正是

基本解释 (translations)

exactly  ·  plonk

词组短语

no other than · on the nose

与正是相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

One thing is for certain: now as the time to do the hard work * in order to make sure that we can have a peaceful world, now as the time to deny radicals and extremists a safe heaven, and now is announce a time to advancer , democracy *the time to advance democracy in the heart of the Middle East

"一件事是确定的：现在正是为确保我们的和平世界而努力的时候。现在正是根除极端主义者天堂的时候，正式推进中东地区民主指示。"

On productions at the National Theatre, Skini and Nea Skini theatres, Aplo Theatro, Epochi theatre, Amphitheatro, etc., of plays by Shakespeare, Goldoni, Griboyedof, Turgenief, Chekhof, Gorki, O'Neill, Tennessee Williams, Arthur Miller, Pinter, Mammet, Orton, Aristophanes, Hourmouzis, Loula Anagnostaki, G.Dialegmenos, Euripides etc.At the cinema: Since 1983 she has been a permanent collaborator with Theo Angelopoulos, composing music for his films Voyage to Cythera, The beekeeper, Landscape in the Mist, The Suspended Step of the Stork, Ulysses' Gaze and the Cannes Festival Golden Palm award-winning film, Eternity and a Day. She has also composed music for films by Dimitris Mavrikios, Takis Kanelopoulos, Tonia Marketaki, Christoforos Christofis (Wandering / Rosa), Lefteris Xanthopoulos, Giorgos Koras Margarethe von Trotta (L' Africana), etc.

然后她回到雅典，上电台，办民族音乐试验室，1979年被她视为命运的转折点，她开启了电影作曲的职业生涯，合作者是希腊诗人兼新电影流派的导演Chistoforo Chillstofis，1982年Eleni Karaindrou因前者的影片"芳名罗莎"在塞瑟隆尼基电影节上获得原创音乐奖，颁奖人正是评审团主席Theo Angelopoulos，他们的合作也由此开始，以后的九年可谓硕果累累，两个人物以类聚，谁都没有辜负了彼此间的厚望。80年代安氏创作了他的"漂泊"三部曲，当首篇"塞瑟岛之旅"告竣之后，安氏在访谈录中称赞Eleni正是他所需要的那种博采众长且深具古典音乐实力的最佳搭档，Eleni不仅创作电影音乐，而且也涉足希腊的先锋戏剧，她的第二个丈夫就是一位戏剧导演，Eleni迄今已为35部剧本谱写了音乐。

Emerging elements in the lives of 80 occupies an important position ,fashion industry businesses have also begun to change the marketing means, and this is precisely 80s' after the fashion industry influence Another of the permit.

也许正是因为网络、音乐、数码、彩信等等新兴元素在80后的生活里占有重要的地位，时尚产业的商家们也开始改变营销手段，而这也正是80后对时尚产业影响力的又一力证。

Be based on number just about with 100 million plan netizen group place exceeds strong person aggregately to enrage, the effect of network sale just is able to come true, also be based on this just about, sina just is able to be in Olympic Games year attracted numerous ad advocate.

正是基于数以亿计的网民群体所聚合的超强人气，网络营销的效果才得以实现，也正是基于此，新浪才得以在奥运年吸引了众多广告主。

As the corrupt Alcibiades followed Socrates, unable and unwilling to change his own life, but moved, enriched, and full of love; so the sensitive modern reader pays his respect to a level of spiritual reality which is not, could not, be his own.

正是由于背德者阿克拜弟（3）追随着苏格拉底的脚步，既不能够也不愿意改变他的个人命运，才使他在人们的意识深处唤起一种感动和满足，让我们的心中充满着爱；正是以这种方式，敏感的现代读者思考着精神层面上的、不为他所有、也不可能为他所有的真实。

The molding of an ideal moral personality is regarded as the basic object of moral teaching, because we need to make a response to the moral crisis in China. Moreover, the history of man's development is, to some extent, just the history of continuous pursuit and molding of an ideal personality. Furthermore, the sole and essential purpose of moral education is the successful molding of ideal moral personality as it is precisely in moral quality and action are its downright representation; and as moral personality is a somewhat motive force, and will definitely display its moral attribute constantly in practice.

之所以把"塑造理想的道德人格"作为道德教育的根本目的，不仅是因为我们需要对我国的道德危机做出反应，而且，人类的整个发展史，从某种意义上说，正是一部不断追求与塑造理想道德人格的历史，此外，道德教育工作的全部核心目的，归于一点，也正是为了理想道德人格的成功塑造，因为道德人格寓于道德品质之中，道德品质与行为正是它的表现，因为道德人格具有驱动性，必然要在实践中不断表现出它的道德属性。

This is the laboratory in which city planning should have been learning and forming and discipline have ignored the study of success and failure in real life, have been incurious about the reasons for unexpected success, and are guided instead by principles derived from the behavior and appearance of towns, suburbs, tuberculosis sanatoria, fairs, and imaginary dream cities—from anything but cities themselves.

恰恰相反，正是这个实验室忽略了对现时生活中成败的研究；正是这个实验室漠视了意外成功之缘由；也正是这个实验室，只是在从城镇，郊区，修养地，集会及梦幻城的行为与表象演绎得来的信条的指导下---或者说任何方面的指导下来运行，而不是由城市本身领导下运行。

What he wanted for Sydney was the effect he had noticed when tacking round the promontory at Elsinore, of the castle's piled-up turrets against the piled-up clouds and his own billowing white sails; the liberation he had felt on the great platforms of the Mayan temples in Mexico, of being lifted above the dark jungle into another world of light; the height and presence of Gothic cathedrals, whose ogival shape was to show in the cross-sections of the Sydney roof-shells; and the curved, three-dimensional rib-work of boat-building , as he had watched his own father doing it at Aalborg.

当他在艾尔西诺海岬旁作之字形航行时，天边积云朵朵，海水蓝天融为一色，海风一过，巨大的白帆随之鼓起，城堡上层叠而立的塔楼在一片湛蓝中像条游龙飘忽不定。如此景致早已收藏于心。他所向往的悉尼巨作不正是这幅美景的再现么？当他伫立于墨西哥玛雅寺庙辽阔的平台之上时，那份无拘无束的洒脱正从昏暗的丛林中抽身而出，徐徐升腾，遁入另一个光的世界。这不羁的心不正是他想施予悉尼的么？还有那直插云霄的哥特式大教堂，它们的伟岸和雍容时时撞击着他，剖开未来悉尼歌剧院的扇形穹顶吧，横截面上所展示的不正是带着尖顶拱的外形么？当他在奥尔堡傻傻地看着父亲建造船坞时，那有着优美弧线的三维肋拱结构不也是激活他未来创作的源泉么？

It is obvious (evident/clear/no surprising/high time/hoped/suggested), therefore, that all-out (constant/great/cooperative/further/genuine/substantial/considerable/persis tent) efforts should be made (exerted/used/bent/put forth) to ...

因此，很显然(显而易见很清楚不足为奇正是时机人们希望有人建议)为……我们应该全力以很清楚/不足为奇正是时机/人们希望有人建议，为因此，很显然显而易见/很清楚不足为奇/正是时机人们希望/有人建议，我们应该全力以坚持不懈/加大力度积极合作/进一步努力真正努力/切实努力大力/加大力度/积极合作进一步努力/真正努力切实努力/大力赴(坚持不懈加大力度积极合作进一步努力真正努力切实努力大力作出不懈努力作出不懈努力。

It is precisely because there is always a light heart, Edison's failure to appear in 1000 after many tireless search for lamp filament material; It is precisely because you want to find the truth of science and explore the mysteries of the universe, Einstein was will neither eat nor sleep, hard work; it is precisely because of the backwardness and ignorance of the sad, Lu Xun will pick up the sharp pen, awaken the sleeping China.

正是因为心中始终有一盏灯，爱迪生才会在一千多次的失败后仍坚持不懈的寻找电灯丝材料；正是因为想要寻觅到科学的真理，探索到宇宙的奥秘，爱因斯坦才会废寝忘食，拼命工作；正是因为对落后愚昧的痛心，鲁迅才会拿起锐利的笔，唤醒沉睡的中华。

与正是相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Absolutely：正是如此

1. Absolutely. 正是如此. | 2. Absolutely impossible! 绝对不可能. | 3. All I have to do is to learn English. 我所要做的事就是学英语.

used to agree with somebody or show that you understand them：(表示赞同或理解)对,正是

'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry... | used to agree with somebody or show that you understand them (表示贊同或理解)對,正是 British English | 'He's bound to feel shaken after his a...

Imperfect at its best：混乱来的正是时候

Imperfect at its best 混乱来的正是时候 | But it's my love my, love my, bloody valentine 亲爱的,亲爱的,我的情人啊 | Sometimes i wanna leave 当我想离开的时候

And there I dreamed--ah! woe betide：啊正是于此! 哀痛来袭

And there she lulled me asleep 于此 她诱我魂入梦土 | And there I dreamed--ah! woe betide! 啊正是于此! 哀痛来袭 | The latest dream I ever dreamed 我最近一次沉入梦境

this is the love between men that can build a city-state：正是这种男人之间的爱建立城邦

When they compete to bring out the good, the best in each othe... | ...this is the love between men that can build a city-state...|正是这种男人之间的爱建立城邦, | ...and lift us from our frog pond.|使我...

The new buds begin to appear in spring, when plants come into bud：春天嫩芽初绽,正是花蕾含苞欲放之时

A bow long bent grows weak.^常拉满弓无力. | The new buds begin to appear in spring, when plants come into bud.^春天嫩芽初绽,正是花蕾含苞欲放之时. | The new buds appear in the spring.^春天嫩芽初绽....

It is a demonology [that] seems to resonate among secular and religious voters alike：正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣

resonate v.(使)共鸣, (使)共振 | "It is a demonology [that] seems to resonate among secular and religious voters alike.正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣. | replenish v.补充

Devoutly to be wish'd. To die, to sleep：那正是我们求之不得的结局. 死了,睡着了

That flesh is heir to, 'tis a consummation 所不能避免的... | Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; 那正是我们求之不得的结局. 死了,睡着了; | To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; 也许还会...

I'll say：我也这样认为. [我正是这样想的. ]

i was thinking the same thing. 我的想法一样. | i'll say! 我也这样认为. [我正是这样想的. ] | that's exactly [that's just] what i was thinking. 我也这样认为. [我也正是这样想的. ]

Just in the nick of time：恰好:正是時候

09. Just what the doctor ordered.這正是我需要的 | 10. Just in the nick of time. 恰好:正是時候 | 11. Just as I thought. 跟我想的一樣