英语人>词典>汉英 : 歌声 的英文翻译,例句
歌声 的英文翻译、例句

歌声

基本解释 (translations)
singing

词组短语
the sound of singing
更多网络例句与歌声相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At that moment we heard the brigand singing in the distance, and the echo of his song filled the valley with gladness.

恰在此时,我们听到远处传来盗贼的歌声,这喜悦的歌声回落在整个山谷。

He also sang against South Africa's appalling crime wave, apparently unstoppable by bodyguards, police or high walls.

他同样还用歌声歌唱了南非耸人听闻的暴力事件,也很明显他的歌声也不会因保安、警察或高墙阻止而停息。

At that time,a cat was walking past,hearing the song and went to see what happened,he then found out the bird in the dejecta pile,and ate her.

一只路过的猫到歌声,便走过去看个究竟。循着歌声,猫很快发现了粪堆里的小鸟,把它拽出来吃掉了。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善,黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀;若要歌颂竞技的荣耀,哦,我的灵魂,白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰,奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选:荣耀的赞歌由此而来,歌声铭刻在技艺精湛者心里,为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子,歌声直抵西隆丰富而快活的心灵;他在西西里挥动公正的权杖,看护如云的羊群,他采摘果实,那精品中的精品:音乐的芬芳让他光彩夺目,这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴,光荣的神驹在比萨昂首奋蹄,沿阿菲奥斯河堤绝尘而去,无需鞭打或踢刺,它的主人,锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开,荣耀无比。

There dwells in her heart a restfulness, as in the legends of Hebrew antiquity, that voice from the nomad on the green plains in the still starry nights; and yet in song her heart swells more strongly than that of the inspired warrior from the Thessalian mountains in the days of ancient Greece.

她的心中有一种安详的感觉。这种感觉很像古代希伯莱人传说中的那些游牧民族在满天星斗的静夜里、在碧绿的草原上所唱出的歌声。但是她的心在歌声中会变得非常激动——比古希腊塞萨里山中的那些勇敢的战士的心还要激动。

Is listening to Wang Fengnei the penetrating power singing sound, is appreciating the song video frequency, has integrated unrestrainedly to the Wang peak singing sound, sings loudly "Life which together Is in full bloom".

听着汪峰那穿透力歌声,欣赏着歌曲视频,已情不自禁地融入到汪峰的歌声里,一同高歌《怒放的生命》。

I expect that that song would "stand out" amongst the songs of the not-so-musical Korean Bush Warbler.

我预期它的歌声在不那麼悦耳的韩国树莺 Korean Bush Warbler 的歌声间是很引人注目的。

Whate'er the theme,the maiden sang as if her song could have no ending, i saw her singing at her work, and o'er the sickle bending; i listen'd, motionless and still; and, as i mounted up the hill, the music in my heart i bore long after it was heard no more.

不问内容如何,那姑娘在唱歌,她的歌声好像中唱不完,我看一面唱一面工作,完着要伏在镰刀上面;我理这静静地倾听;待我已经登上了丘陵,歌声早已不再听闻,幽韵却总缭绕着我的心。

Miss Huneysuckel and old Lionus could hear the singing before they saw the church buildin and that singing roused up that sweet little Widder cause at first she thought she were in heaven hearin them beautiful vioces all joined together in song, but then she couldn't believe her ears, one little angel's voice, her own little blind Betty Lou started singing one of her Bub's songs,can you believe it, one of her Bub's songs, can you believe it, one of her dead and gone husband's songs with the whole town choiring behind that sweet little girl, it was surely sweet heavenly music to her frozeup old ears.

尽管还看不到教堂,哈尼沙克和莱尼斯远远就能清楚地听到从那里传出来的歌声,那悠扬的歌声让这个寡妇兴奋起来,她还以为在天堂呢,因为只有天堂才能听到这么美妙的声音。可是,她真不敢相信自己的耳朵,一个小天使的声音飘了过来,那是她自己那个瞎眼小贝谛罗在唱巴伯的歌,你相信吗,他在唱巴伯的歌,你相信吗,所有唱诗班的人都跟着这个小女孩在唱巴伯的歌!对于哈尼沙克那快要冻僵的耳朵来说,这真是在天堂才有的美妙音乐。

Only two ships have passed the sirens without falling victim to their singing, the ships of the Argonauts and Odysseus. Orpheus sang very loudly, overpowering the sirens in order to distract the crew so they would not listen to the sirens. One man jumped overboard, but Aphrodite brought him back to the ship and saved him from the fate of the sirens temptations, death.

只有两艘由Argonauts和奥德修斯带领的船虽经过赛壬岛却幸免于难,海妖们的歌声在俄耳甫斯高昂的歌声面前黯然失色,他的歌声击散了海妖们的,使船员们摆脱了死亡阴影,只有一个人跳入了海中,幸亏Aphrodite将他救起,才避免了他被海妖吞噬的厄运。

更多网络解释与歌声相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Still With You--Eric Benet:感动. 可以从歌声中真切的感受出来

Supermassive black hole--Muse 节奏感很强 摇滚 | Still With You--Eric Benet 感动. 可以从歌声中真切的感受出来 | Take a bow--Rihanna 慢摇

Catchy tune:真是悦耳的歌声

Thunder.|雷鸣! | Catchy tune...|真是悦耳的歌声 | ...ain't it?|是吧?

Hear a song that echoes cheerly:听到歌声尽情的回响

In among the bearded barley 在大麦的芒刺间 | Hear a song that echoes cheerly 听到歌声尽情的回响 | From the river winding clearly 蜿蜒在河水那边

Let freedom ring from the curvaceous slopes of California:让自由的歌声从加利福尼亚弯曲陡峭的斜坡上响起来

Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.让自由的歌声... | Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.让自由的歌声从加利福尼亚弯曲陡峭的斜坡上响起来. | But not only that...

What strange and doleful singing:它竟发出了如此奇异而阴郁的歌声

O wonder, what there now began, 噢!发生了什么样的奇迹啊... | What strange and doleful singing! 它竟发出了如此奇异而阴郁的歌声! | It sounded so sad and yet so beautiful, 它听起来是那么的悲伤,但又是那样的...

Farinelli: Il Castrato:魅影歌声 / 绝代妖姬

339.Ultimo tango a Parigi / 巴黎最后探戈 | 340.Farinelli: il castrato / 魅影歌声 / 绝代妖姬 | 341.Todo sobre mi madre / 关于我母亲的一切 / 论尽我阿妈

And the voice of that fitful song:听啊,那起伏不定的歌声

是狂热而又虚幻的憧憬. Are longings wild and vain. | 听啊,那起伏不定的歌声 And the voice of that fitful song | 还在唱着,总也不平静: Sings on, and is never still :

And the voice of that fitful song:那断断续续的歌声

Are longings wild and vain. 狂热的渴望和虚无的理想. | And the voice of that fitful song 那断断续续的歌声 | Sings on, and is never still: 一直在唱着,从未停止:

fly between her sheet:把歌声传给她吧

and, with her beautiful abandoned head, 美丽的她不在意我了. | fly between her sheet 把歌声传给她吧 | O serenade, fly. O serenade, fly. 小夜曲,飞吧.

Hoer' ich das Liedchen klingen:我听到清亮的歌声

Die lieblichen Engelein. 她在呻吟,她在啜泣. | 10. Hoer' ich das Liedchen klingen. 我听到清亮的歌声 | Hoer' ich das Liedchen klingen. 我听到清亮的歌声,