英语人>词典>汉英 : 民族团结 的英文翻译,例句
民族团结 的英文翻译、例句

民族团结

词组短语
national unity
更多网络例句与民族团结相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The function of the rule of ethnologic law is that it can be a basis to solve ethnical problems and promote ethnical development.

民族法治,是关系到民族关系、民族团结、共同繁荣,建设和谐社会的大问题。

The establishment, maturation and perfect of the rule of ethnologic law are very helpful to carry out ethnical equality, to eliminate the discrimination which has a long historical background, to enhance the national harmony and unity, to stabilize the society, to make communication and cooperation from one to another.

民族法治的建立、健全和完善,有利于对民族平等权利的实现,消除历史上形成的对少数民族的歧视,增强民族团结和民族互助,增强社会的安定和中华民族的凝聚力,增加民族地区与国家、民族地区与其他地方之间以及少数民族与汉族之间的交流、团结、信任与合作。

Ethnologic law concludes there parts like the following: first, the law should confirm and protect minorities obligatory and rights, second, the law should stick up for national comity , cooperation, and harmonious relationship, third ,the law will define the relationship between the national government and minorities autonomy governments, and minorities government and other governments like province.

民族法治一般包含三个方面的基本内容:一是以良法确定、维护和发展少数民族的基本权利和义务;二是维护国家统一和民族团结、互助、繁荣、和谐的民族关系;三是确定和维护少数民族自治地方和国家之间、少数民族自治地方和其他地方之间以及少数民族自治地方之间的关系。

This paper probes into the ruling policies and its influences of the Qing Dynasty on the basis of the analysis of the Li Insurgence, sums up its experiences and lessons, and comes to the conclusion that the nationality equality, the nationality solidification and the nationality co-prosperity can only be fulfilled by developing the polity, economy and culture of the minority nationalities vigorously and constantly.

本文从分析清王朝"黎乱"着手,进一步阐述其治黎政策以及影响,摊开其治黎史上的得失,总结其经验教训,最后通过清末的开发得出必须大力发展少数民族的政治、经济、文化才能达到民族平等、民族团结以及民族共同繁荣的规律。

In campus culture construction,it is necessary to pay respect to religions of different nationalities and their corresponding cultures,to strengthen unity of nationalities and to promote exchanges and integration of different nationalities so as to achieve common prosperity and development.

在民族院校校园文化建设中,要注意尊重各民族宗教以及基于宗教而形成的民族文化,加强民族团结,增进民族文化间的交流与融合,实现各民族共同繁荣和发展,这是民族院校校园文化建设的基本要求。

In China, ethnic unity includes the unity of the Han ethnic group with the minority ethnic groups, the unity among the minority ethnic groups and the unity of members of the same ethnic group.

在中国,民族团结包括汉族和少数民族之间的团结,各少数民族之间的团结,以及同一少数民族内部成员之间的团结。

Education of Ethinical Solidarity Month, held intensively by the Autonomous Region government all across the region every year, enjoys vival pattern and features time mark as a mean to conduct education and compaign intensively and comprehensively enabling equalness and solidarity and progress to become the main theme of the relationship between all ethnic groups and trusting each other, respecting each other, learnning from each other, supporting each other and understanding each other to become behavior regulation obied by all ethnic groups.

为进一步巩固和发展各民族的大团结,从1983年起,自治区政府每年都在全区范围内集中开展民族团结教育月活动,以生动活泼的形式和赋予时代特点的内容,集中、广泛、深入地进行宣传教育,使平等、团结、进步成为各族人民相互关系的主旋律,互相信任、互相尊重、互相学习、互相支持、互相谅解成为各族人民共同遵守的行为准则。

Instigating ethnic animosity or ethnic discrimination, damaging national sentiment or aggrieving ethnic customs and habits, or destroying ethnic solidarity

煽动民族仇恨、民族歧视,伤害民族感情或者侵害民族风俗、习惯,破坏民族团结

Undoubtedly, the harmonization of nationalities and religions can promote national solidarity and social development. Contrarily, it will be translated into a disadvantaging factor that can damage the national solidarity and affect the social stability.

民族、宗教和谐会推进民族团结和社会发展,反之则会在一定条件下转化为破坏民族团结、影响社会安定的不利因素。

Patriotism is the core of the national spirit. 100 years ago, the spirit reflected in the defending war of anti-British is the significant Tibetan national spirit, and also our spiritual force of upholding the national unity as well as anti-splitting.

爱国主义是民族精神的核心。100年前,江孜抗英保卫战所体现的爱国主义精神是藏民族民族精神光辉灿烂的一页,也是我们今天维护民族团结、反对分裂的精神力量。

更多网络解释与民族团结相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

opening ceremony:开幕式

开幕式(Opening Ceremony)历来都是奥运会的重头戏. 在开幕式上既要反映出以和平、团结、友谊为宗旨的奥林匹克精神,也要展现出东道国的民族文化、地方风俗和组织工作的水平,同时还要表达对世界各国来宾的热情欢迎. 北京奥运会开幕在即又会展现出一个怎样的开幕式呢,

DuBois:杜波伊斯

但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点,丝毫都不比杜波伊斯(DuBois)的理想或法侬(Fanon)的强调来得更为"矛盾":杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是,民族的自觉可以和人类大同共存;法侬则对理想的国际主义进行了强调,

gourde Haitian:海地古德

Gourde;古德;; | gourde Haitian;海地古德;G; | Gouvernement d'union nationale de transition;民族团结过渡政府;GUNT;

Patriotism is a universal feeling that exists in all ages and among all peoples:爱国主义是每个民族人皆有之的普遍感情

● 战争时期爱国主义的歌曲和口号有助于团结民众支... | ● 爱国主义是每个民族人皆有之的普遍感情. Patriotism is a universal feeling that exists in all ages and among all peoples. | ● 极端的爱国主义不能称之为...

Narrative:讲述

3.我想"National Narratives"应该还有更好的译法,按照作者举的例子"5000历史、文化、民族团结、杰斐逊竭力倡导自由、南北战争",应该是说一个国家、民族的重大历史经历(experience),可以被一代一代叙述/讲述(narrative)的事件吧.

national unity:民族团结

因此,在共产党领导拉美工人运动、推行其极端模式化的"民族团结"(national unity)战略的大环境下,这篇宣言确实是一个耀眼的特例. 综上所述,我们的统治阶级是一个地地道道的封建化资产阶级. 由于其技术上的原始,若不是靠着帝国主义的小恩小惠,

National Unity Government:民族团结政府

National Unity Democratic Organization;民族统一民主组织[纳米比亚]; 民族团结民主组织[柬... | National Unity Government;民族团结政府;; | National Unity of Cambodia Party;柬埔寨民族团结党 (民族团结党);NUCP...

way of life:生化方式

5. 深刻的影响a profound impact | 6. 生化方式way of life | 7. 民族团结 ethnic harmony; ethnic solidarity

Unified Military Task Force:联合特遣部队

Unified Military Command;统一军事指挥部;; | Unified Military Task Force;联合特遣部队;; | Unified National Leadership;民族团结领导小组;;

Unified Leadership of the Intifada:起义民族团结领导小组

unified international reproduction;统一国际再... | Unified Leadership of the Intifada;起义民族团结领导小组;; | unified long-term United Nations programme for the advancement of women;联合国提高妇女地位...