英语人>词典>汉英 : 植被的 的英文翻译,例句
植被的 的英文翻译、例句

植被的

基本解释 (translations)
vegetational

更多网络例句与植被的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On the early days of planting vegetation,we advise that the sanitary landfills introduce green bristlegrass,fat hen and cockspur grass at the same time of sodding.On the latter days,they can plant some good shrubberies to hold the soil of the slope.

建议在卫生填埋场植被建设初期,在种植人工草皮的同时,适当地引入狗尾草、稗草、灰菜等野生优势种,使野生草本群落逐渐替代人工草坪;在植被建设中后期,种植适量抗性强的优良灌木树种,以提高填埋场植被的物种多样性,增加坡面景观效果,发挥植被护坡固土的生态功能。

In relationship with vegetations of Yunnan, the genera of Tropical Asia, Old world tropics and Tropical Asia to Australia distributions occur mainly in the tropical forests in southern Yunnan; the genera of Pantropical and Tropical Asia to Tropical Africa distributions occur mainly in the vegetations on dry and hot valleys; the genera of North temperate distribution occur mainly in forests on mountains with a cold and wet climate, while the genera of East Asian, East Asian and North America disjunct, and Old world temperate distributions occur mainly in the vegetations of the area with a warm climate.

在与云南植被的关系上,热带亚洲分布属、旧世界热带分布属和热带亚洲至热带大洋洲分布属是云南热带森林的主要成分;全热带分布属和热带亚洲至热带非洲分布属是干热河谷植被的主要成分,北温带分布属主要出现在冷湿山地森林植被中,而东亚分布属、东亚和北美洲间断分布属及旧世界温带分布属与温凉气候地区的森林植被联系相对密切。

In plantation ecosystem, the vegetation diversity decreased due to natural factor or human activity, but the level of diversity is not always lower than that of other ecosystems. Especially in region with rare vegetation, the level diversity of undergrowth vegetation in plantation is higher.

人工林林下植被多样性会因自然或人为因素而下降,但是林下植被多样性并不低于所有自然生态系统,在植被稀少、种源匮乏地区,人工林林下植被的生物多样性甚至高于自然生态系统。

Namely, the first, the beginning, end and length of growing season of every type of vegetation is estimated with threshold method and moving average method, and the beginning end and length of growing season of vegetation from 1982 to 1999 is fitted linearly, finally, linear trend of the beginning end and length of growing season of vegetation is analyzed. The second, phenological phase in different years and zones is estimated based on greatest changes of slope method and EOF analysis method, and the result monitored by the two methods is compared, as a result, trend of growing season change from 1982 to 1999 in different latitude zones is better acquired. The third, phenological phase of vegetation in different spatial location from 1982 to 1999 is fitted based on curve. Then, spatial difference rules of growing season of every year and average of multi-year is discussed in article. In the end, lag correlation and linear regress are used to study relation between phenological phase of different types of vegetation, different latitude zones, different spatial places and climate changes.

利用阈值法和滑动平均法逐年估测了每种植被类型的生长季的开始、结束日期及长度;对18年中植被生长季的开始、结束时间和长度进行一次线性拟合,分析了植被生长季的开始、结束日期和长度的线性变化趋势;基于最大变化斜率法和EOF分析法估计了不同年份、不同区域内植被生长季的开始、结束时间及其长度,并对这两种方法的监测结果作了比较,从而得到了较好的不同纬度区域1982~1999年植被生长季的变化趋势;基于曲线拟合了1982~1999年的不同空间位置的植被物候期,然后讨论了每年和多年平均的植被生长季的空间分异规律;最后利用时滞相关分析和线性回归研究了不同类型植被的物候期与气候变化的相互关系,不同纬度带的植被物候期与气候变化的相互关系,植被物候期与气候变化空间相互关系。

The region in the altitude f rom 4400 to 4600 meters , which is mainly covered by alpine meadow and alpine swamp meadow , is st rongly degraded by the stock raising with it s influence radius of about 24 kilometers. The influence distance perpendicular to roads is also 24 kilometers , since road const ruction accelerates human2induced destruction to vegetation. Vegetation in shade aspect is rising due to the increase in precipitation , while vegetation in sunny aspect tends to be stable or degraded because of the enhancement in sunlight . Furthermore , the vegetation coverage is influenced by the groundwater level . In near riverbed fields , where the depth of groundwater is shallow , plant s can easily grow ; while in far riverbed fields , vegetation is prone to degrade due to drainage. The radius of river influence is 24 kilometers.

海拔4400~4600m的较低海拔地带退化最强烈,主要为高寒草甸与高寒沼泽草甸受牧业影响较大;牧业影响半径为24km;道路的影响范围为24km,道路的修建加速了人类对高原植被的破坏作用;阳坡植被呈现趋于稳定和退化的趋势,阴坡植被表现为增长的趋势,降水量增加是源区植被,尤其是阴坡植被变好的重要原因,而太阳光照增强是导致阳坡干旱和植被趋于退化的潜在原因;近河床区地下水位埋深较浅,植被生长具有稳定的地下水源;在远离河床的一定区域内,地下水易于疏干,植被易于退化,河流影响范围为24km。

Although the major trend of vegetation rising through the recent 22 years , hygrophilous plant s are gradually replaced by drought2enduring plant s because of drought variations , which means the habitat of the vegetation is becoming dry.

结果表明:近22a,长江源植被覆盖呈总体增加趋势,而高寒草甸退化较严重,喜湿植被退化快于耐干旱植被,植被的生存环境趋于干旱化。

By the field survey which lasting a period of 3 grown seasons and by the means of remote sense and geographic information system, we ascertain the present vegetation pattern of Hunshan-Dake sand land, find out vegetation distribution principles on the different scales in the same time . From west to east, with the increasing of dry degree, the type of plant community changed form the xeric to the mesic. The vegetation of Sand land shows the characteristic of the zonal vegetation, but dont consistent with the traditional diversification principle. The vegetation of the middle part displays a high differential characteristic, which compresses the longitudinal zonation at a certain extent. So we can say that sand land vegetation is semi-zonal.

通过对浑善达克沙地历时三个生长季的地面考察并应用遥感及地理信息系统等手段,确定了浑善达克沙地植被分布现状及浑善达克沙地植被在不同尺度下的分异规律:由西向东,沙地植被随着干燥度的降低,由旱生群落为主的区段递变为以中生群落为主的区段,表现出具有一定的地带性植被特征,但与传统的地带性植被的递变规律不相一致,沙地中段的植被表现出了高度的特异性,在一定程度上压缩了植被的经向地带性,表现出沙地特有的地带性分布规律,所以认为沙地植被是一种半地带性植被。

Sabaigrass planting improves the soil water conservation functions. The study results indicated: vegetation influenced the soil water conservationfunctions of the purple sloping fields greatly. Pure and mixed stands of Sabaigrassvegetation not only improved the soil water conservation functions in purple soilsloping fields, but also has the better effect than wild vegetation.

2龙须草种植可明显改良土壤蓄水性能本研究结果表明:植被的存在与否对紫色土荒山坡地土壤蓄水性能影响很大,龙须草纯种植被和龙须草-林木复合种植植被不仅极显著地改良了紫色土荒山坡地土壤蓄水性能,而且其改良效果显著好于野生自然植被。

The impact of the vegetation changes in this region is analyzed, especially that of the agriculture area and evergreen area in the same period and the usefulness impact of the precipitation and evergreen needle-leaved forest or evergreen borad-l wave forest. The temperature changes is highly related with the NDVI.

降水量对地表植被的变化起重要的作用,特别是对农业用地植被和草地植被的影响;对于常绿针叶林和落叶阔叶林植被,降水的年际变化对地表植被的影响较小;温度的变化对地表植被的变化影响显著。

The results showed that the species richness,the speciesdiversity and its biomass of understorey vegetation decreased with the stand age in-creasing.There was the most significant negative-linear relationship between thiskind of changes and age.It is possible that the certain shading condition may benefit to understorey growing better.The richness,diversity index and biomass of thevegetation in eucalypt plantation decreased with CPR increasing,however,after ro-tating by watermelon one rotation,the richness,the diversity index and biomass ofunderstorey in CP stand increased,this result will provide the possibility of therestoration and reestablishment of vegetation in eucalypt plantations.The nutrientstorage of understorey decreased in accord with the productivity decreased withCPR increasing,this is the result which the stand enviroment became worse and thestand stratum competed with the vegetation for the water and fertility of soil.

结果表明,随着年龄的增长,桉树林下植被物种丰富度降低,多样性减少,生物量下降,这种变化趋势与年龄存在极显著的负线性关系;随着造林密度的增加物种丰富度降低,多样性也下降,但林下植被生物量尚有增加,可能是一定程度的庇荫有利于桉树林下植被的生长;随连栽代次的增加,桉树林下植被丰富度降低,多样性指数下降,生物量减少;但在轮作一茬西瓜后的林地,物种丰富度提高,多样性指数升高,生物量增加,为桉树林下植被的恢复与重建提供了可能性;随连栽代次增加,林下植被养分总量逐代下降,与生产力下降一致,这是林分环境恶化后上层乔木和林下植被对水肥竞争的结果。

更多网络解释与植被的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

acidophilous vegetation:喜酸植被 嗜酸性植被

acidophilous indicator plant 酸性生境指示植物 酸性地指標植物 Y | acidophilous vegetation 喜酸植被 嗜酸性植被 Y | acidophobous 厌酸性的 厭酸性的 Y

green space:绿地

"绿地"(Green Space)一词,各国的法律规范和学术研究对它的定义和范围有着不同的解释. 近年来沿用较多的城市绿地概念是:城市建成区或规划区范围内覆有人工(或自然)植被的用地,指以自然植被和人工植被为主要存在形态的城市用地.

lichen:地衣

仲崇信坚信地球表面(除极端条件外)均有天然植被的形成和发展以及植被无时无刻不在改变着环境,后者更是改造自然的理论基础,例如地衣(lichen)和苔藓(Bryophytes)泌酸分解岩石成土,生物成矿(主要是细菌),沙生植被固定流沙,

mire vegetation:沼澤性植被

miombo 乾燥性疏林植被(東非的) | mire vegetation 沼澤性植被 | mist forest 雲霧林

steppe:典型草原

第二章至第七章为原则篇或基础篇,以草地...鄂尔多斯草原(ORDOS GRASSLND)从植被地理学和植被生态学来划分,它包含着:典型草原(Steppe)、荒漠草原(Desert Steppe)和草原化荒漠(Steppe Desert)三种草原类型,是覆盖鄂尔多斯高原地带性植被的总...

vegetational:植被的

vegetated 植草的 | vegetational 植被的 | vegetational contInuum 植被连续体

vegetational continuum:植被连续体

vegetational 植被的 | vegetational contInuum 植被连续体 | vegetational cover 植被覆盏

vegetated:植草的

vegetal COVer 植被 | vegetated 植草的 | vegetational 植被的

miombo:乾燥性疏林植被(東非的)

Miocene 中新世(三千萬至一千二百萬年前) | miombo 乾燥性疏林植被(東非的) | mire vegetation 沼澤性植被

vegetational plant geography:植被地理学

vegetation zones ==> 海拔高的植被区 | vegetational plant geography ==> 植被地理学 | vegetational type ==> 植被群落