英语人>词典>汉英 : 没有...也可以 的英文翻译,例句
没有...也可以 的英文翻译、例句

没有...也可以

词组短语
do without
更多网络例句与没有...也可以相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久,海面风平浪静,潮水也已远远退去。我只要走下海岸,泅上几十米,即可到达大船。这时,我心里不禁又难过起来。因为我想到,倘若昨天我们全船的人不下小艇,仍然留在大船上,大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地;我也不会像现在这样,孤苦伶仃孑然一身了。而现在,我既无乐趣,又无伴侣。想到这里,我忍不住流下泪来。可是,现在悲伤于事无济,我即决定只要可能就先上船去。当时,天气炎热,我便脱掉衣服,跳下水去。可是,当我泅到船边时,却没法上去,因为船已搁浅,故离水面很高;我两臂所及,没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈,忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来,绳头接近水面;我毫不费力地抓住绳子往上攀登,进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水,舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上,船尾上翘,船头几乎都浸在水里,所以船的后半截没有进水。可以想像,我急于要查看一下哪些东西已损坏,哪些东西还完好无损。首先,我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时,我当然先要吃些东西,就走到面包房去,把饼干装满了自己的衣袋,同时边吃边干其他活儿,因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒,就喝了一大杯。此时此刻,我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船,把我认为将来需要的东西,统统运到岸上去。

In the layer where molecular chaos held, researchers measured Maxwell Boltzmann statistics, like those that predict the mean square speed of particles in the air in the room.

巴克斯特合作构建了两种"气体",也可以说是构建了两"层"气体,在一层中分子混沌被保留,研究人员测量了麦克斯韦-玻耳兹曼统计,这些数据可以算出空气中分子运动的速度;在另一层中,没有建立分子混沌状态,测量的数据也没有遵循麦克斯韦-玻耳兹曼统计。

Experimentally,at low temperature and with doping x(0≤x≤1),some manganite may have very differentphases,ferromagnetic or antiferromagnetic,with or without orbital or charge order.

实验上发现,在低温下,随着掺杂浓度x的变化(0≤x≤1),锰氧化物可以出现铁磁序或多种形式的反铁磁序;可以出现不同类型的轨道序,也可以没有轨道序;可以有电荷序,也可以没有电荷序。

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看,即使在绝对权力有必要的地方,也不会因为权力的绝对而变得肆意,而仍然受那个原因和目的的限制,在某些情况下要求权力是绝对的,我们只要看看军事纪律的普遍应用:为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从,这些命令即使非常危险或没有理由,不服从或表示异议也可以处死;然而我们知道,一个士官,他可以命令一个士兵冲向炮口,或坚守阵地,在这种情况下几乎必死,但是他也不能命令士兵交给他一个便士;一个将军,可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死,然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产;虽然他能够对士兵下任何命令,稍不服从即可处死;因为对那个目的而言,这样的盲目服从是必要的,为着那个目的,即保护其余的人,指挥者拥有这种权力;但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性,恰当的理性,和对上帝的信仰。

You are quite triumphant This very moment mood Real own because I very much treasureour meeting one another very very much, that has the certain fate, Ireally did not hope because of me the impulse idea, can cause oursentiment for a while to go bad Causes our friendship to change isnot good I really very much blame oneself, because own are the Chinese China'smatter manages again not not well also wants a type foreign countryold person to worry for me, I really very much do not have useful hereme only to be able with you to say again the sound sorry friend ofmine Hoped you can forgive my I since knew I have owed you to be very many always all do not have tobe able also to give you However this I have the difficulty to havein turn said with you, actually again I and you said previous two daysI had thought are very many, should I say with you, but when I makethe phone call for yours time I on regret But or said with you Againhere I hoped you do not blame me, I already very much to regret Triumphant I did not know I this action can let between us nearby thefriendship not be good Triumphant I knew the dissimilarity which weare the heart have cleverness but looked like you before to say,between us the communication really was very difficult to be verydifficult, but was in is difficult I also to hope which country nomatter you were at, perhaps worked I in there all to hope we couldhave the relation Between each other friendship is invariable, knewfinally is good..............

你很得意这一刻的心情真实的,因为我很treasureour会议的另一项极大,有一定的命运, ireally不希望因为我的冲动想法,可造成oursentiment了一会儿变坏,导致我们的友谊改变isnot好,我真的很责怪自己,因为自己是中国china'smatter管理又不是没有好,也想一类外商countryold人担心对我来说,我真的很没有有用hereme唯一能与你再次要说声对不起朋友ofmine希望你能原谅我,因为我知道我欠你太多,总是并非所有人都有创新型,也可以给你,但这次我有困难havein反过来说:与你,其实我和你说上两daysi还以为是很多,应该说,我与你,但当我出了电话,为你的时候我就后悔,但还是说你againhere希望你不怪我,我已经非常后悔胜利,我不知道我这一行动可以让我们之间附近thefriendship 没有好的胜利,我知道相异,我们正在进行的心脏有聪明的,但看上去像你以前说,我们之间的沟通真的是一件很困难的是verydifficult ,但在艰难的是,我也希望有哪个国家nomatter您的,或许工作,我在这里向所有希望我们couldhave的关系,彼此之间的友谊是不变的, knewfinally是好的。。。。。。。。。。。。。。

After research we can find that: firstly, a great number of predicate-word phrases can act as the adnex of the verb-complement structure; secondly, almost all the verbal phrases and adjectival phrases can act as complement, and other phrases like adverbs, noun, quantifier phrases, some prepositional phrases and subject-predicate phrases, even compound sentence can act as complement too;thirdiy, there are six kinds of verb-complement structures in the novel;fourthly, the verb-complement structures can act as subject, predicate, object, attribute, adverbial modifier, complement in a sentence and other phrases component, even can be a sentence by itself; fifthly, the semantic connection between complement and other components in the sentence is very abundance and complex;sixthly, some special verb-complement structures in the Dream of the Red Chamber show the characteristic of transitional language.This thesis is divided into five parts:Part 1: Preface.

通过研究我们可以发现:首先,大多数的谓词性词语在《红楼梦》中都可以充当述补结构的述语;其次,几乎所有的动词性词语和形容词性词语都可以充当补语,少数副词和名词性词语也可以做补语,数量短语、介宾短语、主谓结构和复句也可以做补语;第三,述补结构的类型按中间的助词标记可以分为没有助词的,有&得/的&的,有&个&的,有&着&的,有&将&的和有&到&的六种;第四,述补结构可以充当主语、谓语、宾语、定语、状语、补语以及各种成分内部的组成成分,还可以单独成句,其语法功能非常丰富;第五,补语的语义指向是多方面的,语义内容非常复杂;第六,几种特殊的述补结构说明了《红楼梦》的述补结构带有过渡时期的特点。

Over the past few days and watch Heling words: Luandan inside the long hair; chicken can be several feet out of 3; Yingdu on the existence of the world; dogs can be named as sheep, horse can be said to be the oviparous; can Xiama There are said to be a long tail; the fire itself does not sense heat; in the mountains echo the mountains also give birth to prove the mouth; wheels will never be a way; eyes to see as a lack of substantial capacity; to identify foreign objects can not always be the real thing; turtle May be longer than a snake; Square can not draw a square and compasses can not be used to Circle; own mortise and Suntou not completely fit; birds can be seen there had been no movement; the arrow flies off a Stay, there are not stop time; puppy dogs do not have to; Ma Huang, the Black Cattle can name three reproach; dog might as well call it the black dog; known as the lone horse that it should not have had the mother; foot Long sticks, the interception of 50 per day, 10,000 cut-off points are a never-ending, an endlessly Landiao.

而几天来观看鹤龄的言辞:卵蛋里面长着毛;鸡的脚可以数出三只;郢都内就存在着天下;狗也可命名为羊,马能够说是卵生的;虾蟆可以说是长有尾巴;火本身并没有热感;山中的回音证明大山也生出了口;车轮永远不会着地;眼睛缺乏看视实质的能力;指认外物永远达不到事物的实际;乌龟可能比蛇还长;角尺不能画出方形,圆规也不能用来画圆;自己的榫眼与榫头不会完全地吻合;飞鸟的身影也可说不曾有过移动;飞逝而去的箭头有停留、也有不曾停歇的时刻;小狗可以不是狗;黄马、黑牛的称谓可以数落出三个;白狗也可以叫它黑狗;称作孤驹应该说它不曾有过母亲;一尺长的棍棒,每天截取一半,一万年也分截不完,一篇滥调没完没了。

Without any chance of absconding the beholder becomes part of Bender's picture-world: he can take a stand against riff-raff or join the mob, he can keep "the butcher" company in the banquet-hall or punish him maliciously by keeping distance, he can accept that he has to run the gauntlet or simply turn back.

看画人成为本德图画世界的一部分,没有退却的余地可言:他或者可以采取抵抗这群乌合之众的姿态,也可以加入他们的行列;他可以陪伴着这位&屠夫&,也可以通过与其保持距离来惩罚他;他可以选择接受公众谴责也可以掉头回归。

Big Rock Candy Mountain 】◎One evening as the sun went down And the jungle fire was burning Down the track came a hobo hikin' And he said, boys, I'm not turning I'm headed for a land that's far away Beside the crystal fountains ◎So come with me, we'll go and see the big rock candy mountains In the big rock candy mountains There's a land that's fair and bright Where the handouts grow on bushes And you sleep out every night Where the boxcars all are empty And the sun shines every day On the birds and the bees and the cigarette trees The lemonade springs where the bluebird sings In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains All the cops have wooden legs And the bulldogs all have rubber teeth And the hens lay soft-boiled eggs The farmers' trees are full of fruit And the barns are full of hay Oh, I'm bound to go where there ain't no snow Where the rain don't fall,the wind don't blow In the big rock candy mountains ◎In the big rock candy mountains You never change your socks And the little streams of alcohol Come a-trickling down the rocks The brakemen have to tip their hats And the railroad bulls are blind There's a lake of stew and of whiskey, too You can paddle all around 'em in a big canoe In the big rock candy mountains...

在那天傍晚日落的时候如同野火在林中蔓延沿着那小路走来一位旅行者他说,男孩们,我决不会回头我一定要到那远方的国度或许就在水晶泉的旁边所以跟我远走高飞吧,我们终将到达那巨石糖果山在巨石糖果山里有个公正明亮的国度灌木从中生长着必需品你可日日在外露宿在那里箱车都是空的每一天都那么晴朗鸟儿和蜜蜂在烟草树周围徘徊蓝鸟在柠檬水的喷泉中放歌在在巨石糖果山里在巨石糖果山里警察的腿都是木桩子公狗的牙都是橡胶的母鸡们生的是荷包蛋果农的树上果实遍布干草也会堆满了马厩 Oh,我一定要去那个没有冰雪的地方雨水不会冲击,狂风不会怒吼在巨石糖果山里在巨石糖果山里你可以不换袜子还有淌着酒的河流如果从岩石上滑下来修补匠们就的去补他们的帽子会有挡在铁轨上的瞎公牛威士忌和炖肉的小湖你可以把它们都搬到船上在巨石糖果山里在巨石糖果山里监狱是用罐头围成即使你被关进去也可以马上再出来这里没有短柄铲子没有斧子,锯子或是镐你我可终日呼呼大睡蠢人才会去工作在巨石糖果山里我将看到你们全都会堕落在巨石糖果山里

Should be no problem, as long as your baby to eat good, sleep good, do not usually cry when tried, and tried very law, there would be no problem, but now add the milk of many types of nutrients, your baby is too small , incomplete digestion can not be completely absorbed, you may have to happen, the mother can also point to the baby to feed,"a Health fat" is what we often say that the yeast film, there are powder, and good for feeding a baby, my baby is also small, I am fed on improved several times, this is mainly to promote digestion, and no side effects, can be assured.

应该没有什么问题的,只要宝宝吃的好,睡的好,平时便便时不哭闹,而且便便很有规律,就没有什么问题的,现在的奶粉里添加的营养成分种类太多,宝宝太小,消化功能不完善,不能完全吸收,可能会有这种情况出现(有时有绿色的,还有灰白色的),妈妈也可以给宝宝喂点&胖得生&也就是我们常说的酵母片,也有粉状的,对于小宝宝好喂食,我家宝宝小的时候也有这种情况,我喂过几次就有所改善了,这个主要是促进消化的,没有什么副作用,可以放心。

更多网络解释与没有...也可以相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

go without sth:没有...也忍受过去

keep to the straight and narrow 老实地做人(可以用在作文里) | go without sth. 没有...也忍受过去 | go through with 完成;实现,贯彻(诺言等)

help sb (to) do sth help:后面的动词可以不定式也可以动词原形

19、remember to do sth 要记得做某事 (事情还没有做) | 20、forget to do sth 忘记做某事 (事情还没有做) | 21、help sb (to) do sth help 后面的动词可以不定式也可以动词原形

ground nutmeg:豆蔻粉

再用直径0.4公分的圆口挤花嘴按压出娃娃头顶的圈圈,铺放在烤盘上. 2. 塔塔粉或白醋有稳定蛋白的效果,如果没有也可以省略. 制作姜饼的食谱也有不少是以豆蔻粉(Ground Nutmeg)代替丁香粉的,所以可以自己斟酌要用哪一种.

I will conquer Parthia without you:没有你我也可以征服巴底亚

Go home to Egypt|回埃及去吧! | I will conquer Parthia without you|没有你我也可以征服巴底亚 | In the scared space of Rome, a statue to his whore|在罗马的圣地 竟有他妓女的雕像

Stay up late at night:熬夜,很晚才睡觉(也可以写成Stay up late)

The faintest idea 一点概念都没有 | Stay up late at night 熬夜,很晚才睡觉(也可以写成Stay up late) | Regardless of 不顾,不关心

Stay up late at night:熬夜,很晚才睡觉(也可以写成

The faintest idea 一点概念都没有 | Stay up late at night 熬夜,很晚才睡觉(也可以写成Stay up late | On the spur of the moment 一时冲动之下,不假思索的

have been used by even the unordained to bless:即使是没有正式受命的牧师 也可以用它来把

Certain objects, most notably either of the two crosses of lst... | . . .have been used by even the unordained to bless. . .|即使是没有正式受命的牧师 也可以用它来把...... | . . .commonly occurring wate...

When I'm not busy thinking of important things, or professing:当我有空或者没有...演讲的时候

I can do that. Hello, I'm your professor.|也可以啊! 你好... | When I'm not busy thinking of important things, or professing..|当我有空或者没有...演讲的时候 | I like to use.. What's the product?|我会用.....

The faintest idea:一点概念都没有

Pick-pocket 扒手 | The faintest idea 一点概念都没有 | Stay up late at night 熬夜,很晚才睡觉(也可以写成Stay up late)

keep to the straight and narrow:老实地做人(可以用在作文里)

come to mind 被记起 | keep to the straight and narrow 老实地做人(可以用在作文里) | go without sth. 没有...也忍受过去