英语人>词典>汉英 : 法律学者 的英文翻译,例句
法律学者 的英文翻译、例句

法律学者

基本解释 (translations)
jurisprudent  ·  legist

更多网络例句与法律学者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"I think it's both the right move and a brilliant one," said Jonathan Zittrain, a legal scholar at Harvard's Berkman Center for Internet and Society.

"我认为这一举措是正确的,很棒。"来自哈佛大学博克曼互联网和社会研究中心的法律学者评论道。

Before he was 30, he was editing articles by eminent legal scholars on the court's decisions.

在30岁之前,他编辑著名法律学者的有关法院决定的文章。

Besides,the modern crisis of law in western has revelation to the modernization of law in our country. How to avoid the modern crisis of law in the process of modernization of law is a big problem for every Chinese jurisprudent.

而西方出现的法律现代性危机对我国的法制现代化进程同样具有重要的启示意义,如何在法制现代化进程中避免法律的现代性危机,开辟一条适合中国的法制之路,是每个中国法律学者都不能不思考的现实问题。

"This kind of view is not exaggerative ", zhang Fan expresses senior Internet jurisprudent inside course of study, it is in order to clean out treasure net exemple, they have the passenger flow on nearly 9 million net everyday, every quarter has the sale of nearly 18.8 billion, if one of these day the domain name was lost really, because expire,was not registered first by other for instance, that will give those who clean out treasure to bring a huge sum is direct with indirect loss, go into action with respect to cloud calculating a horse to in those days, also will surely not redeem declining tendency.

"这种说法并不夸张",业内资深互联网法律学者张樊表示,以淘宝网为例,它们天天有近900万网上客流,每季度有近188亿的销售额,假如某天域名真丢了,比如因到期未续费而被他人抢先注册,那将给淘宝带来巨额的直接和间接损失,到那时就算马云出马,也未必能挽回颓势。

Some legal scholars said Tuesday that they were amazed at the scope of the memorandum.

一些法律学者说,周二说,他们感到惊讶的范围备忘录。

But in China, on one hand ,this principle is seldom applied;on the other hand, the breaking of the principle not seldom happens.

如今,这种情况已为越来越多的法律学者所重,但对于行政信赖保护原则的研究还停留在一个较粗浅的阶段。

The domestic study on the copyright of motion picture works are mainly from law itself, on one or several specific point but lack of systematic research.

国内法律学者们对电影作品的探讨,往往从法律本身出发,具体探讨某些相关的一个或者几个问题,体系化研究是缺乏的。

Professors Cass Sunstein of the University of Chicago and Susan Bloch of Georgetown released a letter on the unconstitutionality of the impeachment process signed by four hundred legal scholars.

芝加哥大学教授卡斯·桑斯坦、乔治敦大学的苏珊·布洛克就弹劾违背宪法一事发布了一封支持信,上面有400名法律学者的签名。

This alarms the country's legal scholars.

这引起了该国法律学者的警惕。

With the opening of the United Nations General Assembly on September 12, 2006, Ynet News reports that celebrated writer and Nobel Prize winner Elie Wiesel has joined a group of Israeli legal scholars and public personalities who are calling for the expulsion of Iran from the UN due to the statements of Iranian President Ahmadinejad.

与开幕的联合国大会关于2006年9月12日的消息报道说,著名的作家和诺贝尔奖获得者伊利威塞尔已加入的一组以色列法律学者及公众人士,谁是要求驱逐伊朗从联合国因向报表的伊朗总统内贾德。

更多网络解释与法律学者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

amalgamation:融合

"是一个国家法律体系的部分以至大部分都是从另一个国家法律体系或许多国家的法律集团输入"[6];还有的学者将法律移植和法律本土化结合起来,强调对外国法律制度的采纳(adoption)、引进(introducing)、输入(importation)、融合(amalgamation),即不仅将外域法律移植过来,

Deborah Coyne:著名法律学者,前任总理皮埃尔特鲁多的前女友

David Collenette-前联邦高级内阁大臣 | Deborah Coyne-著名法律学者,前任总理皮埃尔特鲁多的前女友 | George Drew-安大略省第十四任省总理

doctrine:教义

这种形式主义的意识形态,即法律学者的职业意识形态,已经固化为一种"教义"(doctrine). 与此相反,工具主义者的理论核心趋向于将法律和法理学看作是现存的社会权力关系的直接反映,其中经济决定了一切,尤其是表达了统治集团的利益,

lawsuit:法律诉讼

尽管法律上的争议在某些案件中也会占有首先位置. 但是,解决这些"法律纠纷"也总是以查明案件事实为基础的. 现在有些美国学者建议把英文中的"法律诉讼"(lawsuit)一词改为"事实诉讼"(factsuit),这也从一个侧面反映了在司法程序中查明案件事实的重要性.

legalism:守法主义

>(Legalism)一书初版于1964年,再版于1986年. 在本书中,施克莱提出法律职业者(包括法官、律师、法律学者)具有共同的意识形态...这本书分析了社会权力如何塑造我们的认知方式,以及我们的认知方式又是如何形塑社会权力中男女的不平等.

legist:法律学者,法律通

extralegal 不受法律支配的 | legist 法律学者,法律通 | legitimate 合法的;合理的

jurisprudential:法律学上的

jurisprudential 法律学的 | jurisprudential 法律学上的 | jurisprudentlegist 法律学者

Overcoming Law:超越法律

根据学者研究,至少是在基层法院,法官宁可冒违法的风险,也要办出原告诉请"断绝母子关系",而法官则深谙"乡土中国",建议其离婚这类"超越法律"(overcoming law)案件.

mechanisms:机制

狭窄的定义把法律的观念限制在由国家即政府制定的正式规范及实施这些规范的运作机制(mechanisms)这一范围内. 例如,美国法律学者唐纳德.布莱克(Donald Black)把法律定义为政府的社会控制. 宽一些的法律定义,

procedural due process:程序性正当程序

学者戈尔丁的<<法律哲学>>中又被扩展为九项具体内容美国学者将正当法律程序分为"实质性正当程序"(substantive due process)与"程序性正当程序"(procedural due process)两大理念西方学者对法律程序的价值研究开始于19世纪早期的英国学者边沁,