英语人>词典>汉英 : 殉夫自焚 的英文翻译,例句
殉夫自焚 的英文翻译、例句

殉夫自焚

基本解释 (translations)
suttee

更多网络例句与殉夫自焚相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

922From the suttee pyre the flame of gum camphire ascends.

922(从寡妇殉夫自焚的柴堆里,升起橡胶樟脑的火焰。

Widow martyrdom and self-immolation is odious husband, wife and husband's property Qingfu sharing even more difficult to tolerate, because money is the life of her husband worked hard in the past, full of his self-consolation is that we would use the money to support its children.

孀妇殉夫而自焚固然可憎,可妻子却和情夫共享亡夫的财物更使人难以容忍,因为钱财是她丈夫操劳一生得来的,饱含着他的自我安慰就是,可以用这些钱来抚养其子女。

"I have always thought," he said reflectively,"that the system of mourning, of immuring women in crepe for the rest of their lives and forbidding them normal enjoyment is just as barbarous as the Hindu suttee."

"我常常想,"他沉思道,服丧制度,让女人披着黑纱关在屋子里度过她们剩下的一生,这简直就像印度寡妇自焚殉夫一样的野蛮。

A devadasi had to satisfy her own soul while she danced unwatched and offered herself to the Lord, but the rajanarthaki's dance was meant to be an entertainment.

殉夫自焚,以满足了自己的灵魂,她跳unwatched,并提出自己,向主,但rajanarthaki舞本来是一种娱乐。

"I have always thought," he said reflectively,"that the system of mourning, of immuring women in crepe for the rest of their lives and forbidding them normal enjoyment is just as barbarous as the Hindu suttee."

&我常常想,&他沉思道,服丧制度,让女人披着黑纱关在屋子里度过她们剩下的一生,这简直就像印度寡妇自焚殉夫一样的野蛮。

更多网络解释与殉夫自焚相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Sati:萨蒂

在其父主持的一场羞辱湿婆的祭典上,萨蒂(Sati)自焚于火祭坛. 她再生为喜马拉雅山的女儿帕尔瓦蒂,并与湿婆结婚. 湿婆与帕尔瓦蒂婚礼的这段插话被称为"美满婚姻". 后來"萨蒂"成了印度贞妇自焚殉夫的代名詞.