英语人>词典>汉英 : 沉积物 的英文翻译,例句
沉积物 的英文翻译、例句

沉积物

基本解释 (translations)
deposition  ·  settlings  ·  sediments

词组短语
deposit sediment · sedimentary deposits
更多网络例句与沉积物相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a consequence, it accelerated the processes of biogeochemical cycling of nutrient in the Yangtze estuarine and tidal flat sediments. Corbicula fluminea mainly inhabited near the surface tidal sediment. It affected the nitrogen cycling in the surface sediments by the physiological activities such as the excretion.

蟹类动物通过生物扰动改变了沉积物的物理结构,增加了沉积物与大气之间的接触面积,使沉积物氧含量大为增加,加快了沉积物中生源要素赋存形态之间的转化,因此蟹类活动促进了潮滩沉积物中生源要素的生物地球化学循环过程速率。

Glacial sediment deposits called moraine material, accumulation of terrain that moraine topography, such as end moraines, lateral moraines, drumlin, etc.; outwash refers to the ice-melt water as the main camp force, after re-moving that occur after the deposition, the sediment that deposits of ice water, chilled water, both Moraine sediment characteristics, there are certain characteristics of alluvial material.

冰川沉积的堆积物称冰碛物,堆积地形称冰碛地形,如终碛堤、侧碛堤、鼓丘等;冰水沉积是指以冰融水为主要营力,经过再搬运后而发生的沉积,其沉积物称冰水沉积物,冰水沉积物既有冰碛物的特点,又有冲积物的某些特点。

The deep water deposition means the deposition in the area where the water depth is larger than 30 meters, in which the major sediments are coarse sand and gravel. This kind of deposition is the relic deposition formed by the Pleistocene alluvial-lacustine deposition reworked under modern channel currents actions, and ususally the Holocene acummulation lack in the deep waters. The transitional zone deposition is the deposition between the low tidal level line and the 30 meters isobath, where the sediment types is changeable and the grain sizes are gradually coarsening from the low tidal line to the deep water area. This kind of deposition is developed by the deep water eroded sediments sorting under the transitional zone current action. The different types distributed along the isobath. The tidal flat deposition is the fine sediment deposition on the tidal flat which is flo sedimentation of the silty clay under the tidal flat dynamic action and ususally developed fluid mud on the lower tidal flat. The channel mouth deposition is the deposition in the channel mouth area. According to the sediment types, it includes sand deposition where there are coarse sediments supply and silt deposition where there are only fine sediments surpport.

峡道深水区沉积是指水深大于30米的峡道底部沉积,它以粗颗粒砂砾石沉积为特色,是现代峡道水动力对第四纪海退时发育的冲洪积和坡积物进行改造形成的蚀余沉积,全新世沉积地层往往缺失;峡道过渡带沉积是指水深介于低潮位线至30米水深线之间发育的峡道边坡沉积,该带沉积以沉积物类型多样为特色,自低潮位线至30米水深线,沉积物粒级逐渐变粗,由粉砂质粘土逐渐递变为中粗砂,是峡道深水区沉积物经多次分选沉积而发育的,基本平行于等深线分布的条带状沉积,在岸坡较陡岸段,过渡带下部可发育重力沉积;峡道潮滩沉积是指在低潮线与海岸线之间发育的细颗粒沉积,它是粘性细颗粒泥沙在潮滩动力作用下,发生动水絮凝沉积而形成的粉砂质粘土沉积,在低潮滩可发育浮泥;峡道口门区沉积则是在峡道汇入大海或海湾时,在峡道出口水流影响所及范围的沉积,根据峡道口门区供给泥沙的特性,峡道口门区沉积有粉砂质淤泥沉积和砂质沉积两种类型。

In granularity characteristic of sediment, after typhoon attacking, beach sediment incline to coarse, gravel content added, but part beach sediment show fine, sediment sorting becomes worse, skewness value minished, skewness changes to negative skewness direction, kurtosis value increased, the curves of sediment frequency distributing display double apices.

沉积物粒度特征上,风后海滩沉积物以粗化现象为主,砾石含量增加,部分海滩沉积物出现细化现象,沉积物分选性变差,偏态值减小,偏态向负偏方向变化,峰态值增加,风后沉积物频率分布曲线多双峰分布。

The AVS-SEM distribution in the sediments of Guanting Reservoir and Yongding River was studied and the metal concentration in the water above the sediments and the pore water was measured. Based on the results, the reaction between the sediments and metal ions were discussed and the heavy metal pollution of the sediments in Guanting Reservoir and Yongding River was evaluated preliminarily.

官厅水库沉积物,由于处于缺氧性环境,沉积物中的酸可挥发性硫化物控制着大多数金属离子在沉积物和孔隙水两相间的分配,本文通过现场采样,分析了官厅水库和永定河沉积物中的AVS—SEM的分布,同时测定了沉积物上覆水以及部分样点的孔隙水中的重金属浓度,探讨了沉积物与重金属离子的作用;并根据采样分析结果对官厅水库及永定河沉积物中的重金属污染做了初步评价。

A total of 614 sediment samples at an interval of about 1.5 m from all 5 sites of the Integrated Ocean Drilling Program Expedition 311 on Cascadia Margin, northwestern Pacific were analyzed using a Beckman Coulter LS230 Particle Analyzer. The grainsize data were then plotted against depth and compared with other potential proxies of gas hydrateoccurrence such as soupy/mousselike fabrics in sedimentary textures, gas hydrate concentration derived from LWD data using Archie's relation, IR core images and the recovered samples of gas hydratebearing sediments.

对取自IODP 311航次(东北太平洋Cascadia大陆边缘)所有5个站位、采样间距约为1.5 m的614件沉积物样品,利用Beckman Coulter LS230激光粒度仪进行了沉积物粒度分析,获得了沉积物粒度随深度变化特征,进而与水合物层位的替代指标进行了位置对比,这些指标包括特殊沉积构造(soupy和mousselike构造)、测井数据推算出来的水合物饱和度、岩芯红外图像和实际钻取的含水合物沉积物等。

The environmental transport of POPs in Dagu Drainage River selected as a typical example is reasonedly investigated in this article. Characteristics of sediment from DDR in Tianjin are analyzed. The mean value of TOC in sediments is as high as 8%, which is in favor of sorption POPs. The particle sizes of both suspended sediment and bottom sediment are mensurated by Malven Mastersizer. Silt accounts for about 60% in mass, while clay is about 10%. Particles of sediments belong to fine granule. Suspended sediment and bottom sediment mensurated by XRD mainly consist of quartz and illite, both account for 75.5% and 62.2%, respectively. The conformation of suspended sediment is very similar to bottom sediment from SEM photo.

采集自天津大沽排污河的底泥样品进行了特征分析:全河段底泥TOC含量较高,平均值约为8%,利于吸附POPs;Malven Mastersizer激光粒度仪测定了大沽排污河悬浮物和沉积物的粒径分布,结果表明主要以粉砂为主,占60%左右,其次为黏土,占30%左右,大沽排污河底泥颗粒属于细颗粒;悬浮物样品和表层沉积物样品经X射线衍射分析表明,石英和伊利石是大沽排污河底泥悬浮物及沉积物矿物的主要成分,两者之和分别占75.5%和62.2%;环境扫描电子显微镜结果表明,河流底泥悬浮物和沉积物的形态没有本质差别。

The results showed that pH of the irradiated sediment core is higher than the unsterilized one,and microorganisms could have an effect on the pH of sediments.All the four sediments are in the strong reductive environment at the depth of 7~30 cm,and the values of Eh are quite closer,the main factor that affect the redox environment may be the compaction of the sediment.All the sediments had a cumulation of phosphorus at the surface layer,and the total phosphorus of the sediments at the depth of 4~10 cm are lower than the average.It is indicated that phosphorus had been redistributed at the suface layer.

本研究采集太湖梅梁湾沉积物,通过印Co.y射线辐照、添加可溶性淀粉等处理研究微生物活性对太湖沉积物pH,Eh及总磷分布影响,以揭示微生物在湖泊沉积物中的沉积后作用,为探索富营养化湖泊表层沉积物磷的归趋提供理论基础。1 材料与方法1.1 样品采集和处理2005年1 1月,采用自制的柱状采泥器采集太湖梅梁湾沉积物,采样位点为31.30.306 N.120.13.370 E,采集后立即带回实验室,其理化性质见表1。

In this paper, a total of 56 relatively nonpoint source pollution sediment samples were collected from the tidal flats of the Jiuduansha shoal and the Chongming island of the Yangtze river estuary. The main properties i. e., grain size distribution, contents of DCB (dithionite citrate bicarbonate extracted iron Fe(subscript d, AAO extracted iron Fe(subscript o, total Fe, DCB extracted Mn Mn(subscript d, total Mn, organic matter, magnetic susceptibility of the samples, as well as the concentrations of Cu, Zn, Pb, Cr, Cd and Ni in the samples, were determined. Basing on the data, the relation of the sediment properties to heavy metal concentrations was evaluated with pearson's rank and partial rank correlation analysis.

采集长江口无明显点源污染的崇明东滩和九段沙潮滩56个沉积物样品,测定沉积物原样和粘粒中Cu,Zn,Pb,Cr,Cd和Ni的含量以及沉积物的主要性状(粒径分布、游离铁、活性铁、总铁、游离锰、总锰、有机碳和磁化率等),以相关分析和偏相关分析研究沉积物中重金属含量与沉积物主要性质之间的关系。

Sediments of this system were sequentially extracted in natural granularity. The result showed that there was a good linear relationship between organic matter and org / bact P contents in sediments. This organic matter in sediments was the source of org / bact P. The total phosphorus in sediments dominated the content of total dissolved phosphorus and phosphate in interstitial water. In addition, there were good relatiohships between total phosphorus in sediment and the total dissolved phosphorus in interstitial water, and between total phosphorus in sediment and phosphate in interstitial water. FeP and AlP in sediments were correlative with Eh and phosphate in interstitial water, respectively. This showed that the FeP and AlP contents were affected by Eh in interstitial water and the total content of FeP and AlP dominated the content of phosphate in interstitial water.

沉积物—间隙水中磷形态的连续提取分析发现,自然粒度下,沉积物中有机质含量与沉积物中有机/细菌聚合磷存在很好的线性相关性,说明沉积物中有机质是有机/细菌聚合磷的源;沉积物中总磷决定间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐的含量,并且总磷与间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐存在很好的相关性;沉积物中FeP和AlP分别与间隙水中的Eh和溶解性磷酸盐存在相关性,说明Eh的大小严重影响FeP和AlP的含量,但是FeP和AlP含量之和又主导着间隙水中溶解性磷酸盐的含量。

更多网络解释与沉积物相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

palimpsest sediment:变余沉积物

palaeosedimentary environment古沉积环境 | palimpsest sediment变余沉积物 | paludal sediment沼泽沉积物

Sediment transport:沉积物运移

沉积物移动 Sediment mobilization | 沉积物运移 Sediment transport | 沉积盆地 Sedimentary basins

Sediment transport:泥沙流移;沉积物物移

sediment toxicity 沉积物毒性 | sediment transport 泥沙流移;沉积物物移 | sedimentary rock 沉积岩;水成岩

sedimentary deposit:沉积层,沉积物,成层沉积

sedimentary cycle 沉积旋回,沉积循环,堆积轮回 | sedimentary deposit 沉积层,沉积物,成层沉积 | sedimentary formation 沉积层

sediment toxicity:沉积物毒性

sediment loss 沉积物流失 | sediment toxicity 沉积物毒性 | sediment transport 泥沙流移;沉积物物移

sediment toxicity:沉积物毒

sediment loss 沉积物流失 | sediment toxicity 沉积物毒* | sediment transport 泥沙流移;沉积物物移

sediment toxicity:沉积物毒性CEB中国学习动力网

sediment loss 沉积物流失CEB中国学习动力网 | sediment toxicity 沉积物毒性CEB中国学习动力网 | sediment transport 泥沙流移;沉积物物移CEB中国学习动力网

chthonic sediment:深海碎屑沉积物

chemical sediment化学沉积物 | chthonic sediment深海碎屑沉积物 | clastic sediment碎屑沉积物

deltaic deposit:三角洲沉积物

在河流入湖或入海的河口处,因动力条件改变,使所挟带的泥沙堆在河口三角洲沉积物(deltaic deposit)指组成河流三角洲的沉积物. 在河流入湖或入海的河口处,因动力条件改变,使所挟带的泥沙堆在河口形成三角洲. 沉积物比较复杂,

sediments:沉积物

[10] 沉积物(sediments) 沉积作用堆积下来的物质称为沉积物[10] 沉积相(sedimentary facies) 具有一定的岩性特征和古生物标志的地层单元.这些特征和标志能反映沉积物(岩)形成的 环境,所以沉积相即指一定沉积环境中所形成的沉积物(岩)的组合.