英语人>词典>汉英 : 步态轻盈地 的英文翻译,例句
步态轻盈地 的英文翻译、例句

步态轻盈地

词组短语
light-footedly
更多网络例句与步态轻盈地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Miss Adela Strangeworth came daintily along Main Street on her way to the grocery.

埃德拉·斯特兰沃思小姐沿着梅因街步态轻盈地向蔬菜杂货店走去。

The words referred to a broad, round-shouldered, one-sided old fellow in mourning, coming comically ambling towards the corner, dressed in a pea overcoat, and carrying a large stick. He wore thick shoes, and thick leather gaiters, and thick gloves like a hedger's.

Dickens, Our Mutual Friend 这句话是对一个壮实,圆肩膀,斜着身子走路的,穿件丧服的老头子说的,他正步态轻盈地,样子有些儿滑稽地向拐角上走来,穿一件豆绿色的外套,拿一根大手杖,脚登一双厚底鞋,罩着厚皮的鞋罩子,一双厚手套,像是修篱笆的园丁戴的。

The Siberian Husky is a medium-sized working dog, quick and light on his feet and free and graceful in action. His moderately compact and well-furred body, erect ears and brush tail suggest his Northern heritage. His characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He performs his original function in harness most capably, carrying a light load at a moderate speed over great distances. His body proportions and form reflect this basic balance of power, speed and endurance.

西伯利亚哈士奇是一种中型的工作犬,足步轻盈快捷,行动优雅,它适度结实和良好的皮毛、直竖的耳朵、毛刷式的尾巴都提示了它的北方动物遗传特性,它特有的步态是平顺,似乎不花任何力气,在日常工作中它尤其能出色地执行其天生的功能:以平缓的速度负载不重的货物走很长的距离,其身体的比例和构成反映出它力量速度和耐力的基本平衡。