英语人>词典>汉英 : 欠薪 的英文翻译,例句
欠薪 的英文翻译、例句

欠薪

词组短语
back pay · back salary
更多网络例句与欠薪相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arrearage of salary has become a serious social problem in China. In the case of the existing legal remedies fail to resolve the issue,some people desire to resolve it on the way of criminalizing the malicious arrears of salary.

伴随着全球性的经济危机,中国的下岗率必将增高,会使我国本来已经很严重的拖欠劳动者工资行为更加恶化,在现有的法律救济措施未能有效解决该问题的情况下,某些人渴望通过将恶意欠薪行为犯罪化的方式来解决。

He quickly brings in a new sommelier to better the profits of the wine cellar, but the Head Office threat becomes just the tip of the iceberg: biblical chaos is going on below stairs – the chambermaids haven't been paid.

总公司无法即日调动有关资金解决酒店员工欠薪,Charlie只好私下调配工资予该批员工。适逢Charlie的老朋友Hutch到酒店参加珠宝拍卖,令Charlie的心情稍微舒缓。

To reveal the stupidity, cold-bloodedness, venality of the "theory of stability" of the Central Propaganda Department and to affirm the scientific theory of stability

"死谏",以死抗议政府对上访和欠薪的麻木不仁了!五、戳穿中宣部愚昧、冷血、贪贿的"稳定观",确立科学的稳定观

Employees who are owed wages and other employment termination benefits by their insolvent employers may apply to the fund for ex gratia payment.

雇员在雇主无能力支付欠薪和其他解雇金时,可向破产欠薪保障基金申请发放特惠款项。

The Protection of Wages on Insolvency Ordinance was also amended to increase the limit of ex gratia payment for severance pay, and to give the Commissioner for Labour greater flexibility in determining the amount by referring to an employee's wage level before wage deduction and the employer's undertaking on this matter.

此外,当局也修订《破产欠薪保障条例》,提高遣散费特惠款项的限额,并使劳工处处长在厘定特惠款额时有较大弹性。处长可参考雇员减薪前的工资水平,以及雇主就此事所作的承诺来作出决定。

Look from concerned report, dragon continent group is in the resolution that shuts dragon dispatch net, explain dragon dispatch gateway closes an account so, because dragon continent group is main,the real-estate project that gain channel is located in Sichuan Dazhou is sufferring national credit to fall from the blow of tight policy, capital catenary happens to rupture considerably, already can no more network of Xiang Long dispatch is extensive note endowment, and headquarters of Beijing of dragon dispatch net is in be as long as the operation of half an year does not have any income unexpectedly is the biggest reason that causes incident of door of this back pay.

从有关报道看,龙洲集团在关闭龙讯网的决议里,是如此解释龙讯网关闭原因的,&由于龙洲集团主要赢利渠道位于四川达州的房地产项目在遭受国家信贷从紧政策的打击下,资金链发生大幅断裂,已无法再向龙讯网大规模注资,而龙讯网北京总部在长达半年的运营竟无任何收入是造成此次欠薪门事件的最大原因&。

After lingering for a while, hoping to get compensation from the art-gallery job, he decided to go home in mid-November.

由于对拿回欧美工艺坊的欠薪抱有希望,他继续住了一段时间,终于,他在11月中旬决定回老家。

This paper from the Shenzhen Labor and Social Security Bureau was informed that as at November 14, Shenzhen City, the use of Protection of Wages on Insolvency Fund, a total of 70 million more than 3000 enterprises advance of wages.

本报从深圳劳动和社会保障局获悉,截至11月14日,深圳市动用欠薪保障基金,共为70家企业垫付3000多万的欠薪

In addition to the establishment of the Shenzhen Municipal Government 5,000 million yuan of Wages on emergency security fund, each district government has also set up 500 million yuan in the Fund.

除了深圳市政府设立的5000万元人民币的欠薪应急保障基金外,每个区政府也设立了500万元人民币的欠薪基金。

In the event of back pay in the future, the government will review the case and can use the Protection of Wages on Insolvency Fund to prevent the enterprise from maliciously escaping and hiding back pay, and avoid the worsening of labor-capital relations during financial crisis.

据悉,研究中的欠薪保障基金制度规定企业在注册登记时要交纳一定数额的欠薪保障金,再加上各级财政出资,日后将结合企业实际欠薪情况,政府便可以动用欠薪保障基金,防止企业恶意欠薪逃匿、维稳金融危机下的新的劳资矛盾恶化状况。

更多网络解释与欠薪相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

back pay:欠薪

shipping bin 待运库 | back pay 欠薪 | surface aeration (废水处理)表面曝气

a back pay:[美]拖欠的工资, 欠薪

a back number n. 过期的刊物, 过时的人 | a back pay [美]拖欠的工资, 欠薪 | a bad break 失言 丢人 倒霉, 不幸

a back pay:拖欠的工资, 欠薪

a back number | 过期的刊物, 过时的人 | a back pay | 拖欠的工资, 欠薪 | a bad actor | 坏蛋, 危险分子

back pay and escape ; abscond for arrears wages:牛牛词典:欠薪逃匿

牛牛词典:企业诚信 enterprise credit ; credit of enterprises | 牛牛词典:欠薪逃匿back pay and escape ; abscond for arrears wages | 牛牛词典:全国道德模范national ethics model

net book value:账面净值

固定资产为8 台伺服器,账面净值(net book value)为港币179,897 元 . 负债部分主要为深圳森木2002 年2 月及3 月份的欠薪、租金及支出,及旧森木在港员工的欠薪等.

claim back salaries:讨回欠薪

文明国家 civilised nations | 讨回欠薪 claim back salaries | 有难民身分 claim refugee status

got our backpay:取回欠薪

每月只有一两假期 got only one or two days off a month | 取回欠薪 got our backpay | 膝部联了七至八针 got seven or eight

Protection of Wages on Insolvency Fund:破产欠薪保障基金

由1994年第33号第2条修订)"破产欠薪保障基金"(Protection of Wages on Insolvency Fund) 指根据<<破产欠薪保障条例>>(第380章)第6条当作设立及继续存在的基金; (由1985年第12号第29(1)条增补)"核证"(certification) 指局长根据第19条所作的核证;

Protection of Wages on Insolvency Fund Board:破产欠薪保障基金委员会

Protection of Wages on Insolvency Fund 破产欠薪保障基金 | Protection of Wages on Insolvency Fund Board 破产欠薪保障基金委员会 | protective trust 保护信托

Wage Payment Fund:欠薪补偿基金

wage level 工资水平 | Wage Payment Fund 欠薪补偿基金 | wage period 工资期