正常人

基本解释 (translations)

normals

词组短语

average person · normal persons

与正常人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

To evaluate bone mineral density of normal humans in Henan of China,BMD of whole body,lumbar vertebrae,upper and lower limbs and pelvis of 417 healthy subjects was measured by Hologic 4500W dual energy X-ray absorptiometer made in USA.Only BMD of limbs and pelvis was analyzed.

为了解我国河南地区正常人骨密度的数据，作者应用美国Hologic生产的双能X线4500W型骨密度仪，对417例正常人进行了全身和腰椎正、侧位检测，现就四肢和骨盆骨密度的测试结果加以分析。

Peripheral blood mononuclear cells were activated by HSP70 HCV peptide complex and then 4 hour 51 Cr release assay were used to detect the killer activity of CTLs.

结果 ：76份血清(抗HCV抗体阳性 2 8例，正常人血清 4 8例)中，抗HCV抗体阳性患者HSP70的检出率为 82 。1%，正常人血清中HSP70的检出率为18.8%。

To characterize the isotype of human xenoreactive nat ural antibodies against porcine pancrease islet cells, cyostat sections of the p ancrease were incubated with the sera from 18 cases of IDDM or 20 human controls respectively, further with FITC-conjugated goat antihuman IgG or IgM secondary antibodies. IgG was found to bind to pancrease islet cells in sera from 8 cases of IDDM and 8 human controls, while IgM in 4 IDDM and 6 human controls.

为检测人抗猪胰岛细胞天然抗体的同种型，采取18份胰岛素依赖型糖尿病患者血清及20份正常人血清分别与杂种猪胰腺组织的冰冻切片孵化后，再用免疫荧光标记的羊抗人IgG、IgM单克隆抗体染色。8份IDDM血清和8份正常人血清中含有直接针对猪胰岛细胞的IgG型抗体；4份IDDM血清和6份正常人血清中含有IgM 型抗猪胰岛细胞抗体。

Results (1) Maximum bound volume and equilibrium dissociation constant of β2AR of lymphocyte in asthma patients at remission stage were markedly higher than that in normal subjects, while cAMP levels in blood plasma showed no difference.

结果缓解期哮喘患者外周淋巴细胞βAR的密度较正常人明显升高，血浆cAMP水平无显著差异，而发作期哮喘患者βAR及血浆cAMP水平均较正常人明显降低；缓解期哮喘患者外周淋巴细胞β2ARmRNA水平与正常人无显著差异。

objective to obtain the diffusion tensor maps of the normal human brain,and assess intrinstic properties of water diffusion in quantitative parameters for an anatomic analysis.methods maps of isotropic apparent diffusion coefficient and various anisotropic maps were calculated in60healthy adults from seven diffusion imagings by using single-shot echo-planar diffusion-weighted sequence.brain parenchyma anatomy was analyzed and adciso and various anisotropic index were measured.results （1）diffusion properties of different tissues and anatomic areas of normal adult human brain are different.diffusion in white matter is anisotropic;diffusion in gray matter is isotropic.

目的 获取正常人脑组织扩散张力性图像（diffusion densor imaging，dti），定量分析正常人脑组织水扩散的内在特性，进一步评价脑解剖结构。方法 60例健康正常人，应用单次激发epi-dw序列，计算出adciso图及各向异性图，分析脑实质不同区域的解剖结构，测量adciso（isotropic apparent diffusion coefficient）及各向异性指数。结果（1）脑内不同组织结构弥散特性不同，脑白质弥散表现为各向异性，而脑灰质弥散表现为各向同性。

Results On the basis of the percentage of GPI-anchored PLAP conversion,the sera GPI-PLD activities of total 172 patients,included 26 severe acute viral hepatitis as group A,29 liver cirrhosis as group B,32 chronic viral hepatitis as group C,55 mild acute viral hepatitis as group D,30 primary hepatocellular carcinoma as group E,were measured.As compared with 182 healthy presons as control group,the sera GPI-PLD activities of group A and B were significantly reduced;By contraries,the activities of group D and E were significantly raised.The sera GPI-PLD activities of group C compared with healthy control group were not significantly altered.However,when paired Q-test,the changes of serum GPI-PLD activity between all paired groups among this five groups were remarkable.

结果检测172例肝脏疾病患者(包括A组：26例急性重症病毒性肝炎；B组：29例肝硬化；C组：32例慢性病毒性肝炎；D组：55例急性非重症病毒性肝炎；E组：30例原发性肝癌)血清中GPI-PLD的活性，发现A、B两组患者的该酶活性较正常人(182名)显著性降低，而D、E两组则较正常人显著性增高，C组患者的酶活性与正常人无显著性差异，但A、B、C、D、E两组之间的酶活性水平改变却均有显著性。

Primary HMC were cultured and passage 3 and passage 4 of the cells were used. Intracellular calcium release was assayed with confocal analysis. Expression of TGF-β mRNA and the content of supernatant fibronectin were teste...

结果 ：IgA肾病患者aIgA1呈时间依赖性诱导正常HMC细胞内游离Ca2 +释放、TGF -βmRNA表达和Fn分泌，作用趋势与正常人aIgA1相同，高峰时间分别为孵育后 6 0s、2 4 - 36h和36 - 4 8h ，但作用强度显著高于正常人aIgA1；在作用高峰时间，患者组和正常人组Fluo - 3最大相对荧光强度增加值分别为(95 83± 11 4 3)和(5 5 88± 12 72 )，TGF -β/GAPDH的比值分别为 0 96± 0 0 6和 0 74± 0 0 2 ，Fn含量分别为(6 4 5± 0 18)μg/L和 5 5 4± 0 。。。

There was a good correlation between Ptw,AVCtw,MVOtw,PTV,PUV,UntwR and age.2.Assessment of left ventricular twisting and untwisting of DCM patients19 DCM patients(range 18-80 yr,mean age 50.52±17.52 yr,2 females) and 21 age- and sex-matched normal controls(range18-80 yr,mean age 49.05±16.94 yr,5 females) were enrolled into this study.Then DCM patients were divided into two groups:E/A＜2 group and E/A＞2 group.The routine echo showed the left ventricle dilated and EF decreased.The results show that LV rotation degree, rotation velocity at baseline and apex were irregular changeable with the cardiac cycle;the rotation direction was clockwise at the base and counterclockwise at the apex,and are combined to yield a systolic counterclockwise twisting as seen from the apex,but the rotation at the basal and apex were the same direction in some patients.

扩心病患者左室扭转及解旋特征的研究选择扩张型心肌病(Dilated Cardiomyopathy，DCM)组患者19例(男性17例，女性2例，年龄18～82岁，平均50.52±17.52岁)，健康体检者21例(男性16例，女性5例，年龄18～80岁，平均49.05±16.94岁)作为对照组，扩心病患者按照E/A分为E/A＜2、E/A＞2两个亚组，结果显示：常规超声显示DCM组LVDd值增大，EF值减小；DCM患者左室心底部与心尖部心肌旋转角度、旋转速度随心动周期变化曲线明显紊乱；与正常组比较，DCM患者左室整体扭转角度和速度分别为(6.49±1.82)°、(67.84±15.60)°/s，较正常人显著减低P＜0.01左室舒张末及收缩末扭转角度DCM患者较正常人显著减低(P＜0.01，左室舒张末及收缩末时间在DCM-E/A＞2组较正常人及DCM-E/A＜2组显著缩短P＜0.01DCM患者左室解旋速度较正常人亦显著减低(P＜0.01，左室功能轻中度减低(DCM-E/A＜2)患者解旋率[(0.29±0.07)%]较正常人[(0.42±0.11)%]明显减低，但当左室功能重度减低(DCM-E/A＞2)时左室解旋率[(0.63±0.35)%]较正常人反而增加；左室整体扭转角度、舒张末扭转角度、收缩末扭转角度、解旋与左室射血分数未见明显相关性。3。

In Chapter Two, some methods such as electron microscope, DNA ending label and MTT measurement were used to studied the changes of apoptosis, necroses and cell vigour of leukaemia K562 cell trunk and HL-60 cell trunk irradiated with millimeter wave. Different effects of millimeter wave to leukaemia cell trunks and human marrow cells were observed clearly. Human marrow cells were not so sensitive to millimeter wave radiation as leukaemia cells.

第二章，利用电镜技术、DNA末端标记、MTT活力测定等方法，研究了毫米波对红白血病K562细胞株、人类急性早幼粒白血病细胞株HL-60及正常人骨髓单核细胞的细胞超微结构、细胞凋亡、细胞活力的影响，结果发现毫米波辐射对正常人骨髓细胞及白血病细胞的影响明显不同，正常人骨髓细胞所受影响较小，特别是功率密度小的毫米波对其无影响；而白血病细胞受辐射后发生显著的凋亡或坏死，细胞活力显著下降，该效应具有明显的功率窗和时间窗。

According to the determination of ECR1CaR,the activity of ECR1 in leukemia patinets was significantly lower than that in normal controls(p . 01);CR1 inhibitory factors increased and potentiating factors decreased significantly in leukemia patients P.

肿瘤细胞花环法测定白血病患者红细胞CR1活性结果比正常人明显降低（P＜0.01）；红细胞CR1活性抑制因子升高、促进因子降低与正常人相比均有显著差别（P＜0.01），CIC比正常人明显升高（P＜0.01）；CD4、CD8也比正常人明显降低（P＜0.01，P＜0.05）。

与正常人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

absurd：荒唐

"[169]这种"不合理"是如此"有悖常情"(perverse)、[170]"荒唐"(absurd)和"丧失理智"(taken leave of his sense),[171]以致任何正常人都会说:"我的天哪!这当然是错误的!"[172]根据英国司法审查的判例,"不合理"主要有三种类型:第一,

acetonemia：丙酮血症

这是一般人的能量代谢主途径.一般人很难去使乙醯丙酮(acetylacetone)代谢成能量,尤其是糖尿病患者,血液中的醣份不够,就会燃烧脂肪,产生乙醯酮体,此种酮体太多就会昏倒休克,是为丙酮血症(acetonemia).然正常人做19小时断食数次以后,

acidify：酸化

正常人的血液呈弱碱性(Weak alkalinity; PH7.35~7.45),当酒精 (Alcohol; C2H5OH) 进入人体,会使人体的血液呈酸性 (Acidity),酶有能力把它还原 (Reduction) 成弱碱性亦称为碱化作用 (Alkalization),但是当酒精的酸化 (Acidify)速度,快于酶的解酒速度时,

acidity：酸性

正常人的血液呈弱碱性(Weak alkalinity; PH7.35~7.45),当酒精 (Alcohol; C2H5OH) 进入人体,会使人体的血液呈酸性 (Acidity),酶有能力把它还原 (Reduction) 成弱碱性亦称为碱化作用 (Alkalization),但是当酒精的酸化 (Acidify)速度,

You all the same：你也是正常人

Special treatment 'cause you're handicapped.|别以为自己是二等残废就可以受特殊待遇 | You all the same.|你也是正常人 | Special treatment?|特殊待遇?

paralysis, or cataplexy：这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹

University of Bologna 博洛尼亚大学,世界上历史最悠久的大学... | paralysis, or cataplexy 这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹. | soon progressed from this state . . . 病情很快发展到一种更加奇怪的...

lead a normal life：过正常人的生活

237. satisfy one's curiosity 满足某人的好奇心 | 238. lead a normal life 过正常人的生活 | 240. relieve us of the fatigue from work使我们从工作的疲惫中解脱出来.

neoplasm：肿瘤

对OTLF组患者与正常人的胸椎黄韧带中弹力纤维,胶原纤维形态变化进行对比观察;用免疫组织化学方法对OTLF组患者与正常人胸椎黄韧带中转化生长因子β1(TGF2003/10/62001/10/22肿瘤( Neoplasm)细胞生长发育异常增生:细胞数目增加,

Something about not getting too "uppity" with normal folks who walk good：据说是为了教育我 不要"歧视"行走自如的正常人

There was a point to iT.Wendy, this is house.|我... | Something about not getting too "uppity" with normal folks who walk good.|据说是为了教育我 不要"歧视"行走自如的正常人 | You're everything I'd heard...

And I mean even for a regular-sized human：和正常人比你也算矮小的

The truth is, you are very small.|你也实在是太小了 | And I mean even for a regular-sized human.|和正常人比你也算矮小的 | What? Why would you even say that?|什么?为什么这么说?