- 更多网络例句与洋泾滨英语相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The globalization of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.
同样的语言，在不同的国家或地区，会因自然文化及环境的不同而造成差异，这种情况并非始于今日英语的全球化，在中国造成了一种独特的语言现象——洋泾滨它指那种不讲语法，把汉语逐词用英语表达的一种混合语，在过去的上海和广东地区十分流行今天的中国，又出现了一种新洋泾滨英语本文着重探讨新洋泾滨英语的形成与发展，新洋泾滨英语的特点使用范围及使用人群
-
A creole language featuring its unique blend of African tongues and pidgin English.
一种结合非洲话和洋泾滨英语为特色的独特克里欧耳语。
-
During the Qing dynasty, traders in Fujian also used pidgin English as a common language, although this is now extinct.
清朝年间，闽商曾以洋泾滨英语进行交流，但这已成为过去。
-
Languages: English, Pidgin and Hawaiian, Brah
语言：英语，洋泾滨英语和夏威夷语
-
The globalization of the English language has produced a unique linguistic phenomenon in China, that is, Pidgin English.
论坛 摘要：同样的语言，在不同的国家或地区，会因自然文化及环境的不同而造成差异，这种情况并非始于今日英语的全球化，在中国造成了一种独特的语言现象——洋泾滨它指那种不讲语法，把汉语逐词用英语表达的一种混合语，在过去的上海和广东地区十分流行今天的中国，又出现了一种新洋泾滨英语本文着重探讨新洋泾滨英语的形成与发展，新洋泾滨英语的特点使用范围及使用人群
-
Any of several pidgins based on English and now spoken mostly on the Pacific islands and in West Africa.
混杂英语，洋泾滨英语以英语为基础的几种混杂语，现主要在太平洋岛屿和西非的人讲
-
Prominent pidgins have developed from English, French and Portuguese.
主要的洋泾滨语是由英语、法语和葡萄牙语发展而来的。
- 更多网络解释与洋泾滨英语相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Creole：克里奥尔语
英语现在已经发展成为一种全球性语言,还有一些英语和弱势语言的混合语"洋泾滨语"(Pidgin)和"克里奥尔语"(Creole)61. 目前,以英语为母语的人,对英语表现出强烈的认同和热爱,并引以为荣.
-
piddling：无用的
piddle 鬼混 | piddling 无用的 | pidgin english 洋泾滨英语
-
piddling：无用的, 琐屑的 (形)
piddle 浪费; 撒尿, 游荡, 鬼混 (动) | piddling 无用的, 琐屑的 (形) | pidgin English 洋泾滨英语; 混杂英语
-
pidgin english：洋泾滨英语
译者要注重语言上的锤炼,把中国诗歌译成英文,绝不要用"洋泾滨英语"(pidgin English),而要用人人都能接受的"惯用英语"(idiomatic English),不能让读者感到他们所读的作品,不仅是一篇译文,而且还是一篇外国人所写的译文.
-
pidgin english：洋泾滨英语; 混杂英语
piddling 无用的, 琐屑的 (形) | pidgin English 洋泾滨英语; 混杂英语 | pie chart 圆形百分比图; 圆形分析图
-
pidgin：洋泾滨
主张"正确"的一方又认为语言形式掌握不牢,基本功不扎实,花许多时间去搞"流利"是舍本求末:学生说些"洋泾滨"(pidgin)英语,对长远发展不利. 争论都各有偏激. 我们认为,在我国进行英语教学,对正确与流利的关系应采取辩证的态度.