英语人>词典>汉英 : 欣喜若狂 的英文翻译,例句
欣喜若狂 的英文翻译、例句

欣喜若狂

词组短语
on top of the world · over the moon · jump out of one's skin · wild with joy · gloat over · be on cloud nine
更多网络例句与欣喜若狂相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He was a good swimmer, and nothing exhilarated him like a rough sea.

没有什么能象汹涌的大海那样使他欣喜若狂

While in the process of my life, but also wind and rain also bumps, but the sun made me wild with joy to my ablution.

虽然,在我的生命进程里,亦有风雨亦有坎坷,但阳光对我的沐浴使我欣喜若狂

Then fell Alcathous son of noble Aesyetes: he was son-in-law to Anchises, having married his eldest daughter Hippodameia who was the darling of her father and mother, and excelled all her generation in beauty, accomplishments, and understanding, wherefore the bravest man in all Troy had taken her to wife- him did Neptune lay low by the hand of Idomeneus, blinding his bright eyes and binding his strong limbs in fetters so that he could neither go back nor to one side, but stood stock still like pillar or lofty tree when Idomeneus struck him with a spear in the middle of his chest.

就这样,强有力的阿瑞斯中止了他的狂暴。伊多墨纽斯欣喜若狂,高声炫耀:现在,德伊福波斯,我们可是谁也不亏谁了,你说呢?

Polydamas vaunted loudly over him saying, Again I take it that the spear has not sped in vain from the strong hand of the son of Panthous; an Argive has caught it in his body, and it will serve him for a staff as he goes down into the house of Hades.

普鲁达马斯欣喜若狂,高声炫耀:哈哈――我,潘苏斯心胸豪壮的儿子,这双强有力的大手,没有白投这枝枪矛!不是吗,一个阿耳吉维人,用自己的皮肉,收下了它。我想,此人是打算把它当做支棍,步履艰难地走入死神的宫殿!

I thought you'd be excited about this.

我以为你会欣喜若狂呢!

I have been starstruck since I was a little girl, so I was delighted and practically speechless not long ago when I spotted the actor Ernest Borgnine walking in my direction on New York's Fifth Avenue.

从小时候起,我就一直被明星所深深吸引,因此不久以前当我在纽约第五大街上认出演员厄内斯特。波格尼向我迎面走过来时,我欣喜若狂,完全不知该说什么好。

Love is not breathlessness, it is not excitement, it isnot the promulgation of promises of eternal passion.

爱情不是喘不过气来,不是欣喜若狂,不是永恒激情的许诺宣言。

There was now something so kind, so gentle, so openhearted, and so paternal in this brusqueness, that Marius, in the sudden transition from discouragement to hope, was stunned and intoxicated by it, as it were.

在当时的那种急躁气氛中,现在出现了某些现象,是那么好,那么甜,那么开朗,那么慈祥,以致处在忽然从绝望转为有望的急剧变化中的马吕斯,感到有些迷惑不解,而又欣喜若狂

To move to strong emotion ;carry away;enrapture.

欣喜若狂使…引起强烈感情的;使…激动得失去自制力;使欣喜若狂

Marc Terenzi -----Fanatic I came to town, be a mister nice guy The dream of every mother in law I went to work every day 9 to 5 Then suddenly it was you that I saw Your smile,baby your style, crazy tonight Maybe the stars forget to shine ′Cause when we do what we do nobody does it like you We let emotions take control get ecstatic And this is not like the things your mama told you to do Here′s what we do, we′re getting fanatic We close the door, lock it up And let the curtains fall down Put out the phone then we go for a hattrick And this is not quite the things you tell your neighbours about Here's what we do, we're getting fanatic We're getting fanatic YEAH YEAH YEAH OH OH OH So I fell down on a society A Slagger and a Beggar for love I walk the streets every day 9 to 5 Then suddenly it was you that I saw Your smile, baby your style, Crazy I'll get Maybe the dollar for a dime Cause when we do what we do nobody does it like you We let emotions take control get ecstatic And this is not like the things your mama told you to do Here′s what we do, we′re getting fanatic CIA and FBI don't you now they wonder why Is there something going on Stronger than the powers strong Neighbours calling the police "Officer come help me please!"

马克泰伦齐-----狂热我来到镇子,做一个好人的梦想,每一个母亲在法律我去工作,每天九晚五然后突然是你,我看到了你的微笑,宝宝你的风格,疯狂今晚也许星级忘记服务'原因当我们做什么我们没有人可以像你我们让情绪控制得到欣喜若狂这是不喜欢的东西你妈妈告诉你做以下是我们做什么,我们正在狂热我们关闭了大门,锁定了让窗帘倒推出了电话,我们去了帽子戏法这是不完全的东西你能告诉你的邻居约以下是我们做什么,我们正在狂热我们正在狂热是啊是啊是啊羟基羟基氢氧所以,我倒下的社会阿Slagger和一个乞丐的爱我走过的街道,每天九晚五然后突然是你,我看到了你的微笑,宝宝你的风格,我会疯狂也许美元一角钱原因当我们做什么我们没有人可以像你我们让情绪控制得到欣喜若狂这是不喜欢的东西你妈妈告诉你做以下是我们做什么,我们正在狂热中情局和联邦调查局没有您现在他们想知道为什么有什么持续强于强大的权力邻居报警&人员来帮助我请!&

更多网络解释与欣喜若狂相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beside oneself with joy:欣喜若狂

beshrew 诅咒 | beside oneself with joy 欣喜若狂 | besmirch 沾污

clapped ecstatically:欣喜若狂地鼓掌

11. in-laws' name 前夫的名字 | 12. clapped ecstatically 欣喜若狂地鼓掌 | 13. bartender 服务员、侍者

They were ecstatic:他们却欣喜若狂

Tried to explain.|他想要解释 | They were ecstatic.|他们却欣喜若狂 | Thus, I was resurrected,|就这样,我复活了

dance ecstatically for:欣喜若狂地为......舞蹈

dance and sing for 为...... 唱歌、跳舞 174 | dance ecstatically for 欣喜若狂地为......舞蹈 146 | dastardly act 卑鄙行为 89

Flying High:我欣喜若狂飞上云霄

She could see from my face that I was, 她应该可以从我的神情看出 | flying high, 我欣喜若狂飞上云霄 | And I don't think that I'll see her again, 我想,我将再也见不到她

Fucking high:我欣喜若狂飞上云霄

She could see from my face that I was, 她应该可以从我的神情看出 | Fucking high, 我欣喜若狂飞上云霄 | And I don't think that I'll see her again, 我想 我将再也见不到她

go mad with:欣喜若狂

be mad about 对. . . 着迷 | go mad with 欣喜若狂 | like mad 疯狂地,拼命地

lf l got there in 1 8 minutes, l was hysterically happy about it:要是我18分钟走到 了那儿, 我会欣喜若狂的

that's what l'm going to do.''|这就是... | lf l got there in 1 8 minutes, l was hysterically happy about it.|要是我18分钟走到 了那儿, 我会欣喜若狂的 | lf l got there in 22 or 24 minutes,|如果我用 了22或...

intoxicate vt.1:使喝醉 2.使陶醉,使欣喜若狂

toxin n.毒素(尤指生物体自然产生的毒物) | intoxicate vt.1.使喝醉 2.使陶醉,使欣喜若狂 | intoxicant n.1.使醉的东西 2.致醉药物a.使醉的

be irresistibly mad with joy:欣喜若狂

对这本书感兴趣 be interested in the book | 欣喜若狂 be irresistibly mad with joy | 喜爱,对...着迷 be keen on