英语人>词典>汉英 : 死里逃生 的英文翻译,例句
死里逃生 的英文翻译、例句

死里逃生

词组短语
close call · escape with bare life · barely escape with one's life · a close call
更多网络例句与死里逃生相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Not too long ago I had what was apparently a narrow escape from death.

不久以前我有过一次死里逃生的惊险经历。

Unexpectedly, this soldier could have a narrow escape from death.

这个战士能够死里逃生,是人们没有想到的。

They had a narrow escape from death.

他们真是死里逃生

For a man of a narrow escape from death, the sweet kiss at that late-night is so precious, than the prairie true love is broader.

对于从死里逃生的人来说,那午夜的香吻,是多么珍贵,那真情比草原还要广阔。

It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.

这是死里逃生,就像他会在他漫长的飞行。

Last year I had a narrow escape, and I don't want to risk my life a second time.

去年我死里逃生,因此我不想再去冒生命危险了。

I had a narrow escape(= I was lucky to have escaped).

我是死里逃生

Finally, he broke silence," In short, we had a narrow escape from danger."

最终,他开口了:"简言之,我们死里逃生。"

I had a narrow escape.

我是死里逃生

The eighty-odd youngsters assembled there had escaped the jaws of death and, for that very reason, they were all the more spirited: they were fed and housed, and worldly pleasures weren't there to distract; there were no teachers (the truth is that most of the teachers simply weren't missed), but there were lots of books - pre-Han philosophy, The Book of Songs, the Bible, Shakespeare - an ideal environment in which to pursue one's university education.

论理,这儿聚集了八十多个死里逃生的年轻人,因为死里逃生,更是充满了生气:有的吃,有的住,没有外界的娱乐使他们分心;没有教授,(其实一般的教授们,没有也罢),可是有许多书,诸子百家,诗经,圣经,莎士比亚——正是大学教育的最理想的环境。

更多网络解释与死里逃生相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a narrow escape:死里逃生,九死一生

a fraction of 一小部分 | a narrow escape 死里逃生,九死一生 | a piece of cake 容易的事,小事一桩

come out of ... alive:死里逃生

come down with 病倒 | come out of ... alive 死里逃生 | come to a conclusion 得出结论

f felicity:幸运 死里逃生的幸运,遇到现在身边的人也是幸运

e expect希望 拥有希望,所以一直在努力 | f felicity 幸运 死里逃生的幸运,遇到现在身边的人也是幸运 | g geist感性 一个论坛有人说,哀要的不是性感,应为她拥有感性

narrow escape:九死一生,死里逃生

not any more 不再;再也不;不再存在;不再有更多的 | narrow escape 九死一生,死里逃生 | natural gas 天然气

Close Shave:差一点(输掉);死里逃生

dominated the field独霸泳池 | close shave差一点(输掉);死里逃生 | margin相差时间

I'd escaped death a score of times by a hair's breadth:我多次死里逃生

He planned to buy dozens of reference books.他打算买几本参考书. | I'd escaped death a score of times by a hair's breadth.我多次死里逃生. | I've been there scores of times.我多次到过那里.

escape with bare life:死里逃生

escape velocity 逃逸速度 | escape with bare life 死里逃生 | escape with life and limb 无大损伤地逃脱

escape with bare life:仅以身免, 死里逃生

come to life 苏醒过来 | escape with bare life 仅以身免, 死里逃生 | escape with life and limb 未受重伤而逃脱

escape with bare life:仅以生免;死里逃生

depart from this life离开人世;逝世 | escape with bare life仅以生免;死里逃生. | escape with life and limb未受重伤而逃离

escape by the skin of one's teeth:(死里逃生)

18.separate the sheep from the goats (分辨良莠) | 19.Everyone for himself and the devil take the hindmost.(人不为己,天诛地灭) | 20.escape by the skin of one's teeth (死里逃生)