英语人>词典>汉英 : 标示 的英文翻译,例句
标示 的英文翻译、例句

标示

基本解释 (translations)
indications

更多网络例句与标示相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 12 Article 16 of the Trademark Law shall be applicable to the circumstance of using a geographical mark in the ownership of other registrant as the collective mark or certification mark of wine, or ardent spirits, of which the place of origin is not the region indicated by the geographic mark, even if the actual place of origin is indicated as well, or it uses translated words, or it is accompanied by words of "kind","type","pattern", or "category" and other descriptions.

第十二条使用他人作为集体商标、证明商标注册的葡萄酒、烈性酒地理标志标示并非来源于该地理标志所标示地区的葡萄酒、烈性酒,即使同时标出了商品的真正来源地,或者使用的是翻译文字,或者伴有诸如某某"种"、某某"型"、某某"式"、某某"类"等表述的,适用商标法第十六条的规定。

3 Non-publication of the content if necessary, you can nongraphite the batch number for the product.

5.3 非强制标示内容如有必要,可以标示产品的批号。

Use 3 pins for each bivalve sample, and a yellow pin only for bivalve 2, in the following way

每种双壳贝样本用三支相同颜色的大头针标示,黄色的大头针仅用於标示样本2,方式如下

A large number of subjects in the following interview prefer distance cue due to its comprehensibility of proportional scale. The direction should mark toward the north, and sign marking left or right turn has no practical meaning in use. Route cue and touch time have no significant difference, and however, for the visual impairs, positive assistances are found in memorizing route.

在后续的受测者访谈中,多数受测者偏好使用距离标示,因为此标示可以增进比例尺的概念,方向标示应该使用指示北方的方式,左右方向的标示并无使用上的实际意义,路径标示虽然在触摸时间上无显著差异,但是,对於视障者理解并且记忆路径有正面的帮助。

These two series of probes differ in their mechanism of action. The first series exploits the concept of suicide substrate. When the probe is hydrolyzed by the target sulfatase, it will release an intermediate that undergoes elimination to form a reactive quinone methide which in turn reacts with nearby nucleophiles. The second series belongs to an electrophilic reagent which utilizes a cyclic sulfamate moiety serving both as the recognition unit and the trapping device.

这二系列标示分子的主要差异在於其标示机制,第一系列是源自於自杀性受质的概念,利用水解后的中间体会生成高反应性的quinone methide,来达到标示的效果;第二系列则是属於亲核性试剂型,采用环状胺基磺酸衍生物做为辨识端及捕捉机制,预期在其进入酵素的受质结合区后能与酵素催化中心形成共价键结。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意,意图伪造或仿造专利权人之标示,或意图欺瞒公众,使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售,或由专利权人输入至美国境内,或经其同意者,而将专利权人之姓名或仿名、专利号码,或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品;或以欺瞒公众为目的,将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码,标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上;或以欺瞒公众为目的,于申请专利前,或虽申请而已遭核驳之状态下,将"专利申请中",或"专利审查中",或隐含专利已提出申请等字样,标示、粘贴或使用于其产品之广告上者-每一违反行为,处五百元以下之罚金。

This international standard and GB 13432 — major changes compared to 1992 are as follows:—— the standard name is replaced by: labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses; lawk: GB 13432 — 1992 " Chapter 4 " and " the basic principles of Chapter 6 " merged to form the basic requirements of this standard of " Chapter 4 basic requirements ";--added allow nongraphite " energy and nutrient content claims "(see 5.4.1);--increase the allowed nongraphite " energy and nutrient content claims "(see 5.4.2);--increase the allowed nongraphite mutrients of " claimed "(see 5.4.3);--an increase of " food energy and nutrients of nongraphite, nongraphite values of expressions and tolerances for ".

本标准与GB 13432—1992相比主要变化如下:——标准的名称改为:预包装特殊膳食用食品标签通则;——将 GB 13432—1992&第4章基本原则&和&第6章基本要求&合并为本标准的&第4章基本要求&;——增加了允许标示&能量、营养素含量水平的声称&(见5.4.1);——增加了允许标示&能量、营养素含量比较的声称&(见5.4.2);——增加了允许标示&营养素作用的声称&(见5.4.3);——增加了&食品中能量和营养素的标示方式,标示值的表述方式及允许偏差&。

The General rules for the labelling of prepackaged foods "and" labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses lawk "in addition to the requirements of prepackaged foods bag must indicate whether the food ingredient lists, name, net, and drain matter content and content, manufacturer's name and address, production date, pasteurizd, product standards, and other items, also specifies specific marking methods, such as, the production of prepackaged foods should be clearly labeled in such a substance's specific site, the date shall be additionally nongraphite 加贴, printing or tampered with; prominent location on food labelling, clearly reflect a true food labels, moreover, the private property; on the use of preservatives in food, discharged the name " and specific provisions of the code for importing food labels to use foreign languages at the same time, you must have a close and character, and foreign language cannot be greater than the corresponding Chinese characters; all ingredients are water, no matter how much you must label, special nutritional food must mark special components and so on.

预包装食品标签通则》和《预包装特殊膳食用食品标签通则》除要求预包装食品袋上必须标明食品名称、配料清单、净含量和沥干物含量,制造者的名称和地址、生产日期、保质期、产品标准号等项目外,还规定了具体的标注方法,如,预包装食品的生产日期,应明显地标示在包装物的具体部位,日期标示不得另外加贴、补印或篡改;食品标签的醒目位置,清晰地标示反映食品真实属性的专用名称;对使用防腐剂的食品,要明确标出&具体名称&和规定代码;对于进口食品,食品标签中若同时使用外文,必须与汉字有严密的对应关系,且外文不得大于相应的汉字;所有配料甚至包括水,不论量的多少必须标注,特殊营养食品必须标注特殊成分含量等等。

Sign标示– The sign at the store says that there are no cookies for sale!

那家店的标示写著已经没有饼乾可以卖了。

The standard time is related to the solar time by equation of time.

这些标示点不标示太阳时间,它们标示标准时间。

更多网络解释与标示相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Imbottigliato dalla cantina sociale:印有此标示的葡萄酒为大型葡萄酒厂所酿制

Imbottigliato 装瓶 | Imbottigliato dalla cantina sociale 印有此标示的葡萄酒为大型葡萄酒厂所酿制 | Imbottigliato dai produttori Riuniti 印有此标示的葡萄酒为葡萄酒农合作社所共同酿 制装瓶的

Imbottigliato dalla cantina sociale:印有此标示的葡萄酒为大型葡萄酒厂所酿制中华}甜味剂网

Imbottigliato 装瓶 中华}甜... | Imbottigliato dalla cantina sociale 印有此标示的葡萄酒为大型葡萄酒厂所酿制中华}甜味剂网 | Imbottigliato dai produttori Riuniti 印有此标示的葡萄酒为葡萄酒农合作社所共同酿...

mark check:标示检查

标示卡阅读机 mark card reader,MCR | 标示检查 mark check | 标示计数核对 mark counting check

descriptive markup:描述性标示

另一类的标示称为描述性标示(Descriptive Markup),也称为通用标示(Generic Markup或Generalized Markup),所描述的是文件的内容(content)或结构(structure),而不是文件的呈现外观.

markup declaration:标示宣告

markup convention 标示惯例 | markup declaration 标示宣告 | markup minimization feature 标示最简化特征

markup convention:标示惯例

markup character 标示字元 | markup convention 标示惯例 | markup declaration 标示宣告

mark scraper:标示擦除器

标示扫瞄,标记扫瞄 mark scanning | 标示擦除器 mark scraper | 标示感测,标感 mark sense

Mark sensing:标示感测

标示感测窗体 mark sense sheet | 标示感测 mark sensing | 标示感测行 mark sensing column

mark field:标示栏

标示检测 mark detection | 标示栏 mark field | 标示形式序列 mark form sequence

Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif:标示牌中文 英文标示

Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">标示牌中文 英文标示 | 冲压课 Stamping Section | 冲压区&nbspStamping Area