- 更多网络例句与权宜相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The transactions carried out or to be carried out in connection with the offer be and are hereby approved and the directors be and are hereby authorized to do whatsoever they may consider necessary or expedient to carry them into effect with such changes of a non-material nature as the directors may consider desirable in the best interests of the company as a whole.
句中使用在其它领域已不多见的文言词"之"，显示法律文书的庄重严谨，"兹"也是法律常用语，将其译成英语的法律习语" hereby "，符合法律文献的文体要求。2。兹批准为此提议而进行或将进行之事项，并授权董事会作出彼等认为实行该等事项所需或权宜之措施，包括作出董事会认为符合本公司整体利益之轻微修订。
-
But when I turn from that abstract right and that abstract expediency to our own state of society — when I consider how difficult it is for any Judge to separate the case which requires inflexible justice from that which admits the force of mitigating circumstances — how invidious the task of the Secretary of State in dispensing the mercy of the Crown — how critical horror becomes the theme of sympathy and pity — how narrow and how limited the examples given by this condign and awful punishment — how brutal the scene of execution — I come to the conclusion that nothing would be lost to justice, nothing lost in the preservation of innocent life, if the punishment of death were altogether abolished .
但是，当我从那抽象的权利和抽象的权宜行使回视我们的社会情态时，当我考虑到任何法官在试图分辨哪个案件只能是无弹性的审判哪个案件是可以适用减轻情节的面对的困难时，当我考虑到内阁的大臣在适用 the mercy of the Crown 时是多么的容易招致争议时，当我考虑到一个极具争论性的令人恐怖的事情是怎样变成同情和怜悯的浪殇时，当我考虑到这个似乎应当而又可怕的惩罚所能提供的勉强而又有限的例子和其执行场面之凶残的时候，我更愿意得出这样的结论，如果死刑被全部废除，在保存正义和无辜的生命面前，没有什么会失去。
-
They satisfy the desire for improvement, which is not quite wanting, at the same time that they do not offend the superstitious disrelish for change which is always present.
在社会进步到了一定阶段时，它们是克服法律严格性最有价值的权宜办法。
-
He should first take Supreme Enlightenment as his ultimate goal, and the compassionate mind which benefits himself and others as the purpose of his cultivation, and then, depending on his preferences and capacities, choose a method, Zen, Pure Land or Esotericism, as an expedient for practice.
他首先应最高法院启示为他的最终目标，并富有同情心的考虑有利于自己和他人的目的，他种植的，然后，根据他的喜好和能力，选择一个法，禅宗，净土或密教，作为权宜的做法。
-
The ethnographer does not recognize the provisional nature of his presentations.
民族志作者没有认识到他的陈述的权宜性质。
-
Your expediency and cooperation are greatly appreciated.
您的权宜和合作我们很赞赏。
-
The goals of the vicissitudes of tax system of China gradually change,but its immovability is coercion and expediency.
在中国的税制变迁中，不断变化的目标背后相同的变迁理念是强制和权宜。
-
It was for this reason that during the first three centuries the concurrent action of the bishops dispersed throughout the world proved to be effective in securing the condemnation and exclusion of certain heresies and maintaining Gospel truth in its purity; and when from the fourth century onwards it was found expedient to assemble ecumenical councils, after the example of the Apostles at Jerusalem, it was for the same reason that the doctrinal decision of these councils were held to be absolutely final and irreformable.
这是因为这个原因，在第一三个世纪的并发行动的主教们分散在全国各地世界证明可有效地确保谴责和排斥的某些异端邪说和维护福音的真理，在其纯度；时，从第四世纪开始，它被发现的权宜组装合一议会，之后的例子，使徒在耶路撒冷，这是出于同样的原因，该理论的决定，这些评议会举行了绝对的最后和
-
In spite of the limited air sounding data, we would use the adiabatic lapse rate method and the time interpolation to get the hourly mixing height. It should be noticed that the degree of accuracy was not so good enough that we can completely believe it. As a result, the follow research worker should notice this over estimation by the method.
因此尽管在有限的例行气象探空观测下，采用乾绝热递减法配合时间权重内插计算是现有条件下的一权宜方法，但是须注意的是，此方法的准确性并不如我们所预期，混合层比对的相关性也不甚理想，因此建议后续研究，如有继续采用乾绝热递减法来决定混合层高度之时，应多加留意探空资料对混合层所产生的高估影响。
-
It was marriage of convenience.
这是权宜的婚姻。
- 更多网络解释与权宜相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
expediency：权宜,利害
foot 脚 | expediency 权宜,利害 | expedient 得当,便利的
-
expedient：权宜,方便的
expect 预期,预料 | expedient 权宜,方便的 | expedite 使加速
-
expedient measure：权宜措施
expedient 应急的手段 | expedient measure 权宜措施 | expedient measure 权宜之计
-
expedient connection：非法接驳排污渠;权宜的接驳渠道
expanded polystyrene 泡沬塑料;发泡胶 | expedient connection 非法接驳排污渠;权宜的接驳渠道 | exploitation 开采
-
passport for convenience：权宜护照
passport collection service 领取护照服务 | passport for convenience 权宜护照 | passport of full validity 有效期不须受额外限制的护照
-
for the time：权宜
pro et con or pro et contra 赞成与反对 for and aganost | pro tempore 权宜 for the time | quod erat demonstrandvm 需要证明 which was to bc shown or proved
-
half measure：权宜办法
half life period 半衰期 | half measure 权宜办法 | half normal bend 弯管
-
mariage de convenance：权宜结婚
marguerite 雏菊 | mariage de convenance 权宜结婚 | Marian 玛利亚的
-
palliative measure：缓和措施;权宜措施
paint works 油漆工程 | palliative measure 缓和措施;权宜措施 | paper product 纸品
-
Flag Of Convenience FOC：权宜国籍船(权宜船)
1203 Flag chest旗箱 | 1204 Flag Of Convenience FOC权宜国籍船(权宜船) | 1205 Flag state船旗国