李尔

基本解释 (translations)

Lear

与李尔相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

"King Lear" is also one of William Shakespeare's tragedy of four, describes the age of King Lear desire of the territory assigned to three daughters, the eldest daughter Koumifujian Gauna Lille and Ronald Reagan won his second daughter and Chongxin Divide up the land and daughter do not want to test because of Dili Ya Ayu flattery and nowhere.

李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。

Her customers are ABB, Atalas Copco, BITZER, BOSCH, BRAUN, Danone, DMG, FISCHER, HOERBIGER, Holiday Inn, HBM, Kline Shipment, KRAIBURG, LEICA, Megana, Maersk Logistics, Nestle China, Novatis, NOKIA, NORD, PARKER, Volvo, SKF, SIEMENS, Swissotel, Unilever, Xijiao State Guest Hotel, Sofitel, Xiaoxing Group, KettenWulf Betriebs GmbH, Continental Automotive Systems, Hainan Airlines, FUJI XEROX, LENZE, MANN FILTER, Optibelt Power Transmission, Dongfang Cable, SACHTLEBEN, HERAEUS, FUCHS, LEAR, ELSTER .

她曾经服务的客户有 ABB 、阿特拉斯科普克中国有限公司、博世投资有限公司、达能集团、德克尔马豪吉迈特机床有限公司、川崎汽船有限公司、假日酒店、瑞士酒店、西郊宾馆、索菲特大酒店、好易通、马士基公司、麦格纳动力及驱动系统有限公司、南京晓星集团、诺基亚中国公司、雀巢公司、上海大众汽车有限公司、上海大众动力总成有限公司、西门子、斯凯孚中国投资公司、联合利华有限公司、贺尔碧格压缩机技术与配件有限公司、克莱伯格橡胶公司、西门子电器有限公司、诺德传动设备有限公司、汉堡南美船务有限公司、博朗有限公司、德国慧鱼建筑锚栓有限公司、徕卡测量系统有限公司、 HBM 电子测量技术有限公司、比泽尔制冷设备有限公司、上海迪信通电子通信技术有限公司、派克汉尼汾液压系统有限公司、沃尔夫链条有限公司、大陆汽车系统管理有限公司、上海富士施乐有限公司、海南航空公司、伦茨机电传动有限公司、曼胡默尔滤清器有限公司、欧皮特传动系统有限公司、德国莎哈利本化学有限公司、李尔、贺利氏特种光源、东方有线、福斯润滑油、埃尔斯特仪表公司等。

Lear blessed himself in having such loving children, as he thought; and could do no less, after the handsome assurances which Regan had made, than bestow a third of his kingdom upon her and her husband, equal in size to that which he had already given away to Goneril.

李尔庆幸自己拥有那么可爱的孩子，他是这样想的。在里根做了这动听的保证之后，李尔当然不会亏待她，也把王国的三分之一给了她和她的丈夫。面积同所给高纳里尔的不想上下。

"King Lear"· William Shakespeare is one of the four major tragedies, described the King Lear-old desire of the territory assigned to three daughters, the eldest daughter Koumifujian daughter Goneril and Regan won Chongxin and carve up its territory, daughter Cordelia because not merit flattery and nowhere.

帮忙翻译，关于李尔王King lear 《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿Goneril和二女儿Regan赢其宠信而瓜分国土，小女儿Cordelia却因不愿阿谀奉承而一无所得。

This is where Lear, brought to Dover after having gone mad from the Cruelties of Regan and Goneril and having raged at the howling storm on the heath, shaking his fist at the cruel indifference of the cosmos that toys with weak old men like flies to wanton boys, awakens to what he at first thinks is an angelic apparition- his daughter Cordelia.

李尔王在瑞根和高纳里尔残酷虐待下神志错乱，在荒野上，他怒斤狂风暴雨，挥舞双拳，咒骂天宇的冷酷无情、麻木不仁，正像飞虫捉弄顽童一般，天神也在戏弄虚弱不堪的老人。第四幕第七场描写的是李尔发疯后被带到多佛苏醒时的情景。他睁开双眼，还以为看见了天使般的灵魂——他的女儿考狄莉亚。

Lear, King of Britain, had three daughters; Goneril, wife to the duke of Albany;Regan, wife to the duke of Cornwall; and Cordelia, a young maid, for whose love the king of France and duke of Burgundy were joint suitors, and were at this time making stay for that parpose in the court of Lear.

英国国王李尔有3个女儿：高纳里尔——奥本尼公爵之妻；里根——康华尔公爵之妻；还有考狄利娅，尚待字闺中，法国国王和勃艮第公爵都在向她求婚，这时两人正因此留在李尔的宫内。

Could you give me some background information about Lear / Lear China?

您能为我提供一些关于李尔/李尔中国的背景信息吗？

Chapter One introduces Shakespeare and King Lear from three aspects: a short account of the dramatist, a brief history of translation in China, and an introduction of King Lear and its textural characteristics.

第一章是莎士比亚和《李尔王》的简介，涵盖了莎士比亚简介，莎剧在中国的翻译简史、《李尔王》及其文本特色。

The original ending of King Lear wasn't performed for nearly 150 years because it was thought too upsetting. In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.

《李尔王》的原始结尾在长达150年的时间里没有上演过，因为人们认为它太悲伤了。17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。

The American novelist Herman Melville's soliloquies owe much to Shakespeare; his Captain Ahab in Moby-Dick is a classic tragic hero, inspired by King Lear.

美国小说家赫尔曼·梅尔维尔的独白很大程度上得益于莎士比亚。他著作《白鲸记》中的亚哈船长是一个典型的悲剧英雄形象，这个人物是受到了《李尔王》的启发。

与李尔相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

I come to be of service to you, Master Lilburne：我是来为你效劳的 李尔本先生

We must have your face, madam, or your name.|我们必须要看到脸 或者你的名字 夫人 | I come to be of service to you, Master Lilburne.|我是来为你效劳的 李尔本先生 | How, madam?|效劳什么 夫人

Freeborn John Lilburne is：自由的约翰.李尔本已经

Prepare Elizabeth.|要伊丽莎白做好准备 | Freeborn John Lilburne is...|自由的约翰.李尔本已经... | broken in pieces.|颓败不堪

Jean-Luc Godard：李尔王

La Tosca 托斯卡 ---- Jean Renoir 1940 | King Lear 李尔王 ---- Jean-Luc Godard 1987 | Dames du Bois de Boulogne, Les 布劳涅森林的女人们 ---- Robert Bresson 1945

My great-grandfather Leo once said：我的曾曾祖父李尔 曾经说过钱的一个用途是

as if she were inside my head, looking out.|好像她... | My great-grandfather Leo once said:|我的曾曾祖父李尔 曾经说过钱的一个用途是 | "that it allows us not to live with the consequences of our mistake...

Carlos Leal：卡洛斯.李尔

杰米.桑托斯.冈萨雷兹 Jaime Santos Gonzalez ....Ice-cream dealer | 卡洛斯.李尔 Carlos Leal | 丹尼尔.马汀 Daniel Martin

King Lear：李尔王

包括D-FUSE LIVE PERFORMANCE先锋视觉艺术现场表演;暗流(UNDERCURRENT)数码摄影展;"三河演绎--探索长江之路"作品展示;ANTENNA UK英国当代音乐动画展映;MATTHEW HAWKINS和"彧舞"舞蹈团的现代舞表演;莎士比亚景点悲剧"李尔王"(KING LEAR)中英双语表演.

King Lear：(李尔王) Macbeth(麦克白恩)

Othello,The Moor of Venice(奥塞罗) | King Lear(李尔王) Macbeth(麦克白恩) | antony and cleopatra(安东尼和克利奥帕格拉)

Amanda Lear：阿曼妲.李尔

55岁的歌星、著名电视节目主持人阿曼妲.李尔(Amanda Lear)和27岁的马尼埃尔.卡塞拉(Manuel Casella)已经4年了. 幸亏他,她才从逝夫的阴影中走出来. 对她来说,只有一句格言可描绘她:做一天和尚撞一天钟.

Edward Lear：爱德华 李尔

19世纪胡话诗达到发展的顶峰,代表诗人是爱德华.李尔(Edward Lear)和刘易斯.卡罗尔(Lewis Carroll). 卡罗尔的胡话诗造语玄怪诙谐,常跟历代诗文歌 谣互文,并使构造巧妙的逻辑悖论和精心设计的语义混沌相互缠绕,又隐含对社会风俗的讽刺,

Edward Lear：爱德华.李尔(英国作家、画家)

at ease 舒适;快活;自由自在 | △Edward Lear 爱德华.李尔(英国作家、画家) | △Elizabeth Fry 伊丽莎白.弗赖伊(英国慈善家)