英语人>词典>汉英 : 没有选择余地的选择 的英文翻译,例句
没有选择余地的选择 的英文翻译、例句

没有选择余地的选择

词组短语
Hobson's choice
更多网络例句与没有选择余地的选择相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For the reasons we have given, although our sympathies are with the Appellant, we are leftwith no alternative but to dismiss the appeal.

根据我们所给的理由,虽然我们同情上诉人,我们是没有选择余地除了驳回上诉。

By the time we got to the bar it was Hobson's choice – white wine or nothing.

我们到达酒吧时,已经没有选择的余地了-除了白葡萄酒以外其它什么也没有。

Thus, a Hobson's choice was really no choice.

因此,霍布森的选择真的没有选择的余地。

This Hobson's choice[2] is imposing a high cost on both individuals and society.

这个没有选择余地的选择给个人和社会都带来了很大的成本。

Minnikin, a research and development specialist for a human resource development company who has lived in China for two years, said the reason there aren't many available foreign men is simple:"There are a lot of Chinese women; they're available, and they have a lot to offer."

明尼金在华居住了2年,就职于一家人力资源公司,是一位人力资源研究发展专家。她说没有许多外籍男士可供选择的道理很简单,"有大量的中国女士可供他们选择,他们选择的余地可大了。"

For the above four points for terminally ill patients who have no choice is no room for maneuver.

因为以上四点对于没有选择的末期病人来说是没有回旋余地的。

A 47-year old woman in West Dade, whose mother was dying of Alzheimer's in Cuba, had no choice but to travel illegally to see her in February.

是一个47岁的女人,住在West Dade,她的母亲在古巴因阿兹默症病危中。没有选择余地,她只好在二月时违法回国看她。

Superintendency orgnaization fears this collaboration trades is not a limited cooperation, perhaps Yahoo does not have other option leeway besides abandoning counterpoising to searching the control of the market.

监管机构担心这项合作交易不是一项有限的合作,也许雅虎除了放弃对搜索市场的控制权外没有别的选择余地。

Unfortunately, for these controls, you do not have the option of disabling the view state.

不幸的是,对于这些控件,你没有禁用视图状态的选择余地。

In most metropolises, small and large, the choice is often not with the individual at all.

在或大或小的多数都市里,个人往往压根没有选择余地。

更多网络解释与没有选择余地的选择相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ll, Clearly:显然

Do You Want Me To Choose To Have No Friends?|你要我选择交不到朋友吗? | Ll, Clearly,|显然 | I Mean, That's Not Even A Choice Anymore,|现在根本连选择的余地都没有了

to have someone over a barrel (idiom):没有选择余地

I haven't got a clue about: 对...一点也不知道 | to have someone over a barrel (idiom):没有选择余地 | behind my back: 在背后(以不诚实的方式,在别人不知道时)

vest:马甲

你有一个马甲(vest),这个马甲从上到下,每一个扣子都要扣住,这是很正式的一种穿法,没有选择的余地. 外套是不能扣的. 有很多人穿错了,把外面的衣服又扣了,这绝对不对. G、袜子 在中国我看到很多花的和浅颜色袜子,在外国呢,

You have no choice:你没有选择的余地

Let's break bread together. 我们一起吃饭吧. | You have no choice. 你没有选择的余地. | I won't take no for an answer. 我一定要你答应.

have one's choice:可以选择, 任凭选择, 有选择

have no choice but [后跟动词不定式]非...不可, 除...之外别无他法 | have one's choice 可以选择, 任凭选择, 有选择 | Hobson's choice 没有选择的余地, 要不要就是这个, 不要就算

The Bucket List:遗愿清单

彪悍的人生不需要解释--<<遗愿清单>>(The Bucket List)其实我一直很讨厌好莱坞电影,美国式的煽情加上好莱坞式的大结局给人留下的却是一堆无可奈何,因为审美疲劳的观众没有多少选择余地.