英语人>词典>汉英 : 极不情愿地 的英文翻译,例句
极不情愿地 的英文翻译、例句

极不情愿地

词组短语
under protest
更多网络例句与极不情愿地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

My son gave me a look of utter betrayal; my younger daughter brought her napkin to her lips and daintily ejected every single molecule of Seafood Lasagna from her mouth; and, as usual, my older daughter had something to say.

我儿子给我的是完完全全的一个极不情愿的样子;我小女儿拿来餐巾擦了下嘴唇,胆怯地把留在嘴边的'烤海鲜宽面条'的痕迹擦掉,通常我大女儿是有话要说的。

The President reluctantly terminated his holidays one and a half days after the diaster struck; the Secretary of States was seen in New York shopping for designer shoes while people waited for help. Rescue and relief efforts were slow and ineffective.

灾难发生了一天半以后,总统才极不情愿地中断了休假;当人民需要帮助的时候,国务卿还在纽约逛商店、购买时髦的鞋子。

In thessaly there once lived a king by the name of ixion.he was both handsome and mighty.he went to woo the beautiful maiden dia and won her love,but her old father was most reluctant to part with his child.only when ixion swore to let him have his royal treasure house did the father agree to give the king the hand of dia in marriage .ixion took dia home with him.but he was in no mood to keep his promise,for a long time passed and no treasure ever came to the old man.impatient to have his promised wealth,the old father went to see ixion and gave him no peace,until at last ixion decided to get rid of him once and for all .opening the door of his treasure house,he pushed the old man in and there burnt him to death.

以前有个叫伊克西翁的国王居住在色萨利。他既英俊潇洒又力大无穷。他向美丽的姑娘黛求婚。黛和他一见倾心,但是她的父亲却极不情愿离开他的孩子。最后只有当伊克西翁发誓让黛的父亲得到王室的金库时,这位父亲才答应把黛嫁给了国王。伊克西翁把黛领回家。但他却丝毫没有履行诺言的意思。很长时间过去了,老人没有得到半厘钱。于是老人迫不及待地去找伊克西翁,絮絮叨叨搅得他不得安宁。终于伊克西翁决定索性彻底除掉老头。

It was very reluctantly that she agreed to help us.

极不情愿地帮助了我们。

Rick begrudgingly follows.

里克极不情愿地跟在她身后。

Reluctantly breaking off from yet another chorus of the infuriatingly catchy "Smiling Beijing", she said:"I really want the Olympics to be a success."

正在跟唱让人极其感动的《北京欢迎你》这首歌的她极不情愿地停下来说:我真心希望奥运会取得成功。

Abraham Baum commanding, but he kept it small because of his fears. Task Force Baum consisted of 307 officers and men in sixteen tanks, twenty-seven half-tracks, seven jeeps, three self-propelled 105mm guns, and a cargo carrier. It shot its way through German resistance and got to the stalag on the second day.

于是霍格极不情愿地组织了鲍姆特遣队(亚伯拉罕·鲍姆上尉指挥),但出于伤亡担心,只组建了一个小规模特遣队。

更多网络解释与极不情愿地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

under one's thumb of sb:受...的影响;处于屈从...的状况

6542under one's hat秘密地 | 6543under one's thumb of sb.受...的影响;处于屈从...的状况 | 6544under protest极不情愿的