英语人>词典>汉英 : 欢畅 的英文翻译,例句
欢畅 的英文翻译、例句

欢畅

词组短语
thoroughly delighted
更多网络例句与欢畅相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且,在德纳第所说的那一切话里,在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里,在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里,在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里,在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里,在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里,在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里,在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里,也确有一种象罪恶一样不堪注目,象真情一样令人心酸的东西。

He no longer knew himself, he no longer rendered himself an account of himself. Marius was the master of the house, there was abdication in his joy, he was the grandson of his grandson.

他已不认识自己,他自己已不算数了,马吕斯才是家中的主人,欢畅的心情使他让了位,他变成自己外孙的孙子了。

In the second half, the Frenchman was forced to get out by a muscle injury, a suspect strain to his left adductor.

直到那个时候,他仍然沉醉于一场欢畅而又理所应当的胜利中,并且看上去领头羊的位置越来越巩固了。

A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.

对伤心之人来说,无论是黑色绸料还是棉布做的马甲都别无二致。我们坐在天鹅绒垫子上不会比在木椅笑得更欢畅

How many loved your moments of clad crace.

多少人爱你青春欢畅的时辰

Only then today, the blue color wooden race does not need towork and to herd, everybody may heartily elate.

只有今天,蓝色木族是不用工作、不用放牧的,大家可以尽情的欢畅

The misery's mother, deletes the packed hole the tear, reveals the innermost feelings joyfully heartfeltly elatedly, the motherland moved toward prosperously heroically.

苦难的母亲,擦去满眼的泪花,露出内心的喜悦由衷地欢畅,祖国豪迈地走向了繁荣富强。

World dominated by humans on Earth into the animal kingdom, before the stink to high heaven of the Wu Shuigou into a clear bottomed creek, Gosling, ducklings trouble playing catch in the river; barren hills into a dense forest , birds mischievously, Trees towering; Gray-headed gray face, the sky becomes blue, such as washing; barren land into a cattle and sheep compete for grasslands ...... the Earth has undergone enormous changes.

地球由人类统治的世界变成了动物的王国,以前臭气熏天的污水沟变成了清澈见底的小河,小鹅、小鸭在河中追闹嬉戏;光秃秃的荒山变成了茂密的森林,百鸟欢畅,千树峥嵘;灰头灰脸的天空变得湛蓝如洗;寸草不生的土地变成了牛羊争抢的草原……地球发生了翻天覆地的变化。

Trust no future, howe'er pleasant !

别寄希望于未来,哪怕未来多么欢畅

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑,虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作。

更多网络解释与欢畅相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And auld lang syne:还有那昨日的时光

Should auld acquaintance be forgot, 怎能把老朋友遗忘, | And auld lang syne? 还有那昨日的时光? | And surely ye'll be your pint-syowp, 你要举杯饮欢畅,

Blithe Spirit:欢畅的精灵

相见恨晚 Brief Encounter | 欢畅的精灵 Blithe Spirit | 孤星血泪 Great Expectations

bobtail:短尾, 这里指的是马尾

* all the way: 一路 | * bobtail: 短尾, 这里指的是马尾 | * make spirits bright: 精神欢畅.

felice appieno:(那炽热的欢畅)

Pur mai non sentesi(你不会不感受到) | felice appieno(那炽热的欢畅) | chi su quel seno(轻倚那酥胸上)

So fine:如此欢畅

That they're starting' to sing's 当他们开始唱时 | So fine. 如此欢畅 | When they get to the part 当他们唱到

there should be no singing or merrymaking of any kind:从此不许有歌声与欢畅

And by the King's order,|王颁下的命令 | there should be no singing or merrymaking of any kind.|从此不许有歌声与欢畅 | This place reeks of death.|这里满是死尸的恶臭

Oh!What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight:噢,我们唱着歌儿,今晚多么欢畅

Bells on bobtail ring,making spirits bright.小狗身上的铃铛发出... | Oh!What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.噢,我们唱着歌儿,今晚多么欢畅. | Jingle bells!Jingle bells!铃儿响丁当!铃儿...

sorrowful man:务请心情常欢畅,只因无人喜忧伤

Barking dogs seldom bite. 善吠的狗很少咬人. | sorrowful man. 务请心情常欢畅,只因无人喜忧伤. | Beauty is but a blossom. 美丽只是盛开的花朵.

and music was never so gay:伴随着从未有过的欢畅的音乐

Sweet songs of spring were sung, 美妙的春之歌被轻轻吟唱 | and music was never so gay, 伴随着从未有过的欢畅的音乐 | you told me you love me, 你告诉我,你爱我

My heart is gladder than all these:我的心比这些还更欢畅

That paddles in a halcyon sea; 在平静的海上轻轻荡漾; | My heart is gladder than all these 我的心比这些还更欢畅 | Because my love is come to me. 因为我的爱情已经到来.