- 更多网络例句与河鼠相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.
河鼠灰溜溜地回到了河边。那是他忠实的稳重的老河,它从不收拾行装,从不开溜;也从不搬到别的住宅去过冬。
-
Otter, who was standing on the hearthrug, describing to an admiring circle of friends exactly how he would have managed things had he been there, came forward with a shout, threw his arm round Toad's neck, and tried to take him round the room in triumphal progress; but Toad, in a mild way, was rather snubby to him, remarking gently, as he disengaged himself, 'Badger's was the mastermind; the Mole and the Water Rat bore the brunt of the fighting; I merely served in the ranks and did little or nothing.
水獭正站在炉毯上,对一群贵客描述,假如他当时在场,会怎样做。看到蟾蜍,他大叫一声跑过来,甩开两臂,一把搂住他的脖子,要拉他在屋里英雄式地绕场一周。可是蟾蜍温和地表示不屑。挣脱了他的双臂,婉转地说:"獾才是出谋划策的主帅,鼹鼠和河鼠是战斗的主力军,而我,只不过是行伍里的一名小卒子,干得很少,可以说没干什么。"
-
Encouraged by his inspiriting companion, the Mole roused himself and dusted and polished with energy and heartiness, while the Rat, running to and fro with armfuls of fuel, soon had a cheerful blaze roaring up the chimney.
同伴热情的激励,使鼹鼠大受鼓舞,他振作起来,认真努力地打扫擦拭。河鼠一趟又一趟抱来柴禾,不多会就升起一炉欢腾的火,火苗呼呼地直窜上烟囱。
-
Leaving the water-side, where rushes stood thick and tall in a stream that was becoming sluggish and low, he wandered country-wards, crossed a field or two of pasturage already looking dusty and parched, and thrust into the great sea of wheat, yellow, wavy, and murmurous, full of quiet motion and small whisperings.
河岸边,灯芯草丛已经长得又高又密,河水已经流得缓慢,水位低落了。河鼠离开了河岸,漫无目地的朝田野走去。他走过一两块龟裂的布满尘埃的牧场地,一头钻进一大片麦田。麦子金黄灿灿,麦浪翻滚,沙沙作响,充满了宁静的动作和呢喃细语。
-
He waited till Mole's sobs became gradually less stormy and more rhythmical; he waited till at last
河鼠等着,等到鼹鼠的哭泣逐渐缓和下来,不再是狂风暴雨,而变得多少有节奏了,等到鼹鼠只管抽鼻子,间或夹杂几声啜泣。
-
He waited till Mole's sobs became gradually less stormy and more rhythmical; he waited till at last sniffs were frequent and sobs only intermittent.
河鼠等着,等到鼹鼠的哭泣逐渐缓和下来,不再是狂风暴雨,而变得多少有节奏了,等到鼹鼠只管抽鼻子,间或夹杂几声啜泣。
-
Then they got out their boat from the boat-house, sculled down the river Home , and at a very late hour sat down to supper in their own cosy riverside parlour, to the Rat's great joy and contentment.
然后,他们从船坞里划出自己的小船,划到河下游的家中,很晚很晚,才在自己那舒适的临河的客厅里坐下来吃晚饭。这时,河鼠才深深感到舒心快慰。
-
He admitted his errors and wrong-headedness and made a full apology to Rat for losing his boat and spoiling his clothes.
他承认自己的过失和糊涂,为了弄丢河鼠的船,弄坏了他的衣服,他向河鼠深深道歉。
-
Spell-bound and quivering with excitement, the Water Rat followed the Adventurer league by league, over stormy bays, through crowded roadsteads, across harbour bars on a racing tide, up winding rivers that hid their busy little towns round a sudden turn; and left him with a regretful sigh planted at his dull inland farm, about which he desired to hear nothing.
河鼠听得出神,激动得浑身颤抖,一里里随着这位冒险家穿过风雨如晦的海湾,船只拥挤的碇泊处,乘着汹涌的潮水,越过港口的沙洲,驶上千回百转的河流,河的急转弯处隐藏着繁忙的小城镇。最后航海鼠在他那座沉闷的内陆农庄长住下来时,河鼠便遗憾地叹了口气,再也不想听有关这座农庄的故事了。
-
THE River,' corrected the Rat.
&是这条河,&河鼠纠正说。
- 更多网络解释与河鼠相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Mississippi River habitats:密西西比河的栖息地
11. clams: 蛤蜊 | 12. Mississippi River habitats: 密西西比河的栖息地 | 13. rodents: 啮齿目动物,如兔、鼠等
-
muskrat:鼠
常指齧齿目(Rodentia)鼠科(Muridae)水鼠亚科(Hydromyinae)约8个属的澳大利亚和东方啮齿动物,也指麝鼠(muskrat)和水(参阅田鼠(vole)条). 澳大利亚-新几内亚水鼠或称河貍鼠,属水鼠亚科水鼠属(Hydromys),有3种,主要肉食性.
-
nutpick:取坚果果仁挑针; 精神病医师 (名)
nutmeg 肉豆蔻; 肉豆蔻香料; 肉豆蔻籽 (名) | nutpick 取坚果果仁挑针; 精神病医师 (名) | nutria 河鼠 (名)
-
water purifier:滤水器
water pump 抽水机 | water purifier 滤水器 | water rat 河鼠
-
vole:田鼠
常指齧齿目(Rodentia)鼠科(Muridae)水鼠亚科(Hydromyinae)约8个属的澳大利亚和东方啮齿动物,也指麝鼠(muskrat)和水(参阅田鼠(vole)条). 澳大利亚-新几内亚水鼠或称河貍鼠,属水鼠亚科水鼠属(Hydromys),有3种,主要肉食性.
-
water rat:河鼠
一天,一只年老的河鼠(water rat)从洞里爬了出来,它看到鸭宝宝在母鸭的带领下正在学习游泳,母鸭说:"为了以后你们能有机会跟上等人来往,你们要在水中学会倒立.
-
water rate:水费
water rat 河鼠 | water rate 水费 | water right 用水权
-
Hydromys:水鼠属
澳大利亚-新几内亚水鼠或称河貍鼠,属水鼠亚科水鼠属(Hydromys),有3种,主要肉食性. 栖息在溪流、沼泽、港湾和其他水域. 体长2035公分(814吋),尾长,部分後脚具蹼,被毛浓密似海豹,灰色、金褐至深棕色,鼻孔可闭上,以适应其半水栖的生活.
-
Phocoena sinus I:鼠海豚科 太平洋鼠海豚
伊河海豚 Orcaella brevirostris II | 鼠海豚科 太平洋鼠海豚 Phocoena sinus I | 江猪 Neophocaena phocaenoides I
-
Platanistidae:江豚科
体形不够流缐或吻钝的种则常称钝吻海豚 (porpoises), 特别是鼠海豚 属、拟鼠海豚属和江豚 属. 海豚一词也用指恆河江豚科 (Platanistidae) 的淡水 ( 江 ) 豚 (6 种 , 见於南亚和南美 ), 其喙极长 , 用於在泥中觅 食.