英语人>词典>汉英 : 水面下的水 的英文翻译,例句
水面下的水 的英文翻译、例句

水面下的水

基本解释 (translations)
underwater

更多网络例句与水面下的水相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久,海面风平浪静,潮水也已远远退去。我只要走下海岸,泅上几十米,即可到达大船。这时,我心里不禁又难过起来。因为我想到,倘若昨天我们全船的人不下小艇,仍然留在大船上,大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地;我也不会像现在这样,孤苦伶仃孑然一身了。而现在,我既无乐趣,又无伴侣。想到这里,我忍不住流下泪来。可是,现在悲伤于事无济,我即决定只要可能就先上船去。当时,天气炎热,我便脱掉衣服,跳下水去。可是,当我泅到船边时,却没法上去,因为船已搁浅,故离水面很高;我两臂所及,没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈,忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来,绳头接近水面;我毫不费力地抓住绳子往上攀登,进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水,舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上,船尾上翘,船头几乎都浸在水里,所以船的后半截没有进水。可以想像,我急于要查看一下哪些东西已损坏,哪些东西还完好无损。首先,我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时,我当然先要吃些东西,就走到面包房去,把饼干装满了自己的衣袋,同时边吃边干其他活儿,因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒,就喝了一大杯。此时此刻,我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船,把我认为将来需要的东西,统统运到岸上去。

Considering the difference of runoff characteristics on different underlying surface in the area of plain tidal river network, four kinds of surface is divided,namely, waters paddy field-, dry land and central urbanized area,and suitable method is adopted separately in each surface to simulate runoff process. Xinanjiang Model usually applicable for mountain areas is introduced to river network area, furthermore, the paper researches runoff calculation of central urbanized area, the underlying surface is divided into pervious and imperviousness areas.In perviousness areas, Hoton Infiltration formula and corresponding spatial infiltration rate curve are used to establish the relationship between infiltration rate and soil moisture in order to decide the infiltration. According to practical situation.

根据平原河网区城市下垫面产汇流方式的不同,分成水面、水田、旱地、城镇四类,分别采用相对应的产流汇流计算方法,将适用于山丘区的新安江模型引入到平原河网区城市,同时对于城镇这类下垫面,从下渗角度考虑,划分成透水和不透水两种类型,根据霍顿下渗公式和下渗率空间分布曲线,建立下渗率和土壤含水量的关系,进而研制出城镇透水面的产流计算方法,城镇汇流根据实际情况可结合城市管道排水计算。

Structural matter drops to hit water with fixed rate phut from certain height, inchoate and main the structure that attacks water process in the light of phut is answered begin research, and press mutation of field of force and Xing Bo to wait to study however to entering the underwater after water less, and add with each passing day as large bridge and marine project much, the construction in these projects and the phenomenon that phut of large construction content also appeared to hit water in use process, like Guangdong 9 rivers big bridge is bumped to break down after collapsing, large area bridge floor falls into surface to wait, the meeting such as mutation of field of pressure of the underwater after this kind of phut hits water and Xing Bo is right all round structural products gives birth to certain influence, evaluate this kind of influence to have real project sense to construction and design.

结构物从一定高度落下以一定速度砰击水面,早期主要针对砰击入水过程的结构响应开展探究,而对入水后水下压力场突变和兴波等却探究较少,而随着大型桥梁和海洋工程日渐增多,在这些工程的施工和使用过程中也出现了大型结构物砰击入水的现象,如广东九江大桥被撞垮塌后大面积桥面落入水面等,这种砰击入水后水下压力场突变和兴波等会对四周结构物产生一定影响,评价这种影响对施工和设计具有现实的工程意义。

Percentage ration of the actual vapour pressure in the air to the saturation vapour pressure with respect to water at the same temperature and pressure.

空气中的实际水气压与在相同温度和气压下的水面饱和水气压的百分比。

Floating in fresh water in the drum A Biological Studies, strider insect Pentatomidae; sea water are bacteria, crustaceans, arachnids, and INSECTA animals, occasionally there are worms, gastropods, hydroids class.

生活在水面上或附着在水的表面膜下的生物群,有一定的运动能力。在淡水中的漂浮生物有鼓甲科、黾蝽科昆虫;海水中的有细菌、甲壳纲、蜘蛛纲和昆虫纲动物,偶然有蠕虫、腹足类、水螅类。

Formulas are derived to compute hydrodynamic pressures or hydrodynamic perssure influence matrices on dams using series development and linear superposition theorem with nonvertical upstream face、the compressibitily of water、the effect of absorption of the reservoir bottom ect. being taken into account.

利用级数展开和线性叠加原理,推导了坝迎水面倾斜、库水具有可压缩性、库底具有吸收性等多种情形下,重力坝迎水面上动水压力和动水压力影响系数矩阵的计算公式。

At 1 atm, and it displaces 1.63 x 10-4 m3 of water when fully submerged.

现将小瓶口向上浮在水面上,瓶里无水,求在水面下的体积部

The steam acts upon the surface of the water in the receiver, which surface only being heated by the steam, it does not condense, but the steam gravitates or presses with an elastic quality like air, and still increasing its elasticity or spring, until it counterpoises, or rather exceeds, the weight of the column of water in the force pipe, which then it will necessarily drive up that pipe; the steam then takes some time to recover its power, but it will at last discharge the water out at the top of the pipe You may see on the outside of the receiver how the water goes out, as well as if it were transparent; for, so far as the steam is contained within the vessel, it is dry without, and so hot as scarcely to endure the least touch of the hand; but so far as the water is inside the vessel, it will be cold and wet on the outside, where any water has fallen on it; which cold and moisture vanish as fast as the steam takes the place of the water in its descent.

&&蒸汽行为后,水面在接收端,而只是表面被加热水蒸汽,它不浓密,但相互依赖蒸汽或印刷机具有弹性质量一样的空气,并仍在增加其弹性,或春天,直到它网,而超过重量栏水警队管道,然后它一定会推到管;蒸汽则需要一段时间来恢复其权力,但它会在最后排放水出顶管,你可以看到外面的接收机如何当然水,以及如果它的透明度;,目前为止由于蒸汽载船,它是未经干燥,所以作为热几乎要忍受至少触摸的手;但到目前为止,由于水内的船只,将寒冷和潮湿对外面,那里没有水落下;其中寒冷和水分消失快蒸汽需地方水在其后裔。

A broad expanse of the river was turned to blood;1 in the middle distance the red hue brightened into gold, through which a solitary log came floating black and conspicuous;2 in one place a long, slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling, tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest, was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicately traced; the shore on our left was densely wooded, and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun.

不远处红光闪成金黄;孤零零的一根原木在河中漂浮而来,呈一线醒目的黑色;河的一处,一条长长的斜影横落在水面上,闪闪烁烁;另一处,水面被翻滚的水波打碎,仿佛蛋白石放射的斑斓色彩;红彩最淡处是一片平静的水面,覆盖着优雅的环形和放射状的波纹,细腻如绘;河左岸是一片浓密的森林,一条长长的崎岖小径划破树林的一片荫翳,闪闪如银;一株光秃秃的枯树高耸于密林之上,仅剩的一杆青枝随风摇曳,像火焰闪耀在阳光洒下的一览无遗的壮美之中。

The wrigglers' transparent bodies usually float upside-down, breathing through their tails, pulling air from the waters' surface. They feed upon plant-life in the water.Short lifespan, breeding cycle

呈现透明状的孑孓,经常是以倒挂方式在水面下,利用尾端的呼吸管吸取水面上的空气,并且仰赖水里的有机物质维生。

更多网络解释与水面下的水相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

froth:泡

小时候常到附近溪流玩水,当上游的水流进入较宽广水域时,水流变慢,水流在转弯处旋转,徘徊,逐渐形成小泡(froth),由一个一个"小泡"(froth)的聚集,逐渐有了"泡沫"(bubble),事实上在"泡沫"(bubble)聚集的水面下有很强的暗流,很危险,