英语人>词典>汉英 : 武生 的英文翻译,例句
武生 的英文翻译、例句

武生

词组短语
an actor playing a martial role in Chinese operas
更多网络例句与武生相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A scrutiny of the opera will reveal the truth. Traditionally a scholar fans to indicate grace. A wusheng fans to display his towering figure and imposing might. A chou fans the stomach, amusing and entertaining; whereas a matchmaker fans her shoulders, symbolic of frivolousness and foxiness.

仔细观察就会发现:文人扇胸,显得风流潇洒;武生扇腰,显得身材魁梧、气势威武;丑角扇肚子,滑稽可笑;媒婆扇肩,轻浮、油滑;僧人扇手心,道长扇袖子,则是表现出家人不同凡俗。

Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm Yawn, so last 500 years.

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖,扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞,以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。这些艺术都有五百年的历史了。

Done that. Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm?

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖,扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞,以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。

"You are lately- please Wu3 Sheng be very good."

"你新请的武生很不错。"

Black dinnerware was putted on the wine-red square-tables, by which slim chopsticks were standing, a facial makeup of Peking Opera was hung in the wall, and the black long beard of Wusheng was sagging along the wall.

酒红色的方桌摆放了墨色碗碟、纤细的竹筷静立在旁,墙上挂有京剧脸谱,武生的黑色长髯顺白墙而下。