英语人>词典>汉英 : 梅德韦杰夫 的英文翻译,例句
梅德韦杰夫 的英文翻译、例句

梅德韦杰夫

基本解释 (translations)
Medvedev

更多网络例句与梅德韦杰夫相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And Arkady Dvorkovich, who is the NES board member, President of the Alumni Association and is doing an excellent job for President Medvedev, because he was in our meeting yesterday.

掌声 学院董事会成员兼校友会会长阿尔卡季·德沃科维奇,他正以出色的表现为梅德韦杰夫总统工作,他昨天还出席了我们的会谈。

Mr Medvedev nominated Mr Putin's chief ideologue, Vladislav Surkov, to a bilateral commission on civil society.

梅德韦杰夫任命普京的媒体顾问苏尔科夫加入"公民社会"的双边委员会。

When the Russian president, Dmitry Medvedev, suggested Rustam Minnikhanov—the prime minister of Tatarstan and chairman of its oil company Tatneft—as the next Tatar president, he was voicing Mr Shaimiev's wish as much as his own.

当俄罗斯总统梅德韦杰夫提名鞑靼斯坦总理兼塔特石油公司主席鲁斯塔姆?明尼哈诺夫为鞑靼斯坦共和国下任总统时,他却在大谈沙伊米耶夫的愿望就是他的想法。

The Russian President Dmitri Medvedev has replaced four of the country's regional governors in what correspondents say is a sign of the Kremlin's concern that the economic slump could lead to social unrest. President Medvedev has warned at the weekend that he would not tolerate third-raters, slackers or slovenliness.

俄罗斯总统梅德韦杰夫撤换了四名州级行政长官,记者说,这表明克里姆林宫担心经济危机会导致社会动荡,梅德韦杰夫总统周末警告说,他不能容忍三流货、懒虫和邋遢。

Li said that President Medvedev of the Russian Federation, President of the Slovak Republic and the Republic of Croatia Gashparovic invited President Stipe Mesic, President Hu Jintao will be held June 14-20, held in Yekaterinburg to attend the Shanghai Cooperation Organization member states the ninth meeting of the Council, and Russia, Slovakia and Croatia on a state visit.

李辉说,应俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫、斯洛伐克共和国总统加什帕罗维奇和克罗地亚共和国总统梅西奇邀请,胡锦涛主席将于6月14日至20日出席在叶卡捷琳堡举行的上海合作组织成员国元首理事会第九次会议,并对俄罗斯、斯洛伐克和克罗地亚进行国事访问。

At times Mr Medvedev's speeches sound uncannily like postmodern renditions of Mr Gorbachev's.

梅德韦杰夫的几次讲话听起来都极像是戈尔巴乔夫讲话的后现代版。

Officials are likely to face difficult talks on Tuesday with their Russian counterparts, Sergei Lavrov and Anatoly Serdyukov.

梅德韦杰夫还说,到访的美国官员在星期二会晤俄罗斯外长拉夫罗夫和俄罗斯国防部长谢尔久科夫时,可能会面临一些困难。

Mr Medvedev nominated Mr Putin's chief ideologue, Vladislav Surkov, to a bilateral commission on civil society.

梅德韦杰夫任命普京的媒体顾问苏尔科夫加入&公民社会&的双边委员会。

Mr Medvedev has, for example, questioned the idea of "sovereign democracy" invented by Vladislav Surkov, the Kremlin's ideologist - the idea that Russia must follow its own course to democracy, free from outside pressure.

例如,梅德韦杰夫曾质疑克林姆林宫理论家弗拉迪斯拉夫·苏尔科夫发明的&主权民主&思想,即主张俄罗斯必须走自己的民主道路,不受外界压力左右。

Putin received Chavez in his own mansion. Chavez was a little late, so he explained to Putin that he just came from meeting the President Medvedev as soon as he got there. What's more ridiculers, Chavez then asked whether Putin has grandson or not.

查韦斯稍微有些迟到,于是一见到普京就连忙解释,他刚从总统梅德韦杰夫那过来,更加离谱的还是查韦斯问普京是否已有孙子。

更多网络解释与梅德韦杰夫相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

great power:大国

新版构想不再延续前面文件中多次使用的"大国"(great power)概念,而开始使用带有鲜明梅德韦杰夫色彩的"新俄罗斯"概念. 该文件强调弱化意识形态在外交政策中的作用,给外交政策赋予浓重的实用主义色彩,扩大了俄罗斯未来要发展合作的国家的覆盖范围.

Dmitri Medvedev:俄罗斯总统:德米特里.梅德韦杰夫

俄罗斯总统德米特里 梅德韦杰夫 (Dmitri Medvedev) 在接受BBC采访前化妆. (摄于2009年3月29日,英国伦敦)U2乐队主音波诺 (Bono) 在表演期间补妆. 波诺 (Bono) 向来形象健康,既是摇滚巨星,又致力扶贫,积极参与慈善事业. (摄于2004年7月27日,

Dmitri Medvedev:当选总统:德米特里.梅德韦杰夫

俄罗斯总统:弗拉基米尔.弗拉基米罗维奇.普京 Vladimir Vladimirovich Putin | 当选总统:德米特里.梅德韦杰夫 Dmitri Medvedev | 总理:维克托.祖布科夫 Viktor Zubkov

Dmitry Medvedev:德米特里.梅德韦杰夫

俄罗斯总统德米特里 梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)周四在俄罗斯政府网站上发布了其最新视频播客,内容是关于金融危机的. 他说,俄罗斯会避免其他国家在危机中遭受的经济损失. 梅德韦杰夫说,实话告诉你们,俄罗斯并没有被卷入危机的旋涡,

Dmitry Medvedev:梅德韦杰夫

连俄罗斯总统梅 德韦杰夫(Dmitry Medvedev)都指出,贪污是该国的特 色. 许多大型跨国企业曾经历过巴西政变和土其耳恶性通货 膨胀,尽管清楚了解俄罗斯贪污的天性,也不愿意将资 金从俄罗斯抽离. 相反地,这些公司正在俄罗斯寻找其 长期合作夥伴.

Dmitry Medvedev:俄罗斯--德米特里.阿纳托利耶维奇.梅德韦杰夫

罗马尼亚--特拉扬.伯塞斯库 Traian Basescu | 俄罗斯--德米特里.阿纳托利耶维奇.梅德韦杰夫 Dmitry Medvedev | 塞尔维亚--鲍里斯.塔迪奇 Boris Tadic

aleksey medvedev:阿列克谢.梅德韦杰夫

aleksandrovsk|亚历山德罗夫斯克 | aleksey medvedev|阿列克谢.梅德韦杰夫 | aleksyutovich|阿列克休托维奇

Dimitri Medvedev:德米特里.梅德韦杰夫

telecommunications satellite 通信卫星 | Dimitri Medvedev 德米特里.梅德韦杰夫 | Roseximbank 俄罗斯进出口银行

Karel Schwarzenberg:外长:卡雷尔.施瓦岑贝格

[>专稿/记者 王欢]当美国总统布什在日本北海道举行的八国首脑峰会上,慷慨地赞扬俄罗斯总统梅德韦杰夫是个"聪明小子"的时候,美国国务卿赖斯7月8日前往捷克首都布拉格,准备与捷克外长卡雷尔.施瓦岑贝格(Karel Schwarzenberg)正式签署为俄罗斯强烈反对的美捷反导条约,

aleksandrovsk:亚历山德罗夫斯克

alejandro toledo||亚历杭德罗.托莱多 | aleksandrovsk||亚历山德罗夫斯克 | aleksey medvedev||阿列克谢.梅德韦杰夫