英语人>词典>汉英 : 法律制定的 的英文翻译,例句
法律制定的 的英文翻译、例句

法律制定的

基本解释 (translations)
enactive

更多网络例句与法律制定的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. Then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles.

首先,应当制定一部《生物安全法》作为框架性的生物安全管理法律;其次,制定各领域的生物安全专项管理法律,或对原有的有关法律进行补充;再次,提出制定转基因生物环境影响和安全评价、生物技术成果越境转移管理、转基因生物标签管理等方面的法律、法规,应对目前生物安全的主要问题,并对生物技术损害法律责任的承担和纠纷处理程序立法提出建议;最后,指出其他部门立法中有关生物安全方面应当进行的修改,包括知识产权法中的基因专利方面,民法中有关基因隐私权方面,刑法中的基因犯罪方面,等等。

L,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine

l时, schenectady县秘书,秘书的县schenectady ,也是秘书的最高人民法院和县法院,法院的纪录,因此,特此证明michoc'j爱他的名字是订阅了该证书的确认或证明对所附文书,并就此写,或他的名字是认购所附文书,并就此写,或他的名字是认购所附朱拉特,,当时的考虑,如确认,或工作证明,或管理这类宣誓oraffirmation ,公证机构-专员的事迹,并表示,县,居住的地方,适当处长sioned和剑,并授权由该州的法律制定的,现在纽约采取认知,一种宣誓和实证的事迹运输工具,为土地,物业单位,或heredita 1912年和管理宣誓或誓词中说,县,并进一步,我熟悉的笔迹的表示,官に相信签字,以表示,朱拉特或证书的确认或证明是真实的

If the legislative, or any part of it, be made up of representatives chosen for that time by the people, which afterwards return into the ordinary state of subjects, and have no share in the legislature but upon a new choice, this power of chusing must also be exercised by the people, either at certain appointed seasons, or else when they are summoned to it; and in this latter case the power of convoking the legislative is ordinarily placed in the executive, and has one of these two limitations in respect of time: that either the original constitution requires their assembling and acting at certain intervals, and then the executive power does nothing but ministerially issue directions for their electing and assembling, according to due forms; or else it is left to his prudence to call them by new elections, when the occasions or exigencies of the public require the amendment of old, or making of new laws, or the redress or prevention of any inconveniencies, that lie on, or threaten the people.

如果立法权力或它的任何部分,由人们选举的代表组成,在需要立法的时候集会,法律制定之后仍回归臣民的普通状态,除非重新当选,不再享有任何立法权力,那么选举的权力也应由人们在一确定的时间或当他们被召集时行使;在后一种情况下,召集立法的权力通常交给执行权力,在时间上受以下二者限制:或由最初的宪法规定的每隔一段时间之后就集会并制定法律,执行权力仅仅以政府的名义发布依据正当的形式进行议员选举和集会的指令;或当公共领域出现紧急情况,要求修订旧法律,或制定新法律,或矫正和预防任何存在和将威胁人们的不便干扰,这留给执行权力的审慎来决定,通过新的选举来召集立法议员。

The Standing Committee of the National People''s Congress enacts and amends laws other than those that shall be enacted by the National People''s Congress; during the period of prorogation of the National People''s Congress, the Standing Committee thereof may make partial amendments and supplements to the laws enacted by the National People''s Congress, but such amendment or supplement shall not contravene the basic principles of the corresponding laws.

全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律;在全国人民代表大会闭会期间,对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改,但是不得同该法律的基本原则相抵触。

This Agreement is governed by the laws of the State of Minnesota, without reference to conflicts-of-law principles.

这项协议是由该州的法律制定的明尼苏达州,而不提矛盾加剧的法律原则。

The Standing Committee of the NPC enacts and amends laws other than those that should be enacted by the NPC, and it can partially supplement and amend, when the NPC is not in session, laws enacted by the NPC, provided that the basic principles of these laws are not contravened.

全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律,并可以对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改,但是补充和修改不得同该法律的基本原则相抵触。

Your vote, your dumb vote, your ignorant vote, your wasted vote put in an administration in Washington, D.C., that has seen fit to pass every kind of legislation imaginable, saving you until last, then filibustering on top of that.

你的选举,你无言的选举,你无知的选举,你多余的选举,在华盛顿时期提交给行政部门,这似乎是适合通过每个可能的法律制定的,救助你们直到最后,然后,掠夺在那些之上的。

By decree according to Martial law, the following statutes are temporarily amended: Right to assembly, suspended!

根据马歇尔之法律制定的法令,以下法例进行了临时修正:聚众聚会的,绞刑!

Most of the laws are formulated in the second person as a direct address, the Decalogue being the best example.

大多数的法律制定的第二人作为直接地址,十诫是最好的例子。

Mr. Bush vetoed the legislation on the fourth anniversary of his much-publicized appearance on the deck of the aircraft carrier U.S.S.

布什先生禁止了法律制定的第四个周年纪念日在U.S.S。

更多网络解释与法律制定的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

enactive:有制定权的

enactive 法律制定的 | enactive 有制定权的 | enactment 设定

enactive:法律制定的

enablingact 授权法 | enactive 法律制定的 | enactive 有制定权的

enactive:制定法律的

enact,制定法律,扮演,有使之成为能做的事的意思 | enactive,制定法律的, | panegyric,颂词,不好解释

enactive:法律制定的/有制定权的

enact /使成法令/制定/设定/扮演...角色/扮演/ | enactive /法律制定的/有制定权的/ | enactment /设定/制定/条例/法令/

extramarital:婚外的; 私通的 (形)

extralegal 不受法律支配的; 未经法律制定的 (形) | extramarital 婚外的; 私通的 (形) | extramural 城墙外的; 大学校墙外的 (形)

jurisprudence:法律学

两种伟大的法哲学和法律学(Jurisprudence)共同法系和罗马法系,决定了西方世界的法律体系并对世界上其他地区的法律体系产生了重要影响. 最早的今日仍可查阅的罗马法系海商法典是由罗马人制定的,与其说是制定新法律,倒不如说是为保存既存的惯例.

blue laws:蓝法(指禁止在星期日从事商业交易的美国法律)

牐燽lue-chip rate:英国的优惠的信贷利率 | 牐燽lue laws:蓝法(指禁止在星期日从事商业交易的美国法律) | 牐燽lue-sky law:蓝法(指美国各州为管理股票所制定的股票发行控制法)

positive law:制定法

对于法律的本质,历来存在两个相互对立的传统:一个是实在法或制定法(positive law)传统,它认为法律是主权者或最高权威意志的理性表达,是主权者用以建立秩序的规则体系;另一个是自然法传统,它认为法律是独立于任何个人意志而存在的自足的规则体系,

enacting classe:制定条款

enact 制定法律 | enacting classe 制定条款 | enactive 法律制定的

It's not the kind of law that legislatures enact:那不是立法机关制定的法律

33 00:03:11,480 --> 00:03:12,610 ... | 34 00:03:12,890 --> 00:03:15,180 那不是立法机关制定的法律. It's not the kind of law that legislatures enact. | 35 00:03:15,739 --> 00:03:23,160 而是自然法则. 它约...