- 更多网络例句与法律行为相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In case the time for declaration of death and that of the natural death is inconsistent with each other, the legal effect arising from the declaration of death shall remain effective, but if the civil legal conduct implemented before natural death conflicts with the legal consequence arising from declaration of death, the civil legal conduct implemented shall prevail.
被宣告死亡和自然死亡的时间不一致的，被宣告死亡所引起的法律后果仍然有效，但自然死亡前实施的民事法律行为与被宣告死亡引起的法律后果相抵触的，则以其实施的民事法律行为为准。
-
One is in the civil law,and the other is in jurisprudence.
其二是法理学中的"法律行为"，指一切产生法律效果的行为。
-
In this chapter the author gives the indirect mercantile agency a simple definition.
所谓商业间接代理是指在商品交易中代理人以自己的名义与第三人为法律行为，并在先行承担该行为之法律后果后，依约将法律后果转让给被代理人的代理行为。
-
Reliance on promise is one of legal behaved facts including done or undone based on some objective reality , on the faith in other people's promise naturally and the tenability of other people's legal behavior .
信赖是基于一定的客观事实基础，合理，善意地信任他人的允诺或者相信某法律行为成立或有效而为一定行为的法律事实。
-
With the brave act for a just cause as an act in law, the actor will suerly be of unaccountability, justice and legal characteristics of immediately-faced dangers of giant personal harm, fighting against breach of law and rescue and relief work.
见义勇为是一种在法律上有正当理由的行为，其行为人一般具有非义务性、正义性、合法性的特点，面临有人遭受重大损害的危险时实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为（金山词霸例句翻译：见义勇为作为一种法律行为，其行为人应具有非义务性、正义性、直接面临本人遭受重大损害的危险和实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为的法律特征）。
-
In the case of absolute void,right scanonly be annulled after the longest extinction of action,which affects only actionprivilege in stead of substance rights,It bespeaks the condemnable nature of this kindof act under prevalent law;while in the case of relative void,extinction period andconsent can lead to the terminate of the right to annul,the condition and forms ofconsent is also scrutinized.
接着讨论了主张无效权利的消灭因素——期间的经过和承认行为，对于绝对无效的法律行为，主张权利的消灭一般情况下只能是最长诉讼时效，但消失的仅仅是&胜诉权&，实体权利并未消灭，体现了法律对此类行为的强烈谴责性；对于相对无效的法律行为，除斥期间和承认行为能够导致主张无效权利的消灭，并简单分析了承认行为成立的条件和方式等。
-
Then there ought to be a viable method and way,researching consideration and cause contrastingly in aspect of Legal transaction and deducing character of legal transaction from consideration and cause.
所谓法律交易，是指以一定意思表示指向特定法律后果的行为，简单地说，是意欲获得一定法律后果的行为。而法律行为则是说根据法律规定必然产生一定法律后果，无论交易行为人是否有获此法律后果的意思指向。
-
State notary offices, at the request of applicants, notarize legal acts and the truthfulness and legality of legal documents and facts in order to protect public property and safeguard the lawful rights and interests of citizens.
政府公证机关在申请人的申请下，对法律行为、法律文书和法律行为的真实性与合法性进行公证，以保护公共财产和维护公民的合法权益。
-
In this paper, the author combines the achievements of special rapporteur with relevant theory and state practice to clarify and illustrate several fundamental issues on unilateral acts of state.
在第二章中，笔者根据法律行为的相关理论，提出并阐述了国家单方行为的成立要件，即行为主体是国家、行为是单方性的行为、行为国有产生国际法律效果的意思表示。
-
The juristic act of real right is one kind of juristic acts,and it is able to or should be applicable to series of rules of juristic act.
物权行为是法律行为的一种，物权行为可以并应适用法律行为的一系列规则。
- 更多网络解释与法律行为相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
civil legal act before death：生前民事法律行为
附期限民事法律行为 civil legal act with term | 生前民事法律行为 civil legal act before death | 死后民事法律行为 civil legal act after death
-
civil legal act after death：死后民事法律行为
生前民事法律行为 civil legal act before death | 死后民事法律行为 civil legal act after death | 准民事法律行为 quasi-civil legal act
-
legal incapacity：无法律行为能力
无对价的 naked,no consideration | 无法律行为能力 legal incapacity | 无法收取的应收账款 uncollectable receivable
-
unilateral obligation：单方法律行为
单独承担的责任 undivided responsibility | 单方法律行为unilateral obligation | 单方行政行为 unilateral administrative act
-
act without legal effect：无效法律行为
act without compensation 无补偿行为,无偿行为 | act without legal effect 无效法律行为 | act without responsibility 不负责任的行为
-
void act; act without legal effect：无效法律行为
无效的法律 void law | 无效法律行为 void act; act without legal effect | 物权 property
-
Legal Actions：法律行为
Insurance保险 | Complaints投诉 | Legal Actions.法律行为
-
civil legal act with term：附期限民事法律行为
附条件民事法律行为 conditional civil legal act | 附期限民事法律行为 civil legal act with term | 生前民事法律行为 civil legal act before death
-
non-causal juristic act：不要因的法律行为
不要式行为informal act | 不要因的法律行为non-causal juristic act | 不因实效而丧失的权利imprescriptible right
-
Civil Juristic Act：民事法律行为
civil jurisdiction 民事管辖权 | Civil Juristic Act 民事法律行为 | Civil Juristic Relation 民事法律关系