不干,不再过问 | wear off(病痛等)渐渐消失