- 更多网络例句与法律用语相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
A Dictionary of Modern Legal Usage (Oxford Dictionary of Modern Legal Usage) defines "aleatory contract" as "a contract whose performance by one party or both parties depends on the occurrence of an uncertain contingent event".
牛津现代法律用语词典》将"aleatory contract"界定为"一方或双方的义务履行取决于某些不确定的事件的合同"。
-
Breaking and entering is a legal term that is used when someone breaks into a house.
这是一个法律用语，意思是擅自闯入别人家里。
-
His eyes narrowed with a legal canniness."Allegedly," he said.
只见他两眼收窄，狡黠地套用一法律用语道："假定如此"。
-
For more elaborate ablutions, or to answer a call of nature, it was necessary to venture out into the draughty and labyrinthine corridors where baths and showers and toilets were to be found but little privacy and unreliable supplies of hot water.
一位法官正坐在牙科座椅上等待拔牙，把法庭的专门用语移植到牙科就诊的场合上来。幽默在这种使用正式的法律用语情景与牙科拔牙的就医情景的鲜明对比中产生。
-
A general proposition of some value may be advanced with respect to the agencies by which Law is brought into harmony with society These instrumentalities seem to me to be three in number, Legal Fictions, Equity, and Legislation.
但我现在应用"法律拟制"这一个用语，是要用以表示掩盖、或目的在掩盖一条法律规定已经发生变化这事实的任何假定，其时法律的文字并没有被改变，但其运用则已经发生了变化。
-
Formal style of writing, legalism, special jargonize, that's all hardly involved or studied in my language and literature learning.
正式的文体，法律用语，专业术语，这些都是学习语言文学的我不曾接触过或不曾深究过的。
-
Even in legal parlance, the word used to refer to one aspect of homosexual practice is 'sodomy'.
即使在法律用语，一词用来指一个方面的做法是同性恋'鸡奸'。
-
In terms of law, most countries or regions officialize one language; In terms of contract, the parties usually provide the validity of the contracts in different languages.
大多数国家或地区以一种语言为法律用语；而在涉外合同中，双方一般对文字的效力进行约定。
-
The decision seems to me to be based on a correct interpretation of the statutory language : but the moral or policy justification for acquitting Steane on this ground has seemed far from clear to many critics .
MS9 在我看来，判决似乎建立在对法律用语的正确解释之上，但是，以此为由对斯蒂恩无罪开释的道德或政策根据，在许多批评者看来，却远非清楚。
-
These commonplaces answer much more to our prejudices than to our convictions.
然而所谓它们是古远的说法，是模糊的、暧昧的，是只能通过&现在&方能理解的；所谓&国际法契约&被明白地看作人类在&自然状态&下所知道的一种&契约&，也要到罗马法律家的用语变成了对罗马法律家的思想方式已不再能理解的一个时代的用语之后才能理解。
- 更多网络解释与法律用语相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
appeal to somebody：吸引某个人的注意力;向...呼吁
27. appeal to somebody: 吸引某个人的注意力;向...呼吁. | 28. appeal to court 法律用语,"上诉". | 29. appearance: "状况,现象,外表".
-
appeal to court：法律用语,"上诉
27. appeal to somebody: 吸引某个人的注意力;向...呼吁. | 28. appeal to court 法律用语,"上诉". | 29. appearance: "状况,现象,外表".
-
in faith where of：为了证实这件事的诚意, 为了对上述各项表示诚意(法律, 条约中用语)
bebitter against 强烈反对 | in faith where of 为了证实这件事的诚意, 为了对上述各项表示诚意(法律, 条约中用语) | autocatalytically 自身催化地
-
legal incapacity：无法律上的行为能力;无法定身份/资格
legal force 法律效力 | legal incapacity 无法律上的行为能力;无法定身份/资格 | legal language 法律语言;法律用语
-
Linguistic Analysis of Legal English Expressions：从语言学角度分析法律英语用语
"A Brief Analysis on Amplification in English-Ch... | "Linguistic Analysis of Legal English Expressions "," 从语言学角度分析法律英语用语" | "How to Improve English Majors' Spoken Competence in Chinese ...
-
Involuntary manslaughter：无意杀人, 没有意图的杀人, 由于事故杀人, 由于事故造成死亡 (法律用语)
involucrum 总苞; 包膜 (名) | involuntary manslaughter 无意杀人, 没有意图的杀人, 由于事故杀人, 由于事故造成死亡 (法律用语) | involute 纷乱的; 蜗旋的; 内卷的 (形)
-
peoples：民族
一、国际人权法上的法律用语"民族"(peoples)和"国族"(nation)的法律渊源二、法律用语"民族"(peoples)的定义和法律地位二、"土著"(indigenous)的语义学解释三、法律用语"土著民族"(indigenous peoles)在国际人权法上的演进
-
Jointly and Severally：连带、共同 法律用语,指个人的决定对所有有关方都有约束力,因此不可分割
Joint Stock Company 股份公司 指发行股票可作二级市场销售的公司,股... | Jointly and Severally 连带、共同 法律用语,指个人的决定对所有有关方都有约束力,因此不可分割 | Junior Security 次级证券 在资产与收入索偿...
-
take over：接收
收购(acquisition)亦称"购买"或接收(take over),所不同的是,收购是具有法律意义的名词,接收则非法律用语,仅仅是"取得控制权"的代称. 通常意义上,若称"A公司收购B公司",则该收购指"接收";若称"A公司收购B公司51%的股权",该收购则指"购买",
-
statutorily：根据法律条文 (副)
statute of limitations 有效时限法令, (法律用语) 决定可能会有某种过错出现的时间限制 | statutorily 根据法律条文 (副) | statutory rape 法定强奸罪